Sony BDV-EF220 User Manual

BDV-EF420/BDV-EF2204-418-860-91(1) (DE)Blu-ray Disc™/DVD Home Entertainment-SystemBedienungsanleitung

10DELage und Funktion der Teile und BedienelementeWeitere Informationen finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten.A "/1 (Ein/Bereitschaft

11DEDie Anzeigen im Display an der VorderseiteA Leuchtet, wenn die Wiedergabewiederholung aktiviert ist.B Leuchtet, wenn ein Stereosender empfangen wi

12DEDie Zahlentaste 5 sowie die Tasten AUDIO, 2 + und N verfügen über einen fühlbaren Punkt. Verwenden Sie den fühlbaren Punkt als Anhaltspunkt beim B

13DEE SOUND MODE +/– (Seite 21)Zum Auswählen des Klangmodus.HOME (Seiten 19, 31, 33, 36, 38)Zum Aufrufen oder Schließen des Hauptmenüs der Anlage.3DZu

14DEVorbereitungenSchritt 1: Installieren der AnlageOrdnen Sie die einzelnen Komponenten der Anlage wie in der Abbildung unten gezeigt an.A Vorderer L

15DEVorbereitungenWählen Sie je nach Eingangsbuchsen Ihres Fernsehgerätes eine der folgenden Anschlussmethoden.Videoverbindungen1)High-Speed-HDMI-Kabe

16DEVorbereitungenSchließen Sie die Anlage so an, dass Videosignale von der Anlage und dem Gerät an das Fernsehgerät und Audiosignale von dem Gerät an

17DEVorbereitungen• Breiten Sie die UKW-Wurfantenne unbedingt ganz aus.• Achten Sie darauf, dass die UKW-Wurfantenne nach dem Anschließen möglichst ho

18DEVorbereitungen2 USB-Drahtlos-EinrichtungFür eine WLAN-Verbindung verwenden Sie den USB WLAN Adapter (nur Sony UWA-BR100*).Der USB WLAN Adapter ist

19DEVorbereitungenSchritt 4: Vornehmen der SchnellkonfigurationVorbereitungen für Schritt 4Vergewissern Sie sich, dass alle Anschlüsse ordnungsgemäß v

2DEStellen Sie das Gerät nicht in einer geschlossenen Umgebung wie in einem Bücherregal oder einem Einbauschrank auf, wo keine ausreichende Belüftung

20DEVorbereitungen3Wählen Sie mit X/x die Option [Schnellkonfiguration] aus und drücken Sie .4Wählen Sie mit X/x die gewünschte Einstellung aus und dr

21DEVorbereitungenSchritt 6: Wiedergeben von Surround SoundNachdem Sie die vorigen Schritte ausgeführt und die Wiedergabe gestartet haben, können Sie

22DEWiedergeben einer DiscWelche Discs abgespielt werden können, ist unter „Abspielbare Discs“ (Seite 52) erläutert.1Wählen Sie am Fernsehgerät den Ei

Wiedergabe23DESie können die Wiedergabeinformationen usw. anzeigen lassen, indem Sie DISPLAY drücken.Welche Informationen angezeigt werden, hängt vom

24DESo lassen Sie Dateien vom iPod/iPhone über die Anlage wiedergeben1 Schließen Sie das Dock für iPod/iPhone an den Anschluss (USB) (Seite 10) und

Wiedergabe25DEWiedergabe über ein NetzwerkSony Entertainment Network dient als Gateway zu Internet-Inhalten und ermöglicht die Übertragung einer Vielz

26DETreffen Sie Vorbereitungen für die DLNA-Funktion.• Schließen Sie die Anlage an ein Netzwerk an (Seite 17).• Bereiten Sie andere DLNA-zertifizierte

Wiedergabe27DETreffen Sie Vorbereitungen für PARTY STREAMING.• Schließen Sie die Anlage an ein Netzwerk an (Seite 17).• Schließen Sie Geräte an, die m

28DEVerfügbare OptionenWenn Sie OPTIONS drücken, stehen verschiedene Einstellungen und Wiedergabefunktionen zur Verfügung. Welche Optionen zur Verfügu

Wiedergabe29DENur [Musik]Nur [Foto]Wenn der Ton nicht mit dem Bild auf dem Fernsehschirm synchron ist, können Sie die Verzögerung zwischen Bild und To

3DEBei allen anderen Batterien entfernen Sie die Batterie bitte entsprechend dem Kapitel über die sichere Entfernung der Batterie. Geben Sie die Batte

30DEAuswählen des Audioformats, mehrsprachiger Tonspuren oder des Kanals Wenn auf einer BD/DVD VIDEO mehrere Audioformate (PCM, Dolby Digital, MPEG-Au

Tuner31DERadioempfang1 Drücken Sie FUNCTION so oft, bis „FM“ im Display an der Vorderseite erscheint.2 Wählen Sie den Radiosender aus.Automatischer Su

32DEDas Radiodatensystem (RDS)Das Radiodatensystem (RDS) ist ein Sendedienst, bei dem Radiosender zusammen mit den normalen Programmsignalen zusätzlic

Sonstige Funktionen33DEVerwenden der Steuerung für HDMI für „BRAVIA“ SyncDiese Funktion steht bei Fernsehgeräten mit der Funktion „BRAVIA“ Sync zur Ve

34DE4 Wählen Sie mit X/x die Option [Lautsprecher-Einstellungen] aus und drücken Sie .Die Anzeige [Lautsprecher-Einstellungen] erscheint.5 Wählen Sie

Sonstige Funktionen35DEDeaktivieren der Tasten am Gerät(Kindersperre)Sie können die Tasten am Gerät (außer "/1) sperren und so verhindern, dass T

