Sony NEX-VG20E User Manual Page 1

NEX-VG20E/VG20EH4-291-371-11(2)NEX-VG20E/VG20EHInterchangeable Lens Digital HD Video Camera RecorderBetjeningsvejledning4-291-371-11(2)Indholdsfortegn

ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)10DAModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)Kom godt i gangTrin 1: Kontrollere de me

ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)11ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAKom godt i gangKom godt i gangUSB-kabel

12ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)Trin 2: Påsætning af medfølgende tilbehø

ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)13ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAKom godt i gangTrin 3: Opladning af batt

14ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)4 Når batteriet er opladet, skal lysne

ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)15ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAKom godt i gang4 Når batteriet er opla

16ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)Trin 4: Påsætning af objektivetI denne v

ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)17ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAKom godt i gangTrin 4: Påsætning af obje

18ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)Aftagelse af objektivet Tryk objektiv-

ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)19ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAKom godt i gangAftagelse af objektivet

2ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)Læs dette førstLæs denne betjeningsvejled

20ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)De tilgængelige funktioner varierer, afh

ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)21ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAKom godt i gangDe tilgængelige funktione

22ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)4 Indstil [Summer Time], og tryk deref

ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)23ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAKom godt i gang4 Indstil [Summer Time]

24ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)Trin 6: Lave justeringer af indstillinge

ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)25ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAKom godt i gangTrin 6: Lave justeringer

26ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)Hvis billedet ikke er klart i søgeren.Hv

ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)27ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAKom godt i gangHvis billedet ikke er kla

28ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DATyper hukommelseskort der kan bruges med camcorderenSD Speed Class Beskrevet i denne vejledni

ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)29DAOptagelse/AfspilningOptagelse/AfspilningOptagelseI standardindstillingen optages film med Hig

ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)3ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAlysnetadapterBrug ikke lysnetadapteren på

30ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)[ SteadyShot] er indstillet til [Standar

ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)31ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAOptagelse/Afspilning[ SteadyShot] er ind

32ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)Justere for optageforholdJustere ekspone

ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)33ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAOptagelse/AfspilningJustere for optagefo

34ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)4 Tryk på et billede, du vil se.Tryk p

ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)35ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAOptagelse/Afspilning4 Tryk på et bille

36ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)Fremvise billederDu kan bruge de funktio

ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)37ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAOptagelse/AfspilningFremvise billederDu

38ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)Når du tilslutter med komponentkabelHvis

ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)39ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAOptagelse/AfspilningNår du tilslutter me

4ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)Kassering af gammelt elektrisk og elektro

40ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DANår A/V-tilslutningskablet bruges til at udsende film, udsendes film med Standard Definition

ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)41DAAvanceret betjeningAvanceret betjeningSlette film og billederDu kan frigøre plads på mediet v

ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)42DAModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)Gemme film og billeder med en computerNy

ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)43ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAGemme film og billeder med en computerGe

44ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)Trin 2 Installation af den medfølgende s

ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)45ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAGemme film og billeder med en computer

46ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)Starte PMB (Picture Motion Browser)1 D

ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)47ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAGemme film og billeder med en computerSt

ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)48DAModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)Gemme billeder med en ekstern enhedVælge

ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)49ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAGemme billeder med en ekstern enhedGemme

ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)5ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAFor produkter, der af hensyn til sikkerhe

50ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)Gemme billeder på en ekstern medieenhedD

ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)51ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAGemme billeder med en ekstern enheddata

52ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2) Når du har valgt [Multiple Images],

ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)53ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAGemme billeder med en ekstern enheddin c

54ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)Oprettelse af en disk i Standard Defin

ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)55ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAGemme billeder med en ekstern enhed A/V

ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)56DAModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)Tilpasning af camcorderenBrug af menuerD

ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)57ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DATilpasning af camcorderenTilpasning af c

58ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)Histogram ...Viser

ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)59ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DATilpasning af camcorderenHistogram ...

6ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)Der ydes ikke erstatning for indholdet af

60ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAFå detaljerede oplysninger fra "Handycam" Handbook"Handycam" Handbook er

ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)61DAYderligere oplysningerYderligere oplysninger FejlfindingHvis du løber ind i problemer under b

62ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)Camcorderen er ustabil. Hold camcorderen

ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)63ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAYderligere oplysningerCamcorderen er ust

64ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)BemærkningerNår du bruger Sony hukommels

ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)65ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAYderligere oplysningerBemærkningerNår du

66ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)rensebenzin, sprit, kemiske klude, insek

ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)67ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAYderligere oplysningerrensebenzin, sprit

68ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)Vægt (ca.): 170 g (6.0 oz) ekskl. lysnet

ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)69ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAYderligere oplysningerVægt (ca.): 170 g

ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)7ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAder var valgt, da billederne blev optaget

ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)70DAModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)Hurtig oversigtIndikatorer på skærmenVen

ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)71ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAHurtig oversigtHurtig oversigtHøjreIndik

72ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)Dele og knapperIllustrationerne for mont

ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)73ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAHurtig oversigtDele og knapperIllustrati

74ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DA DC IN-stik (13)  (hovedtelefon) -stikBrug hovedtelefoner med stereo-ministik. A/V-fjernb

ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)75DAHurtig oversigtMenulisterne findes på side 57 til 59.IndeksMedia Settings ...

NEX-VG20E/VG20EH4-291-371-11(2)DAPrinted in Denmark 2011 Sony CorporationYderligere oplysninger om dette produkt samt svar på ofte stillede spørgsmål

ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)8ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)DAIndholdsfortegnelseLæs dette først . . .

ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)ModelName: 36100_PAPER_PALPartNumber: 4-291-371-11(2)9IndholdsfortegnelseDAIndholdsfortegnelseLæs