Sony BDP-S780 User Manual Page 1

Player Blu-ray™ / DVDManual de instrucţiuni© 2011 Sony CorporationBDP-S780RO

10OPTIONS (pag. 19)Afi şează pe ecranul televizorului meniul de opţiuni.HOMEDeschide meniul principal.Atunci când este apăsat simbolul meniului HOME, p

11Conectarea la televizorNu cuplaţi cablul de alimentare înainte de a realiza toate conexiunile. Pentru detalii referitoare la accesoriile furnizate,

12Conectarea la amplifi catorul AV (receptor)Alegeţi una dintre următoarele metode de conectare corespunzător cu mufele de intrare ale amplifi catorului

13*1 Produs sub licenţă Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic şi simbolul dublu-D sunt mărci comerciale ale Dolby Laboratories.*2 Produs sub licenţă co

14Pentru a efectua reglajele de reţeaAlegeţi la secţiunea [Reglaje de reţea], opţiunea [Reglaje de Internet], varianta [USB Wireless Setup] (pag. 29)

15RedarePentru a benefi cia de BONUSVIEW / BD-LIVERedarea unui discPentru informaţii legate de discurile ce pot fi redate, consultaţi „Discuri ce pot fi

161 Rezoluţia la ieşire/ Frecvenţa video2 Numărul sau denumirea titlului 3 Reglajul audio curent selectat4 Funcţii disponibile ( unghi, audio, s

17Recepţionarea de video BRAVIA InternetBRAVIA Internet Video funcţionează ca portal de Internet, funizând direct pentru playerul dvs. conţinut din In

18Pentru acţionarea player-ului folosind un alt echipament (Renderer)Când sunt redate, cu acest player, fi şiere de la un server DLNA, puteţi utiliza u

19Apăsarea butonului OPTIONS vă pune la dispoziţie o varietate de reglaje şi operaţii de redare. Elementele disponibile diferă în funcţie de situaţie.

2AvertizarePentru a reduce riscul de incendii sau de electrocutări, nu expuneţi aparatul la ploaie sau umezeală.Pentru a evita electrocutările nu demo

20 (Video) only - numai pentru videoElement DetaliiVideo Settings• Picture Quality Mode : selec-tează reglajul de imagine. Sunt disponibile variante

21Parcurgerea site-urilor de internetPuteţi conecta aparatul la Internet şi să aveţi acces la diverse site-uri web.1Pregătiţi aparatul pentru parcurge

22Opţiuni disponibileSunt disponibile diverse reglaje şi operaţii la apăsarea butonului OPTIONS.Elementele disponibile diferă în funcţie de situaţie.E

23Utilizarea SkypeSkype este un software de comunicaţie prin Internet.Cu ajutorul acestui player, puteţi benefi cia de următoarele funcţii :– Video ap

24Interfaţa Skype1 Numele persoanei contactate2 Imaginea video corespunzătoare apelului realizat (numai pentru video apeluri)3 Indicatorul tăriei semn

25Folosirea interfeţei de confi gurare1Alegeţi (Setup) în meniul principal, folosind butoanele </,.2Selectaţi simbolul categoriei de reglaje folos

26x [HDMI Deep Color Output] - adâncimea de culoare la ieşirea HDMI[Auto]: În mod normal alegeţi această variantă.[12bit], [10bit]: Atunci când televi

27Continuă în pagina următoare T [ BD/DVD Viewing Settings ] - Reglaje pentru vizionarea BD/DVDx [BD/DVD Menu]Alege limba de bază a meniului pentru

28 [ Parental Control Settings ] - Reglaje pentru control parentalx [Password] - parolăStabileşte sau schimbă parola pentru funcţia de control

29x [Quick Start Mode] - modul de pornire rapidă[On]: Scurtează timpul necesar pentru pornirea playerului.[Off]: Reduce consumul de energie în modul S

3În cazul produselor care din motive de siguranţă, de asigurare a performanţelor sau de integritate a datelor necesită conectarea permanentă a acumula

30 [ Easy Setup ] - Reglaje facile [Resetting] - Reiniţializarex [Reset to Factory Default Setting]Puteţi aduce toate reglajele playerului la

31Soluţionarea problemelorDacă în timpul utilizării aparatului întâmpinaţi oricare dintre problemele prezentate mai jos, folosiţi acest ghid de soluţi

32Dispozitive USBPlayerul nu recunoaşte un dispozitiv USB conectat la player• Verifi caţi dacă dispozitivul USB este ferm conectat la mufa USB.• Verifi

33Funcţia de comandă pentru HDMI nu acţionează (BRAVIA Sync) • Verifi caţi ca pentru [Control for HDMI] să fi e aleasă varianta [On] (pag. 28).• Dacă aţ

34Compartimentul pentru discuri nu se deschide şi pe panoul frontal sunt afi şate mesajele „LOCKED” sau „TLK ON”. • Atunci când este afi şat mesajul „LO

35Umiditate de lucru: 25% la 80%Accesorii furnizate• Cablu audio/ video (conector fono × 3) (1)(doar la modelul pentru Australia/ Noua Zeelandă)• tel

36MuzicăFormatul fi şierului ExtensiiMP3 (MPEG-1 Audio Layer III)“.mp3”AAC*1*2*5“.m4a”WMA9 Standard*1*2*5“.wma”LPCM “.wav”FotoFormatul fi şierului Exten

37Note despre discuri• Pentru a menţine discurile curate, când le folosiţi prindeţi-le de muchie. Nu atingeţi suprafaţa. Praful, amprentele digitale ş

38Vedeţi pentru detalii [BD/DVD Viewing Settings] (Reglaje pentru vizionarea BD/DVD) (pag. 27)Denumirea limbilor este conformă cu standardul ISO 639 :

39IndexCuvintele indicate între ghilimele sau paranteze drepte apar în forma respectivă pe ecran.Simboluri Preferate 9Numerice3D 9, 15„3D Output

4• Aveţi grijă să decuplaţi cablul HDMI când deplasaţi playerul.• Ţineţi drept conectorul HDMI atunci când îl introduceţi sau îl scoateţi din mufa HD

Software-ul acestui player poate fi actualizat în viitor. Pentru a afl a detalii despre orice actualizări disponibile şi cel mai recent manual de instr

5Protecţia la copiere Vă rugăm să luaţi la cunoştinţă de existenţa sistemelor avansate de protecţie a conţinutului folosite atât de suporturile Blu-ra

6CuprinsAVERTIZARE ... 2Măsuri de pr

7Panoul frontalPrezentarea părţilor componente şi a butoanelor1 Compartimentul pentru disc2 Indicator luminos de alimentareDevine luminos, de culoare

8Panoul din spate1 Mufe LINE OUT (R-AUDIO-L) (ieşire audio)2 Mufă LINE OUT (VIDEO) (ieşire video)3 Mufă DIGITAL OUT (COAXIAL) (ieşire digitală) 4 Fan

9Telecomandăz• Butoanele 5, AUDIO, 2 +, şi N au câte un punct tactil. Folosiţi punctele tactile ca referinţă când utilizaţi telecomanda.• Butoanele m