AR
AR
5
اﻣﺎﻜﻟا هﺬﻫ ﰲ ﺔﺣﺎﺘﳌا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا
ﻏ /ﺔﻘﻓاﻮﺘﳌا ةﺰﻬﺟﻷاو GPS ﻊﻗاﻮﳌا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻲﳌﺎﻌﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﳌا ﻏ /ﺔﻘﻓاﻮﺘﳌا ةﺰﻬﺟﻷا ﻒﺋﺎﻇو حﴩﻳ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ
.1080 50i ةرﺎﺷا ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﳌا ةﺰﻬﺟﻷاو 1080 60i ةرﺎﺷا ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﳌا ةﺰﻬﺟﻷاو TransferJet ﺔﻔﻴﻇو ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﳌا
.اﻣﺎﻜﻟا ﻞﻳدﻮﻣ ﻢﺳا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﻻ مأ GPS ﻊﻗاﻮﳌا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻲﳌﺎﻌﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻢﻋﺪﺗ اﻣﺎﻜﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻣ ﺔﻓﺮﻌﳌ
DSC-HX5V ﻞﻳدﻮﳌا :GPS ﻊﻗاﻮﳌا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻲﳌﺎﻌﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ
DSC-HX5 ﻞﻳدﻮﳌا :GPS ﻊﻗاﻮﳌا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻲﳌﺎﻌﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ ﻏ
زﺎﻬﺟ وأ 1080 60i ةرﺎﺷا ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻣ زﺎﻬﺟ ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﻣو ،TransferJet ﺔﻔﻴﻇو ﻢﻋﺪﺗ اﻣﺎﻜﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ
.اﻣﺎﻜﻟا ﻞﻔﺳأ ﰲ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻣﻼﻌﻟا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،1080 50i ةرﺎﺷا ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻣ
(TransferJet)
:TransferJet ﺔﻔﻴﻇو ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻣ زﺎﻬﺟ
60i :1080 60i ةرﺎﺷا ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻣ زﺎﻬﺟ
50i :1080 50i ةرﺎﺷا ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻣ زﺎﻬﺟ
.ةرﻮﺼﻘﳌا ﻦﻣ عاﺬﻳ ﺎﻣ
ً
ﺎﻌﺒﺘﻣ اﻣﺎﻜﻟا ءﺎﻔﻃا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ةﺮﺋﺎﻄﻟا ﰲ
(ﻂﻘﻓ DSC-HX5V ﻞﻳدﻮﳌا) GPS ﻊﻗاﻮﳌا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻲﳌﺎﻌﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﳌا ةﺰﻬﺟﻻا لﻮﺣ
.ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻬﻠﻤﻌﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟا ﻖﻃﺎﻨﳌاو ناﺪﻠﺒﻟا ﰲ ﺔﻌﺒﺘﳌا ﻧاﻮﻘﻠﻟ
ً
ﺎﻘﻓو GPS ﻊﻗاﻮﳌا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻲﳌﺎﻌﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻞﻤﻌﺘﺳا
وأ هﺎﺠﺗﻻا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﺐﻏﺮﺗ اذإ .ﺔﻴﺋﺪﺒﳌا ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﺐﺴﺣ اﻣﺎﻜﻟا ﰲ نﺎﻜﳌا وأ هﺎﺠﺗﻻا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺘﻴﺳ
.[فﺎﻘﻳإ] ﱃإ [GPS داﺪﻋإ] ﺔﺌﻴﻬﺘﺑ ﻢﻗ ،نﺎﻜﳌا
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ةﺪﻋﺎﻗ تﺎﻔﻠﻣ نﺄﺸﺑ
ﻞﻤﻌﻟ ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻌﺳ ﻦﻣ ءﺰﺟ مﺪﺨﺘﺴﻳ ،ةرﺪﻘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗو اﻣﺎﻜﻟا ﰲ تﺎﻧﺎﻴﺑ ةﺪﻋﺎﻗ ﻒﻠﻣ نوﺪﺑ ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ لﺎﺧدإ ﺪﻨﻋ
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ءاﺮﺟإ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻰﺘﺣ ﺖﻗﻮﻟا ﺾﻌﺑ قﺮﻐﺘﺴﻳ نأ ﻦﻜ اﺬﻫ .
ً
ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ تﺎﻧﺎﻴﺑ ةﺪﻋﺎﻗ ﻒﻠﻣ
ضﺮﻌﻟا/ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا نﺄﺸﺑ تﺎﻈﺣﻼﻣ
ﺮﻘﺘﺴﳌا ءادﻷا ﲆﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ اﻣﺎﻜﻟا لﻌﺘﺳﺎﺑ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻏﺎﻴﺼﺑ ﴅﻮﻳ ،اﻣﺎﻜﻟا هﺬﻫ ﻊﻣ ةﺮﻣ لوﻷ ةﺮﻛاذ ﺔﻗﺎﻄﺑ لﻌﺘﺳا ﺪﻨﻋ
.ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺎﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﻞﺒﻗ ﻚﻟذو ،ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻣ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻆﻔﺣا .ﺎﻬﺗدﺎﻌﺘﺳا ﻚﻨﻜ ﻻو ﺎﻬﺘﻏﺎﻴﺼﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﺪﻨﻋ ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﲆﻋ ةدﻮﺟﻮﳌا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﺢﺴﻣ ﻢﺘﻳ ﻪﻧأ ﻆﺣﻻ
.هﻏ وأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﲆﻋ ﺔﻣﺎﻬﻟا
ﻞﻴﺠﺴﺗ وأ ﻆﻔﺣ ﻦﻜ ﻻ ﺪﻗ .ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﰲ ﺔﻧﺰﺨﳌا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا أﺰﺠﺘﺗ ﺪﻗ ،رﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ رﻮﺻ فﺬﺣ /ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﺪﻨﻋ
.[ﺔﺌﻴﻬﺗ] ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ،ﺮﺧآ ﻦﻳﺰﺨﺗ نﺎﻜﻣ ﰲ وأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﰲ رﻮﺼﻟا ﻆﻔﺣا ،ﺔﻟﺎﺤﻟا هﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﰲ .ﺔﻛﺮﺤﺘﳌا رﻮﺼﻟا
.ﺔﺤﻴﺤﺻ ةرﻮﺼﺑ ﻞﻤﻌﺗ اﻣﺎﻜﻟا نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﻲﺒﻳﺮﺠﺗ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻞﻤﻌﺑ ﻢﻗ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ءﺪﺑ ﻞﺒﻗ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ (22 ﺔﺤﻔﺻ) « تﺎﻃﺎﻴﺘﺣإ » ةءاﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ .ءﻠﻟ ﺔﻣوﺎﻘﻣ وأ ،ءﺎﳌا ذاذﺮﻟ ﺔﻣوﺎﻘﻣ وأ ،رﺎﺒﻐﻠﻟ ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﺖﺴﻴﻟ اﻣﺎﻜﻟا
.اﻣﺎﻜﻟا
Comments to this Manuals