Sony BDV-EF1100 User Manual Page 1

4-446-737-11(1) (SE)BDV-EF1100Blu-ray Disc™-/DVD-hemmabiosystemAnvändarinstruktioner

10SEGuide till delar och kontrollerMer information finns på de sidor som anges inom parentes.A "/1 (på/standby)Slår på enheten eller försätter de

11SEA Tänds när stereoljud tas emot. (Endast radio)B Tänds när repeterad uppspelning är aktiverad.C Tänds när systemet spelar upp via PARTY STREAMING-

12SESiffran 5, knapparna AUDIO, 2 + och N har en punkt som du kan känna med fingret. Använd punkten som referens när du använder fjärrkontrollen.• : F

13SEE SOUND MODE +/– (sidan 21)Väljer ljudläget.HOME (sidorna 20, 38, 43)Öppnar eller stänger systemets startmeny.MUSIC EQVäljer den förprogrammerade

14SEKomma igångSteg 1: Installera högtalarnaInstallera högtalarna med hjälp av illustrationen nedan.A Vänster fronthögtalare (L)B Höger fronthögtalare

15SEKomma igång• Tala med en järnhandel eller en installatör om väggmaterialet eller vilka skruvar du ska använda.• Använd skruvar som är lämpliga för

16SEKomma igångVälj en av följande anslutningsmetoder utifrån ingångarna på TV:n.Videoanslutning1)HDMI-höghastighetskabel2)Om TV:ns HDMI IN-uttag är k

17SEKomma igångAnslut systemet så att videosignalerna från systemet och annan utrustning matas ut till TV:n och ljudsignalerna från utrustningen matas

18SEKomma igång• Kontrollera att FM-antennsladden är helt utdragen.• När du har kopplat in FM-antennsladden ska den ligga så vågrätt som möjligt.Steg

19SEKomma igångInnan du genomför nätverksinställningarnaOm den trådlösa nätverksroutern (anslutningspunkten) är kompatibel med Wi-Fi Protected Setup (

2SEInstallera inte enheten i ett inneslutet utrymme som en bokhylla eller ett skåp.Täck inte över ventilationsöppningarna på enheten med tidningar, du

20SEKomma igångSteg 4: Utföra enkel inställningInnan du utför steg 4Se till att alla anslutningar sitter ordentligt och anslut sedan nätkabeln.Följ st

21SEKomma igångSteg 5: Välja uppspelningskällaTryck flera gånger på FUNCTION tills önskad funktion visas i frontpanelens teckenfönster.När du trycker

22SEKomma igångSå här väljer du ljudläge från alternativmenyn1 Tryck på OPTIONS och V/v för att välja [Sound Mode] och sedan på .2 Tryck på V/v för a

23SEUppspelningSpela en skivaInformation om spelbara skivor finns i "Spelbara skivor" (sidan 58).1 Ställ om ingångsväljaren på TV:n så att s

24SEDu kan se på Blu-ray 3D-skivor med 3D-logotypen*.*1 Förbered för uppspelning av Blu-ray 3D-skivan.• Anslut systemet till din 3D-kompatibla TV med

25SEUppspelningSpela från en USB-enhetDu kan spela upp video-, musik- och fotofiler på en ansluten USB-enhet.Spelbara filtyper beskrivs i "Spelba

26SE• För att du ska kunna använda Bluetooth-funktionen måste den Bluetooth-enhet som ska anslutas ha stöd för samma profil som detta system. Även om

27SEUppspelning3 Tryck flera gånger på V/v för att välja [Enhetslista] och tryck sedan på .En lista över hopparade Bluetooth-enheter visas.4 Tryck fle

28SETvådimensionell kod * för direkt åtkomst* Använd en app som skannar tvådimensionell kod.Appen är kanske inte tillgänglig i vissa länder/regioner.2

29SEUppspelningSpela via ett nätverkSony Entertainment Network fungerar som en portal som levererar valt Internetinnehåll samt ett urval av underhålln

