Sony ICF-C1T User Manual download pdf (Page 2)

MERKNADER OM

LITIUMBATTERIET



Kast brukte batterier straks. Sørg for at

litiumbatteriet oppbevares utilgjengelig

forbarn. Hvis batteriet skulle svelges ved

etuhell, må lege oppsøkes umiddelbart.



Tørk batteriet med en tørr klut for å sørge

forgod kontakt.



Legg merke til hvilken vei du skal plassere

polene på batteriet.



Ikke bruk en metallpinsett til å holde

batteriet. Det kan føre til kortslutning.



Ikke utsett batteriet for ekstrem varme, for

eksempel direkte sollys, ild eller lignende.

Hvis du har spørsmål eller problemer

vedrørende enheten, kan du ta kontakt

medden nærmeste Sony-forhandleren.

Komme i gang

Koble til en strømkilde

Sett strømledningen i et strømuttak.

Gjeldende CET-tid (sentraleuropeisk tid)

visespå skjermen.

(Datoen og klokkeslettet er forhåndsinnstilt på

enheten ved levering fra fabrikken, og den får

strøm fra reservebatteriet.)

Stille inn klokken for

første gang

Det eneste du trenger å gjøre for å stille inn

klokken for første gang, er å velge tidssone.

Hvis du bor i et område der sentraleuropeisk

tid brukes, trenger du ikke å endre

områdeinnstillingen.

1 Trykk på TIME ZONE.

Områdenummer "1" vises på skjermen.

2 Trykk på TIME ZONE gjentatte ganger

for å velge et av følgende tall:

Områdenummer Tidssone

0 Vesteuropeisk tid

(standardinnstilling)

Sentraleuropeisk tid

2 Østeuropeisk tid

Klokken går over til å vise gjeldende

tididen valgte tidssonen om omtrent

firesekunder.

Hvis du bor i et land eller område

utenfor disse tidssonene

Se "Stille inn klokken manuelt" om hvordan

duangir riktig klokkeslett.

Merk



Det kan hende klokken viser feil ved levering

og den aller første gangen enheten brukes.

Se i så fall "Stille inn klokken manuelt" om

hvordan du angir riktig klokkeslett.

Om automatisk DST/

sommertidsjustering

Denne enheten går automatisk over til

sommertid. "DST" vises automatisk på

skjermen når sommertiden begynner,

ogslukkes igjen når sommertiden er over.

Overgangen til og fra sommertid er basert

påGMT (Greenwich Mean Time).



Sommertid begynner kl. 01.00 natt til den

siste søndagen i mars.



Normaltid begynner kl. 02.00 natt til den

siste søndagen i oktober.

Merk



Overgangen til og fra sommertid og

tilsvarende datoer og klokkeslett for start/

slutt er avhengig av omstendighetene og

lovene i ulike land/områder. Hvis dette

forstyrrer ønsket justering, kan du avbryte

automatisk DST/sommertidsjustering og

stille inn klokken manuelt i stedet. Kunder

som bor i land eller områder som ikke

brukersommertid, bør deaktivere automatisk

DST/sommertidsjustering før de begynner

åbruke enheten.

Slik deaktiverer du automatisk

DST/sommertidsjustering

Automatisk DST/sommertidsjustering kan

deaktiveres.

Hold inne DST i minst tre sekunder mens

klokken vises.

Det høres et pip, og "Aut  OFF" kommer

opppå skjermen for å vise at automatisk

DST/sommertidsjustering er deaktivert.

Deretter vises klokken igjen.

Slik aktiverer du automatisk

DST/sommertidsjustering igjen

Hold inne DST i minst tre sekunder.

Dethøreset pip, og "Aut  On" kommer

opppå skjermen for å vise at automatisk

DST/sommertidsjustering er aktivert.

Derettervises klokken igjen.

Betjening

Stille inn klokken

manuelt

Hvis du vil stille inn klokken manuelt,

gjørduslik:

1 Hold inne ENTER/TIME SET i minst

tosekunder.

Det høres et pip, og de to siste sifrene

iårstallet begynner å blinke.

2 Trykk på + eller – gjentatte ganger for

å velge årstall, og trykk deretter på

ENTER/TIME SET.

3 Gjenta trinn 2 for å stille inn måned,

dag og klokkeslett.