36DEAnzeigen von Websites1Treffen Sie Vorbereitungen für das Surfen im Internet.Schließen Sie die Anlage an ein Netzwerk an (Seite 17).2Drücken Sie HO

Sonstige Funktionen37DEWenn Sie OPTIONS drücken, stehen verschiedene Einstellungen und Funktionen zur Verfügung.Welche Optionen zur Verfügung stehen,

38DEDas Setup-MenüHier können Sie verschiedene Einstellungen beispielsweise für Bild und Ton vornehmen.Die Standardeinstellungen sind unterstrichen.•

Optionen und Einstellungen39DE[Video-Einstellungen]x [3D-Ausgabe-Einstlg][Auto]: Normalerweise wählen Sie diese Einstellung aus.[Aus]: Wählen Sie dies

4DEUrheberrechtsschutz und Markenzeichen• Diese Anlage ist mit Dolby* Digital ausgestattet und DTS** Digital Surround System-fähig.* Hergestellt unter

40DE[RGB]: Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie ein Gerät mit HDCP-konformer DVI-Buchse anschließen.x [HDMI Deep Colour-Ausgabe][Auto]: Normalerweis

Optionen und Einstellungen41DE[BD/DVD-Wiedergabe-Einstellungen]x [BD/DVD-Menü-Sprache]Hiermit wählen Sie die Standardmenüsprache für BD-ROMs oder DVD

42DE[Musik-Einstellungen]x [Super Audio CD-Wg.schicht][Super Audio CD]: Die Super Audio CD-Schicht wird wiedergegeben.[CD]: Die CD-Schicht wird wieder

Optionen und Einstellungen43DE[Netzwerkein-stellungen]x [Internet-Einstellungen]Schließen Sie die Anlage zunächst an das Netzwerk an. Näheres finden S

44DE[Rückstellen]x [Auf Werksvorgaben zurücksetzen]Sie können die Systemeinstellungen auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurücksetzen, indem S

Weitere Informationen45DESicherheitsmaßnahmenSicherheit• Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, stellen Sie keine Gefä

46DEReinigungs-Discs und Disc-/Linsenreinigungsmittel• Verwenden Sie keine Reinigungs-Disc und keine Disc-/Linsenreinigungsmittel (einschließlich Nass

Weitere Informationen47DEFehlerbehebungSollten an der Anlage Störungen auftreten, versuchen Sie, diese anhand der folgenden Checkliste zu beheben, bev

48DEEs wird kein Bild angezeigt.tÜberprüfen Sie die Anschlussmethode der Anlage (Seite 15).Bei einer HDMI-Kabelverbindung wird kein Bild angezeigt.tDa

Weitere Informationen49DEWenn die Anlage an eine Set-Top-Box angeschlossen ist, wird der Ton von Fernsehprogrammen nicht einwandfrei ausgegeben.tSetze

5DE•Windows Media ist ein eingetragenes Markenzeichen oder ein Markenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und/oder in anderen Ländern.Dieses P

50DEt Vergewissern Sie sich, dass das USB-Gerät richtig mit dem Anschluss (USB) verbunden ist.t Überprüfen Sie, ob das USB-Gerät oder ein Kabel besc

Weitere Informationen51DEDer gewünschte WLAN-Router wird nicht in der Liste drahtloser Netzwerke angezeigt.t Drücken Sie RETURN, um zum vorherigen Bil

52DEAbspielbare Discs1)Die Blu-ray Disc-Spezifikationen sind neu und noch in der Entwicklung begriffen, sodass je nach Disc-Typ und -Version unter Ums

Weitere Informationen53DEAbspielbare DateitypenVideoMusikFoto1)Die Anlage kann keine mit DRM codierten Dateien wiedergeben.2)Kompatibel mit AVCHD Vers

54DEUnterstützte AudioformateDie Anlage unterstützt folgende Audioformate.a: Format wird unterstützt.–: Format wird nicht unterstützt.• Beim LPCM 2ch-

Weitere Informationen55DEUKW-TunerSystem Digitaler Quartz-Locked-Synthesizer (PLL)Empfangsbereich 87,5 MHz bis 108,0 MHz (in Schritten von 50 kHz)Ante

56DEListe der SprachcodesDie Schreibung der einzelnen Sprachen entspricht der ISO-Norm 639: 1988 (E/F).Codeliste für die KindersicherungsregionenCode

57DEIndexZiffern3D 223D-Ausgabe-Einstlg 39AA/V SYNC 29Abspielbare Discs 52Anzeigeautomatik 42Audio Return Channel 42Audio-Ausgang 40Audio-Sprache 41Au

58DEWWEP 18Wiedergabeinformationen 23WPA2-PSK (AES) 18WPA2-PSK (TKIP) 18WPA-PSK (AES) 18WPA-PSK (TKIP) 18

6DEDie Lizenz an Gracenote-Software und Gracenote-Daten wird in der vorliegenden Form („AS IS“) gewährt. Gracenote übernimmt keinerlei ausdrückliche o

Die Software dieser Anlage wird in der Zukunft möglicherweise aktualisiert. Informationen zu verfügbaren Aktualisierungen finden Sie unter der folgen

7DEInhaltsverzeichnisHinweise zu dieser Bedienungsanleitung... 6Lieferumfang... 8L

8DELieferumfangBDV-EF420•Front-Lautsprecher (2)•Subwoofer (1)• Abdeckungen für die Lautsprecherunterseite (2)•Bodenplatten (2)• Untere Teile der Front

9DEBDV-EF220•Front-Lautsprecher (2)•Subwoofer (1)•Fuß-Pads (2)•UKW-Wurfantenne (1)• Fernbedienung (1)• R6-Batterien der Größe AA (2)• Videokabel (1)•