Sony VGN-B1XP Specifications

NPříručka pro hardwareŘady VGN-S/VGN-T/VGN-B

9nNVítejteSada dokumentaceSada dokumentace obsahuje tištěné informace a uživatelské příručky, které jsou určeny pro uživatele počítače.Příručky jsou v

99nNPřipojování periferních zařízeníPřipojení zařízení s rozhraním i.LINKTento počítač je vybaven konektorem rozhraní i.LINK (IEEE1394), který lze pou

100nNPřipojování periferních zařízeníPřipojení digitální videokameryPři připojování digitální videokamery postupujte podle následujících pokynů:1 Přip

101nNPřipojování periferních zařízeníOdstraňování problémů se zařízeními s rozhraním i.LINKPokud máte problémy se zařízením i.LINK, podívejte se do Gu

102nNPřipojování periferních zařízeníPřipojení k síti (LAN)Tento počítač lze připojit k sítím typu 10BASE-T/100BASE-TX prostřednictvím síťového kabelu

103nNInovování počítače VAIOInovování počítače VAIOTento počítač a paměťové moduly obsahují velice přesné součástky a elektronické konektory. Aby nedo

104nNInovování počítače VAIO❑paměťové moduly může poškodit výboj statické elektřiny. Instalaci paměťových modulu provádějte pouze na pracovišti s ochr

105nNInovování počítače VAIOVyjmutí a instalace paměťového modulu (řada VGN-S)Při výměně nebo přidávání paměťového modulu postupujte podle následující

106nNInovování počítače VAIO❑Připojte paměťový modul ke konektoru. 9 Zavřete kryt modulu a utáhněte šrouby na spodní straně počítače.10 Vložte jedno

107nNInovování počítače VAIOVyjmutí a instalace paměťového modulu (řada VGN-T)Jeden konektor pro paměť je umístěn ve spodní části notebooku, druhý pod

108nNInovování počítače VAIO

10nNVítejte❑Brožury obsahující následující informace: Safety Regulations, Modem Regulations, Wireless LAN Regulations, Bluetooth Regulations* and Wire

109nNInovování počítače VAIO8 Zvedněte klávesnici ze strany displeje LCD a opatrně ji obraťte přes dotykovou plochu. Dejte pozor, abyste při manipulac

110nNInovování počítače VAIO12 Nainstalujte paměťový modul. Dejte pozor, abyste se nedotkli jiných komponent základní desky.❑ Zasuňte paměťový modul d

111nNInovování počítače VAIO 14 Zavřete kryt počítače, nejdříve stiskněte pravý horní roh krytu. Utáhněte 3 šrouby na spodní straně počítače.15 Vložte

112nNInovování počítače VAIOVyjmutí a instalace paměťového modulu (řada VGN-B)Jeden konektor pro paměť je umístěn ve spodní části notebooku, druhý pod

113nNInovování počítače VAIO8 Zvedněte klávesnici ze strany displeje LCD a opatrně ji obraťte přes dotykovou plochu. Dejte pozor, abyste při manipulac

114nNInovování počítače VAIO9 Dotkněte se kovového předmětu (například panelu konektorů na zadní straně počítače), abyste vybili statickou elektřinu v

115nNInovování počítače VAIO 13 Opatrně vraťte na místo klávesnici a pak ji zamáčkněte do počítače.

116nNInovování počítače VAIO 14 Zavřete kryt počítače a utáhněte šroub na spodní straně.15 Vložte jednotku bateriových zdrojů a zapněte počítač.