Når du har stilt inn klokken, høres det to

korte pip, og deretter begynner sekundene

å stige fra null.

Merk



Hvis du ikke trykker på noen knapp på

omtrent ett minutt mens klokken stilles inn,

avsluttes klokkeinnstillingsmodusen.

Når sommertid begynner eller

slutter mens automatisk DST/

sommertidsjustering er slått av

Still inn klokken manuelt hvis automatisk

DST/sommertidsjustering er deaktivert.

Høre på radio

1 Trykk på RADIO for å slå på radioen.

2 Still inn BAND til ønsket bånd

(AMeller FM).

3 Still inn på ønsket stasjon med

TUNING.

4 Juster volumet med VOLUME +/–.

Trykk på ALARM RESET/OFF for å slå

avradioen.

Stille inn alarmen

Med denne enheten er det mulig å stille inn

toalarmprogrammer (ALARM A og ALARM B).

Alarmtidspunktet kan stilles inn for hvert

program, og alarmlyden kan velges fra

RADIO(radio) eller BUZZ (lydsignal).

Før du stiller inn alarmen



Husk å stille inn klokken. (Se "Stille inn

klokken manuelt".)



Hvis du vil stille inn radioalarmen, må du

først stille inn på en stasjon og justere

volumet. (Se "Høre på radio".)

Slik stiller du inn alarmen

Still inn ALARM A (eller B) til ønsket

alarmlyd (RADIO eller BUZZ).

Ved innstilling av ALARM A

Alarmtidspunktet vises i noen sekunder,

ogderetter vises "A" (eller "B") på skjermen.

(Det vises ikke når bryteren er stilt inn

tilOFF.)

2 Trykk på SET ALARM TIME + eller–

gjentatte ganger for å stille inn ønsket

tidspunkt mens alarmtidspunktet

vises på skjermen.

"A" (eller "B") blinker på skjermen mens

duangir alarmtidspunktet.

Når innstillingen av alarmtidspunktet

erfullført, går enheten tilbake til å vise

klokken etter noen sekunder, og "A" (eller

"B") skifter fra å blinke til å vises konstant.

På det innstilte tidspunktet slås radioen på,

eller lydsignalet stiger gradvis i volum.

("A"(eller "B") blinker på skjermen.)

Slik stopper du alarmen

Trykk på ALARM RESET/OFF for å slå

avalarmen.

Alarmen starter igjen til samme tidspunkt

neste dag.

Slik slumrer du i noen

minuttertil

Trykk på SNOOZE/BRIGHTNESS.

Lydes slås av, men slås automatisk

påigjenetter omtrent ti minutter.

Hver gang du trykker på SNOOZE/

BRIGHTNESS, endres slumretiden slik:

Slumretiden vises på skjermen i omtrent fire

sekunder, og deretter vises klokken igjen.

("A"(eller "B") blinker på skjermen.)

Slik deaktiverer du alarmen

Still inn ALARM A (eller B) til OFF.

"A" (eller "B") forsvinner fra skjermen.

Merknader



Innstillingen av alarmtidspunktet kan ikke

endres hvis ALARM A (eller B) er stilt inn til

OFF. Hvis du trykker på SET ALARM TIME +

eller –, vises "OFF" på skjermen i omtrent et

halvt sekund.



Hvis den andre alarmen starter mens

duhører den første alarmen (eller

slumrefunksjonen er aktiv), har den

andrealarmen prioritet.



ENTER/TIME SET, DST og TIME ZONE er

utilgjengelige mens alarmen høres eller

slumrefunksjonen er aktivert.



Hvis samme alarmtidspunkt er stilt inn

forbåde ALARM A og ALARM B, har

ALARMA prioritet.



Hvis du ikke betjener enheten mens alarmen

høres, stopper alarmen etter omtrent

60minutter.



Alarmfunksjonen fungerer som normalt

ogsåpå den første og siste dagen av

sommertidsperioden. Hvis automatisk DST/

sommertidsjustering er innstilt og alarmen

erinnstilt til et tidspunkt som ignoreres

nårsommertid starter, starter ikke alarmen.

Hvisalarmen er innstilt på et tidspunkt som

overlapper avslutningen av sommertiden,

starter alarmen to ganger.

