Sony ILCA-77M2 User Manual

4-536-323-42(1) (RO)ILCA-77M2 Cameră foto digitală cu obiectiv interschimbabilManual de instrucţiuniSoclu A

Identificarea componentelorRO10A OcularB Senzor pentru ochiC Butonul MENU (18)D Vizor*• Atunci când priviţi prin vizor, se activează modul vizor iar a

Identificarea componentelorRO11M Pentru înregistrarea de imagini: Butonul Fn (Funcţie) (17)Pentru vizualizare: Butonul (Send to Smartphone)• Puteţi

Identificarea componentelorRO12A Talpă pentru interfaţă multiplă*B Butonul FINDER/MONITORC Panoul de afişajD Butonul (Mod acţionare)E Butonul WB (Bal

Identificarea componentelorRO13A Mufă pentru microfon• Dacă se conectează un microfon extern, microfonul intern este dezactivat automat. Dacă microfon

Identificarea componentelorRO14G Minimufă HDMIH Terminalul Multi/Micro USB*• Acceptă dispozitive compatibile cu Micro USB.I Lampă de accesJ (Marca N)

Identificarea componentelorRO15DT 16-50mm F2.8 SSM(Furnizat împreună cu ILCA-77M2Q)DT 18-135mm F3.5-5.6 SAM(Furnizat împreună cu ILCA-77M2M)AInel de f

RO16Listă de funcţiiUtilizarea camerei• Puteţi folosi partea de sus/jos/stânga/dreapta a selectorului multiplu pentru a muta cadrul de selectare. Apăs

RO17Selectarea unei funcţii cu ajutorul butonului Fn (Funcţie)Acest buton este folosit pentru a configura sau executa funcţiile utilizate frecvent pen

RO18Funcţiile care pot fi selectate cu ajutorul butonului MENUPuteţi configura setările de bază ale camerei în general sau puteţi executa funcţiile, c

RO19Utilizarea Ghidului integrat în camerăPuteţi utiliza [Custom Key Settings] pentru a aloca Ghidul integrat butonului preferat.Ghidul integrat conţi

RO2„Ghidul de asistenţă” este un manual online. Puteţi citi „Ghidul de asistenţă” pe computer sau telefonul inteligent. Trebuie consultat pentru instr

RO20Pregătirea camereiÎncărcarea acumulatoruluiÎnainte de prima utilizare a camerei, nu uitaţi să încărcaţi acumulatorul NP-FM500H InfoLITHIUM™ (furni

Încărcarea acumulatoruluiRO21Note• Timpul de încărcare este diferit în funcţie de capacitatea acumulatorului sau de condiţiile de încărcare.• Nu uitaţ

RO22Introducerea acumulatorului/cardului de memorie (comercializat separat)1 În timp ce glisaţi clapeta de deschidere a capacului pentru baterie, desc

Introducerea acumulatorului/cardului de memorie (comercializat separat)RO23Pentru a scoate acumulatorulPentru a scoate cardul de memorieAsiguraţi-vă c

Introducerea acumulatorului/cardului de memorie (comercializat separat)RO24Puteţi folosi următoarele tipuri de carduri de memorie împreună cu această

RO25Ataşarea obiectivuluiSetaţi comutatorul de alimentare al camerei pe OFF înainte de a ataşa sau detaşa obiectivul.1 Îndepărtaţi capacul corpului de

Ataşarea obiectivuluiRO26Note• În timpul ataşării obiectivului, nu apăsaţi butonul de eliberare a obiectivului.• Nu bruscaţi obiectivul în timpul ataş

RO27Setarea datei şi oreiAtunci când porniţi camera pentru prima dată sau după iniţializarea funcţiilor, apare ecranul de setare a datei şi orei.Pentr

Setarea datei şi oreiRO28Ecranul de configurare a datei şi orei apar automat atunci când se porneşte alimentarea pentru prima dată sau dacă s-a descăr

RO29Înregistrarea şi vizualizarea imaginilorÎnregistrarea de imagini staticeÎn modul automat, camera analizează subiectul şi vă permite să înregistraţ

RO3AcumulatorÎn cazul manipulării incorecte a acumulatorului, acesta poate exploda, poate provoca incendii sau chiar arsuri chimice. Respectaţi următo

Înregistrarea de imagini staticeRO305 Apăsaţi declanşatorul în jos până la capăt pentru a captura imaginea.• Dacă [Auto Obj. Framing] este setat la [A

RO31Înregistrarea de filmeNote• Este posibil ca, în timpul înregistrării unui film, să fie înregistrat şi sunetul de funcţionare al camerei. Puteţi de

RO32Redarea imaginilor• Dacă apăsaţi V de pe selectorul multiplu în timpul redării unui film, se va afişa panoul de control.Note• Este posibil ca film

