290
β Quick Reference β
Identifying parts and
controls
1 Focus ring (p. 80)
2 Lens
3 Microphone
4 Viewfinder (p. 38)
5 Display window (p. 24)
6 FOCUS/INFINITY button (p. 80)
7 FADER button (p. 69)
Note on the Carl Zeiss lens
Your camcorder is equipped with a Carl Zeiss
lens which can reproduce fine images.
The lens for your camcorder was developed
jointly by Carl Zeiss, in Germany, and Sony
Corporation. It adopts the MTF* measurement
system for video camera and offers a quality
as the Carl Zeiss lens.
* MTF stands for Modulation Transfer
Function.
The value number indicates the amount of
light of a subject coming into the lens.
Camcorder
1
2
3
4
5
6
7
β ΠΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ β
ΠΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈ
ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠΎΡΠΎΠ²
ΠΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ°
1 ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎ ΡΠΎΠΊΡΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ (ΡΡΡ. 80)
2 ΠΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²
3 ΠΠΈΠΊΡΠΎΡΠΎΠ½
4 ΠΠΈΠ΄ΠΎΠΈΡΠΊΠ°ΡΠ΅Π»Ρ (ΡΡΡ. 38)
5 ΠΠΊΠΎΡΠΊΠΎ Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅Ρ (ΡΡΡ. 24)
6 ΠΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ° FOCUS/INFINITY (ΡΡΡ. 80)
7 ΠΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ° FADER (ΡΡΡ. 69)
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ± ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π΅ ΠΠ°ΡΠ» Π¦Π΅ΠΉΡΡ
ΠΠ°ΡΠ° Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ° ΠΎΡΠ½Π°ΡΠ΅Π½Π° ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²ΠΎΠΌ
ΠΠ°ΡΠ» Π¦Π΅ΠΉΡΡ, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΠΌ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ
ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ.
ΠΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ² Π΄Π»Ρ ΠΠ°ΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ Π±ΡΠ»
ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π½ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠΈΡΠΌΠΎΠΉ ΠΠ°ΡΠ»
Π¦Π΅ΠΉΡΡ, ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΏΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ Sony
Corporation. ΠΠ½ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠ΅Π±Ρ
ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ MTF* Π΄Π»Ρ
Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ,
ΠΏΡΠΈΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π°ΠΌ ΠΠ°ΡΠ» Π¦Π΅ΠΉΡΡ.
* MTF ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠΈ
ΠΌΠΎΠ΄ΡΠ»ΡΡΠΈΠΈ.
Π§ΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Ρ
ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ°, ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π²
ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ².
Comments to this Manuals