Merknader om alarmen ved

strømbrudd

Hvis det oppstår strømbrudd, fungerer alarmen

til batteriet er helt utladet. Enkelte funksjoner

påvirkes på følgende måte:



Det vises ikke noe på skjermen.



Hvis alarmlyden er stilt inn til RADIO,

endresden automatisk til BUZZ.



Hvis strømmen kommer tilbake mens

alarmen høres, fortsetter alarmlyden

kontinuerlig i omtrent 60minutter.



Alarmen høres i omtrent ett minutt, stopper

midlertidig og starter igjen etter omtrent fem

minutter hvis du verken trykker på SNOOZE/

BRIGHTNESS eller ALARM RESET/OFF mens

alarmen høres.

Hvis alarmen starter og stopper (enten

automatisk etter ett minutt eller ved å trykke

på SNOOZE/BRIGHTNESS) fem ganger,

nullstilles alarmen automatisk i tilfelle

strømbrudd. Alarmen høres i 30minutter

etter at strømmen er tilbake hvis den

kommer tilbake innen 60minutter fra

alarmtidspunktet.



Hvis du trykker på SNOOZE/BRIGHTNESS

mens alarmen høres, innstilles slumretiden

tilti minutter. Under strømbrudd er det ikke

mulig å stille inn slumretiden til mer enn

timinutter.



Hvis "



" vises på skjermen, starter ikke

alarmen ved strømbrudd. Bytt batteri

hvis"



" vises.

Stille inn

innsovningstimeren

Du kan sovne til lyden av radioen ved bruk

avinnsovningstimeren, som slår av radioen

automatisk etter en forhåndsinnstilt varighet.

Trykk på SLEEP.

Radioen slås på. Hver gang du trykker på

SLEEP, endres varigheten (i minutter) slik:

Radioen spiller i den angitte varigheten,

ogsåslås den av.

Hvis du vil deaktivere innsovningstimeren,

trykker du på SLEEP gjentatte ganger for

åstille inn innsovningstimeren til "OFF".

Norsk

Les denne veiledningen nøye før du bruker

enheten, og ta vare på den for fremtidig bruk.

For kunder i Europa

Registrer deg her og få gratis

oppdateringer:

www.sony-europe.com/myproducts

ADVARSEL

For å redusere risikoen for brann må du ikke

dekke til ventilasjonsåpningen på apparatet

med aviser, duker, gardiner e.l. Ikke plasser

tente stearinlys på apparatet.

For å redusere risikoen for brann eller elektrisk

sjokk må du ikke utsette apparatet for drypping

eller spruting, og ikke plassere væskefylte

objekter, for eksempel vaser, på apparatet.

Ikke plasser apparatet på et trangt sted,

foreksempel på en bokhylle eller i et

innebygdkabinett.

Ikke utsett batteriene eller apparatet

(nårbatteriene er satt i) for ekstrem varme,

foreksempel direkte sollys, ild eller lignende.

Ettersom støpselet brukes til å koble enheten

fra strømmen, bør du koble enheten til et lett

tilgjengelig strømuttak. Hvis du legger merke

tilnoe unormalt i enheten, må du straks trekke

ut støpslet fra strømuttaket.

Enheten er ikke koblet fra strømmen så lenge

den er koblet til strømuttaket, selv om selve

enheten er slått av.

Navneplaten og viktig sikkerhetsinformasjon

finnes på undersiden av enheten.

FORSIKTIG

Fare for eksplosjon hvis batteriet byttes på feil

måte. Bytt bare med samme type.

Dette symbolet skal varsle brukeren

om at det finnes viktige instruksjoner

for bruk og vedlikehold (service)

idokumentasjonen som følger

medenheten.

Dette produktet er produsert av eller på vegne

av Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku

Tokyo, 108-0075 Japan. Forespørsler som er

knyttet til om produktet er i samsvar med

EU-lovgivningen skal rettes til den autoriserte

representanten, Sony Deutschland GmbH,

Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart,

Tyskland. For spørsmål som gjelder service

oggaranti, henvises det til adressene som

erangitt i de egne service- og

garantidokumentene.

Avhending av brukte batterier

ogelektrisk og elektronisk utstyr

(gjelderiEU og andre europeiske

landmed kildesorteringssystemer)

Dette symbolet på produktet,

batteriet eller innpakningen viser

atproduktet og batteriet ikke skal

håndteres som husholdningsavfall.