RO33Ştergerea imaginilorDupă ce aţi şters o imagine, aceasta nu mai poate fi restabilită. Trebuie să fiţi siguri că doriţi să ştergeţi imaginea înaint

RO34Selectarea unui mod de înregistrare de imaginiSelectarea unui mod de înregistrare de imaginiAveţi la dispoziţie următoarele moduri de înregistrare

RO35Utilizarea funcţiilor Wi-FiUtilizarea funcţiilor Wi-Fi şi NFC cu o singură atingerePuteţi realiza următoarele operaţii folosind funcţiile Wi-Fi şi

Utilizarea funcţiilor Wi-Fi şi NFC cu o singură atingereRO36Conectaţi camera la un punctul dvs. de acces wireless. Înainte de a începe procedura, asig

RO37Vizualizarea imaginilor pe computerUtilizarea software-uluiFolosiţi următoarele aplicaţii pentru a optimiza utilizarea imaginilor înregistrate cu

Utilizarea software-uluiRO38Cu Image Data Converter, puteţi face următoarele:• Puteţi reda şi edita imagini înregistrate în format RAW cu diferite cor

Utilizarea software-uluiRO39Software-ul PlayMemories Home vă permite să importaţi imagini statice şi filme pe computer şi să le folosiţi. PlayMemories

RO4Casarea bateriilor şi echipamentelor electrice şi electronice uzate (valabil în ţările Uniunii Europene şi în alte ţări din Europa care au sisteme

Utilizarea software-uluiRO40• Filmele înregistrate cu setarea [60p 28M(PS)]/[50p 28M(PS)], [60i 24M(FX)]/[50i 24M(FX)] sau [24p 24M(FX)]/[25p 24M(FX)]

Utilizarea software-uluiRO41Note• Aveţi nevoie de conexiune la Internet pentru a instala Remote Camera Control.Instalarea Remote Camera Control1 Pe un

RO42AlteleVerificarea numărului de imagini şi a duratei de înregistrare de filmeNote• Dacă „0” (numărul de imagini care pot fi înregistrate) clipeşte

Verificarea numărului de imagini şia duratei de înregistrare de filmeRO43Nu uitaţi că numerele reale pot fi diferite în funcţie de condiţiile de utili

Verificarea numărului de imagini şia duratei de înregistrare de filmeRO44– Înregistrare continuă de filme: Durata de utilizare a bateriei dacă se înre

Verificarea numărului de imagini şia duratei de înregistrare de filmeRO45• Valorile afişate nu reprezintă durata de înregistrare continuă.• Durata de

RO46SpecificaţiiCameră[Sistem]Tip de cameră: Bliţ încorporat Cameră foto digitală cu obiectiv interschimbabilObiectiv: Obiectiv Sony Soclu A[Senzor de

SpecificaţiiRO47[Controlul expunerii]Celulă de măsurare: Senzor CMOS „Exmor”Metodă de măsurare: Măsurare de evaluare a zonei 1 200Interval de măsurare

SpecificaţiiRO48[Fotografiere continuă]Viteza de fotografiere continuă: AE cu prioritate avans continuă: Maxim 12 imagini pe secundă/: Maxim 8 imagini

SpecificaţiiRO49[Consum de energie]Dacă se foloseşte DT 16-50 mm F2.8 SSM*Dacă se foloseşte vizorul: Aprox. 3,5 WDacă se foloseşte ecranul: Aprox. 3,0

RO5Înainte de utilizareNote privind utilizarea camereiProcedura de înregistrare de imaginiAceastă cameră are 2 moduri pentru monitorizarea subiecţilor

SpecificaţiiRO50Obiectiv* Valorile pentru distanţa focală şi unghiul de vizualizare echivalente formatului de 35mm se referă la Cameră foto digitală c

SpecificaţiiRO51Cu privire la compatibilitatea datelor imagine• Această cameră este conformă cu standardul universal DCF (Regulă de design pentru sist

SpecificaţiiRO52• DLNA şi DLNA CERTIFIED sunt mărci comerciale ale Digital Living Network Alliance.• Facebook şi sigla „f” sunt mărci comerciale sau m

© 2014 Sony Corporation

Note privind utilizarea camereiRO6• Pe spatele şi în zona din jurul axului rotativ al părţii articulate a monitorului este ataşat un magnet. Nu aşezaţ

Note privind utilizarea camereiRO7Note cu privire la importul de filme AVCHD pe computerCând importaţi filme AVCHD pe computer, descărcaţi şi folosiţi

RO8Înainte de utilizareVerificarea articolelor furnizateÎn primul rând, verificaţi numele modelului de cameră (pagina 4). Accesoriile furnizate diferă

RO9Identificarea componentelorConsultaţi paginile din paranteze pentru detalii despre funcţionarea pieselor.A Declanşator (29)B Comutator de alimentar