117nNInovování počítače VAIOZobrazení velikosti pamětiChcete-li zobrazit velikost paměti, postupujte podle následujících pokynů:1 Zapněte počítač.2 V

118nNZískání nápovědyZískání nápovědyV této části jsou uvedeny pokyny pro získání nápovědy a odborné pomoci v případě problémů s počítačem.Společnost

11nNVítejteNetištěná dokumentaceMy Documentation obsahuje následující dokumentaci VAIO:❑ Příručka pro hardware (tato příručka) vysvětlujte funkce počí

119nNZískání nápovědye-SupportCo je e-Support?Prohledali jste uživatelské příručky a web (www.vaio-link.com) a přesto jste nenašli odpověď na otázku n

120nNZískání nápovědyLze zadávat dotazy kdykoli?Ano, dotazy lze zadávat 24 hodin denně 7 dní v týdnu. Nezapomeňte, že tým služby e-Support Team může o

121nNBezpečnostní zásadyBezpečnostní zásadyV této části jsou uvedena bezpečnostní pravidla a zásady, která je třeba dodržovat, chcete-li zabránit možn

122nNBezpečnostní zásadyManipulace s pevným diskemData na pevném disku jsou uložena ve vysoké hustotě a jejich načítání a zápis jsou velmi rychlé. Mec

123nNBezpečnostní zásady❑Displej LCD byl vyroben pomocí velice přesné technologie. Přesto se mohou na displeji trvale zobrazovat malé černé nebo svítí

124nNBezpečnostní zásady❑Neumísťujte počítač na místa, která splňují následující podmínky:❑ zdroje tepla (radiátory nebo vzduchové kanály),❑ přímé slu

125nNBezpečnostní zásadyManipulace s disketami❑ Neotevírejte ručně závěrku ani se nedotýkejte povrchu diskety.❑ Udržujte diskety v bezpečné vzdálenost

126nNBezpečnostní zásady❑Pokud je disk silně znečištěn, navlhčete měkký hadřík ve vodě, dobře jej vyždímejte a otírejte povrch disku směrem od středu

127nNBezpečnostní zásadyPoužívání sluchátek❑ Bezpečnost silničního provozu – nepoužívejte sluchátka při řízení automobilu, při jízdě na kole ani při ř

128nNBezpečnostní zásadyOchranné známkySony, Battery Checker, Click to DVD, DVgate Plus, HotKey Utility, Keyboard Utility, Memory Stick Formatter, Pic

12nNVítejteErgonomická pravidlaTento počítač budete používat jako přenosné zařízení v různých prostředích. Při používání počítače v kanceláři i v teré

13nNVítejte❑Umístění externího monitoru – při používání externího monitoru jej umístěte do vyhovující vzdálenosti. Sedíte-li před monitorem, musí se o

14nNPoužívání počítače VAIOPoužívání počítače VAIOJakmile jste si přečetli a porozuměli informacím v tištěné příručce Getting Started a na stránce Spe

15nNPoužívání počítače VAIOPřipojení zdroje napájeníJako zdroj napájení lze používat adaptér střídavého napětí nebo nabíjecí jednotku bateriových zdro

16nNPoužívání počítače VAIOPoužívání jednotky bateriových zdrojůJednotka bateriových zdrojů dodaná s počítačem není při zakoupení zcela nabitá. Životn

17nNPoužívání počítače VAIOVložení jednotky bateriových zdrojů (řada VGN-S)Při vkládání jednotky bateriových zdrojů postupujte podle následujících pok

18nNPoužívání počítače VAIOVložení jednotky bateriových zdrojů (řada VGN-T)Při vkládání jednotky bateriových zdrojů postupujte podle následujících pok

1nNDůležité informaceDůležité informaceUpozornění© 2004 Sony Corporation. Všechna práva vyhrazena.Kopírování, překládání nebo převádění celé této přír

19nNPoužívání počítače VAIO2 Vložte baterii tak, aby její konektory a profil odpovídaly prostoru pro baterii v počítač, a zasuňte ji tak daleko, až za

20nNPoužívání počítače VAIONabíjení jednotky bateriových zdrojůPři nabíjení jednotky bateriových zdrojů postupujte podle následujících pokynů:1 Připoj