På noen batterier kan dette

symbolet brukes sammen med et

kjemisk symbol. Hvis batteriet inneholder mer enn

0,0005% kvikksølv eller 0,004% bly, er det også

merket med de kjemiske symbolene for kvikksølv

(Hg) eller bly (Pb). Hvis du passer på å kvitte deg

med slike produkter og batterier på en riktig måte,

bidrar du til å forhindre potensielle negative

miljø- og helsekonsekvenser som skyldes feilaktig

avfallshåndtering. Resirkulering av materialene

bidrar til å bevare naturressursene.

I tilfeller der produkter av sikkerhets-,

ytelses- eller dataintegritetsårsaker krever en

permanent tilkobling til et innebygd batteri,

mådette batteriet bare skiftes av kvalifisert

teknisk personell. Lever disse produktene

etterendt levetid på et egnet innsamlingssted

forresirkulering av batterier og elektrisk og

elektronisk utstyr for å sikre at det håndteres

riktig. For alle andre batterier kan du se

delenom hvordan du trygt tar ut batteriet

fraproduktet. Lever batteriet på egnet

innsamlingssted for resirkulering av

bruktebatterier. Kommunen, det lokale

renovasjonsselskapet eller forretningen hvor

du kjøpte produktet eller batteriet, kan gi mer

informasjon om avhending av dette.

ADVARSEL



Batteriet kan eksplodere hvis det håndteres

på feil måte. Du må ikke lade opp,

demontere eller kaste batteriet på åpen ild.



Kast brukte batterier med det samme

ogioverensstemmelse med gjeldende

miljølover og -retningslinjer. Oppbevar

batterier utilgjengelig for barn.

Merknad for lisens

ogvaremerke

No Power No Problem™ er et varemerke som

tilhører Sony Corporation.

Forsiktighetsregler



Bruk enheten med strømkildene som er

spesifisert i "Spesifikasjoner".



Hvis du vil koble fra strømledningen, må

dupasse på at du trekker i selve støpslet,

ogikke i ledningen.



Ikke plasser enheten i nærheten av

varmekilder som for eksempel radiatorer og

luftkanaler, eller på steder med direkte sollys,

mye støv, mekaniske vibrasjoner eller støt.



Sørg for tilstrekkelig luftsirkulasjon rundt

enheten for å forhindre intern oppheting.

Ikke plasser enheten på myke underlag

(foreksempel en matte eller et teppe) eller

inærheten av materialer (for eksempel

gardiner) som kan blokkere

ventilasjonsåpningene.



Hvis en tung gjenstand eller væske skulle

havne på enheten, må du koble fra enheten

og la kvalifisert personell kontrollere den før

du bruker den igjen.



Bruk en myk, tørr klut til rengjøring av

utsiden av enheten. Ikke bruk noen form for

løsemidler, som for eksempel alkohol eller

rensebensin, da disse kan skade overflaten.



Ikke koble antenneledningen til en

eksternantenne.

Slik slår du av radioen før det

forhåndsinnstilte tidspunktet

Trykk på ALARM RESET/OFF.

Slik bruker du både

innsovningstimeren

ogalarmen

Du kan sovne til radioen og vekkes av radioen

eller alarmen på det forhåndsinnstilte

tidspunktet.

Still først inn alarmen og deretter

innsovningstimeren.

Merk



Hvis alarmen er innstilt til å starte mens

innsovningstimeren fortsatt er aktiv,

deaktiveres innsovningstimeren

automatisknår alarmen starter.

Stille inn skjermens

lysstyrke

Det finnes tre ulike lysstyrkenivåer.

Trykk på SNOOZE/BRIGHTNESS.

Hver gang du trykker på SNOOZE/

BRIGHTNESS, endres lysstyrken til

skjermenslik:

Merk



Du kan ikke endre lysstyrken til skjermen

nåralarmen starter eller slumrefunksjonen

eraktiv.

Generell informasjon

Om batteriet

sombrukes som

reservestrømkilde

Denne enheten inneholder et CR2032-batteri

som reservestrømkilde for å drive klokken

ogalarmen ved strømbrudd. (No Power

NoProblem-system)

Når må batteriet

byttesut?

Når batteriet er tomt, vises "" på skjermen.