3SEAvfallshantering av förbrukade batterier (gäller i EU och andra europiska länder med separata insamlingssystem)Den här symbolen på batteriet eller

30SEDu kan spela upp video-, musik- eller fotofiler på annan DLNA-certifierad utrustning genom att ansluta den till ditt hemmanätverk.Den här enheten

31SEUppspelningDu kan samtidigt spela samma musik i all din Sony-utrustning som är kompatibel med funktionen PARTY STREAMING och ansluten till ditt he

32SE3 Tryck på B/b för att välja [Video] eller [Musik].4 Tryck på V/v för att välja [Videosökning] eller [Musiksökning].Innehållsinformation (som tit

33SEUppspelningEndast [Video] Endast [Musik]Endast [Foto][A/V-SYNK]Justerar tidsfördröjningen mellan bild och ljud (sidan 34).[3D-utmatningsinst.]Stäl

34SE(A/V-SYNK)Om ljudet inte överensstämmer med bilderna på TV-skärmen kan du justera fördröjningen mellan bild och ljud separat för varje funktion.In

35SELjudjustering/Radiomottagare[ Stereo (Ljud1)] och [ Stereo (Ljud2)] visas inte när bara en ljudström har spelats in på skivan.x CD• [ Stereo]:

36SEDu kan ställa in [FM-läge] för varje förinställd station separat.Stänga av radionTryck på "/1.Du kan ställa in upp till 20 stationer. Innan d

37SEÖvriga funktionerTa emot RDS (Radio Data System)RDS (Radio Data System) är en sändningstjänst som gör det möjligt för radiokanaler att sända tillä

38SEUppspelning med en knapptryckningNär du trycker på N på fjärrkontrollen sätts systemet och TV:n på. TV-funktionen växlar till den HDMI-ingång som

39SEÖvriga funktionerx [Nivå]Du kan justera högtalarnas ljudnivå. Du kan ställa in parametrarna från –6,0 till +6,0 dB. Kontrollera att du har ställt

4SEOm att visa 3D-bilderVissa personer kan uppleva en obehagskänsla (t.ex. ansträngda ögon, matthet eller illamående) när de ser på 3D-videobilder. So

40SEInaktivera knapparna på enheten(Barnlås)Du kan inaktivera knapparna på enheten (förutom "/1) för att förhindra att de används av misstag, til

41SEÖvriga funktionerVisa webbplatser1Förbered för Internetanvändning.Anslut systemet till ett nätverk (sidan 18).2 Tryck på HOME.Startmenyn visas på

42SEOlika inställningar och funktioner finns tillgängliga via knappen OPTIONS.Vilka alternativ som är tillgängliga skiljer sig åt beroende på situatio

43SEInställningar och justeringarAnvända inställningsmenynDu kan göra olika justeringar för funktioner som t.ex. bild och ljud.Standardinställningarna

44SE[Bildinställningar]x [3D-utmatningsinst.][Auto]: Du bör vanligtvis välja det här alternativet.[Av]: Välj detta för att visa allt materiali2D.x [TV

45SEInställningar och justeringarx [BD-ROM 24p-utmatning][Auto]: Matar endast ut 24p-videosignaler om du ansluter en 1080/24p-kompatibel TV via en HDM

46SEx [Ljudutmatning]Du kan välja utmatningsmetod där ljudsignalen matas ut.[Högtalare]: Matar endast ut flerkanaligt ljud från systemets högtalare.[H

47SEInställningar och justeringarx [Textspråk]Du kan välja standardspråk för undertexter för BD-ROM-skivor och DVD VIDEO-skivor.När du väljer [Välj sp

48SE[Audio Return Channel]Denna funktion är tillgänglig när du ansluter systemet till en TV som är kompatibel med funktionen Audio Return Channel via

49SEInställningar och justeringarx [Nätverksanslutningstillstånd]Visar aktuellt nätverksanslutningstillstånd.x [Nätverksdiagnos]Du kan köra en nätverk