Hvis det oppstår strømbrudd når batteriet

erutladet, slettes gjeldende klokkeslett

ogalarmen.

Merknad for kunder i Europa



Klokken er forhåndsinnstilt fra fabrikken, og

minnet får strøm fra det forhåndsinstallerte

Sony CR2032-batteriet. Hvis "0:00" blinker

påskjermen når enheten kobles til et

strømuttak for første gang, kan det hende at

batteriet er utladet. Ta i så fall kontakt med

en Sony-forhandler. Det forhåndsinstallerte

CR2032-batteriet betraktes som en del av

produktet, og omfattes av garantien. Du må

vise "Merknad for kunder i Europa" (i denne

bruksanvisningen) til en Sony-forhandler for

å bekrefte garantien for dette produktet.

Bytte ut reservebatteriet

1 Sørg for at støpselet er koblet til

strømuttaket, og ta ut batteriholderen

på undersiden av enheten ved å dra

den opp mens du skyver tappen.

(Sefig. -.)

2 Sett inn et nytt batteri i batterirommet

med -siden opp.

Hvis du vil fjerne batteriet fra

batterirommet, skyver du det ut fra

densiden som er merket med PUSH.

(Sefig.-.)

3 Sett batterirommet tilbake i enheten

ved å la det følge sporet, og trykk

detovenfra til det klikker på plass.

(Sefig.-.)

Tappen låser batterirommet.

4 Trykk på RADIO for å fjerne "



fraskjermen.

Merknader



Ikke dra ut støpselet fra strømuttaket når du

bytter batteri. Da nullstilles innstillingene for

dato, klokkeslett og alarm.



Hvis enheten er frakoblet over lengre tid, bør

du ta ut batteriet for å unngå skade på grunn

av batterilekkasje og korrosjon.

Feilsøking

Hvis et problem vedvarer etter at du har utført

følgende undersøkelser, kan du ta kontakt

medden nærmeste Sony-forhandleren.

Klokken blinker "0:00" etter

etstrømbrudd



Batteriet er utladet. Ta ut det gamle batteriet

og sett inn et nytt.

Dårlig mottak



Dra ut FM-ledningsantennen til den er helt

utstrakt for å øke mottaksfølsomheten.



Roter enheten horisontalt for å få best mulig

signalmottak. Radioen er utstyrt med en

integrert AM-ferritantenne.



Ikke bruk enheten på et skrivebord i stål eller

en annen metalloverflate siden dette kan

føre til forstyrrelser.

Radioen eller alarmen høres ikke på

det forhåndsinnstilte tidspunktet.



Kontroller at "A" eller "B" vises på skjermen.

Radioalarmen er aktivert,

mendethøres ingen lyd på det

forhåndsinnstilte alarmtidspunktet.



Juster volumet med VOLUME +/–.

Klokken går ikke automatisk over til

sommertid når sommertiden begynner.



Kontroller at du har stilt inn klokken riktig.



Når "Aut  On" vises på skjermen når du

holder inne DST i mer enn tre sekunder,

aktiveres automatisk DST/

sommertidsjustering.

Spesifikasjoner

Tidsvisning

24-timersvisning

Frekvensområde

Bånd Frekvens

FM 87,5–108 MHz

AM 531–1602 kHz

Mellomfrekvens

FM: 128 kHz

AM: 45 kHz

Høyttaler

Ca. 6,6 cm diameter, 8 Ω

Utgangseffekt

115 mW (ved 10 % harmonisk forvrengning)

Strømkrav

230 V vekselstrøm, 50 Hz

For reservestrømkilde: 3 V likestrøm,

ettCR2032-batteri

Dimensjoner

Ca. 101 mm  102 mm  101 mm (b/h/d)

inkludert utstående deler og kontroller

Vekt

Ca. 490 g inkludert CR2032-batteri

Design og spesifikasjoner kan endres uten

nærmere varsel.

Strømledning

Frekvensen til den aktuelle radiostasjonen

vises som en omtrentlig veiledning.

Skjerm

Et uthevet punkt ved siden VOLUME + viser i hvilken retning du må dreie for

åøkevolumet.



  

FM-ledningsantenne

1 2

Comments to this Manuals

No comments

Sony ICF-C1T User Manual Page 2

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Alarm clocks Sony ICF-C1T