5SE• Blu-ray Disc, Blu-ray, Blu-ray 3D, BD-LIVE, BONUSVIEW samt logotyper är varumärken som tillhör Blu-ray Disc Association.• Logotyperna Blu-ray Dis

50SEFörsiktighetsåtgärderOm säkerhet• Om ett föremål eller vätska skulle råka komma in inuti höljet ska du genast koppla genast bort strömmen till sys

51SEÖvrig informationRengöring av skivor, skiv-/linsrengöringAnvänd inte de rengöringsskivor eller den skiv-/linsrengöring (våt- eller sprejtyp) som f

52SE• Denna enhet har stöd för säkerhetsfunktioner som lever upp till Bluetooth-specifikationen för att säkerställa säker anslutning vid kommunikation

53SEÖvrig informationFelsökningOm du får något av följande problem med systemet kan du använda denna felsökningsguide för att försöka lösa det innan d

54SE visas utan några meddelanden på TV-skärmen.t Kontakta närmaste Sony-återförsäljare eller lokalt auktoriserat Sony-serviceställe.Ingen bild, eller

55SEÖvrig informationSystemet matar inte ut ljudet för TV-program på rätt sätt när det är anslutet till en digitalbox.t Ställ in [Audio Return Channel

56SESpråket för ljudspåret/undertexten eller vinklar kan inte ändras.t Försök att använda BD- eller DVD-menynt Spår med flera språk/undertexter eller

57SEÖvrig informationSystemet kan inte ansluta till nätverket.t Kontrollera nätverksanslutningen (sidan 18) och nätverksinställningarna (sidan 48).Det

58SEDu får inget ljud. t Se till att systemet inte är för långt ifrån Bluetooth-enheten, att systemet inte störs av ett trådlöst nätverk, en annan trå

59SEÖvrig informationAnmärkningar om skivorDen här produkten är utformad för att spela upp skivor som följer CD-standarden (Compact Disc).DualDisc-ski

6SE• Windows Media är antingen ett registrerat varumärke eller ett varumärke som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller i andra länder.Den här

60SEFoto*1Systemet kan kanske inte spela upp det här filformatet på en DLNA-server.*2Systemet kan endast spela upp SD-video på en DLNA-server.*3System

61SEÖvrig informationTekniska dataFörstärkardelUTEFFEKT (märkt)Vänster/höger front: 40 W + 40 W (vid 3 ohm, 1 kHz, 1% THD)UTEFFEKT (referens) Vänster/

62SEHögtalareFrämre (SS-TSB121) Storlek (b × h × d) (cirka)95 mm × 189 mm × 80 mmVikt (cirka)0,49 kg (med högtalarsladd)Subwoofer (SS-WSB121)Storlek (

63SEÖvrig informationLista över språkkoderSpråkets stavning överensstämmer med standarden ISO 639: 1988 (E/F)-standard.Kod Språk Kod Språk Kod Språk K

64SEBarnspärr/områdeskoderKod Område Kod Område Kod Område Kod Område2044 Argentina 2219 Hongkong 2376 Nederländerna 2184 Storbritannien2047 Australie

65SEYtterligare informationRegisterNumeriskt3D 243D-utmatningsinst. 44AA/V-SYNK 34Audio Return Channel 48Automatisk informationsvisning 48Automatiskt

66SEIInformation om programvarulicens 48Installation av Renderer 49Inställningar för ansluten server 49Internetinnehåll 29Internetinställningar 48KKon

©2013 Sony Corporation Programvaran i det här systemet kan komma att uppdateras. Information om tillgängliga uppdateringar finns på följande webbadres

7SEGracenote-tjänsten använder ett unikt ID för att spåra frågor för statistiska ändamål. Syftet med ett slumpvis tilldelat numeriskt ID är att låta G

8SEInnehållsförteckningOm de här användarinstruktionerna ... 7Packa upp .... 9Guide till delar och kont

9SEPacka upp• Snabbstartguide • Referensguide•Fjärrkontroll (1)• R6-batterier (storlek AA) (2)• FM-antennsladd (1)•Fronthögtalare (2)• Subwoofer (1)