21nNPoužívání počítače VAIOVyjmutí jednotky bateriových zdrojů (řada VGN-S)Při vyjmutí jednotky bateriových zdrojů postupujte podle následujících poky

22nNPoužívání počítače VAIO✍ Pokud je počítač připojen k hlavnímu zdroji napájení (adaptér střídavého proudu), můžete jednotku bateriových zdrojů vyjm

23nNPoužívání počítače VAIO✍ Pokud je počítač připojen k hlavnímu zdroji napájení (adaptér střídavého proudu), můžete jednotku bateriových zdrojů vyjm

24nNPoužívání počítače VAIONastavení počítače pomocí nástroje Sony Notebook SetupNástroj Sony Notebook Setup slouží ke zjišťování systémových informac

25nNPoužívání počítače VAIO3 Vyberte kartu položky, kterou chcete změnit.4 Po dokončení klepněte na tlačítko OK.Nastavení jsou nyní uložena.✍ Chcete-l

26nNPoužívání počítače VAIOBezpečné vypnutí počítačePři vypínání počítače je důležité postupovat správně, aby nedošlo ke ztrátě neuložených dat.Při vy

27nNPoužívání počítače VAIOPoužívání klávesniceKlávesnice tohoto počítače je velmi podobná klávesnici stolního počítače, obsahuje však dodatečné kláve

28nNPoužívání počítače VAIO! * Tato funkce je k dispozici pouze pro prvního přihlášeného uživatele. Pro uživatele, který se přihlásí pod jiným účtem,

2nNDůležité informaceENERGY STARJako partner programu ENERGY STAR společnost Sony prohlašuje, že tento produkt splňuje předpisy programu ENERGY STAR p

29nNPoužívání počítače VAIOOdstraňování problémů se zvukemZ reproduktorů nevychází žádný zvuk❑ Hlasitost reproduktorů může být ztlumená. Opakovaným st

30nNPoužívání počítače VAIOKontrolkyKontrolka FunkceNapájení Napájení je zapnuto: svítí zeleně.Úsporný režim Standby: bliká oranžově.Baterie Signali

31nNPoužívání počítače VAIOKontrolka Zapnuto VypnutoPevný disk Načítání či zápis dat na pevný disk. Pevný disk není používán.Num Lock Rozsvítí se po a

32nNPoužívání počítače VAIOPoužívání dotykové plochyNotebook má zabudovaný touchpad (1), který ovládá kurzor na obrazovce. Pomocí této integrované dot

33nNPoužívání počítače VAIO❑Tlačítka pro přehrávání (v závislosti na modelu):Pomocí těchto tlačítek můžete ovládat ruzné přehrávače médií.❑ Tlačítka p

34nNPoužívání počítače VAIOPoužívání diskové jednotkyTento počítač je vybaven diskovou jednotkou. Podrobnosti týkající se konkrétního modelu najdete n

35nNPoužívání počítače VAIONačítání a zápis na disky CD a DVDPro dosažení optimálního výkonu při zápisu dat na disk (tento proces se rovněž označuje j

36nNPoužívání počítače VAIOPřehrávání disků DVDPro dosažení optimálního výkonu při přehrávání disků DVD je třeba dodržovat následující doporučení.❑ Př

37nNPoužívání počítače VAIOŘešení problémů s diskyPokud máte problémy se svým modemem, podívejte se do Guide to Troubleshooting and Recovering your VA

38nNPoužívání počítače VAIONelze přehrát disk DVD❑ Jestliže se během používání přehrávače DVD zobrazí upozornění na kód regionu, potom disk DVD, který

3nNDůležité informaceInformace o bezpečnostiObecné❑ Pokud je baterie nahrazena jinou nesprávného typu, může dojít k výbuchu. Použité baterie zlikviduj

39nNPoužívání počítače VAIONelze přehrát disk DVD při duálním zobrazení❑ Za následujících podmínek k žádným problémům nedochází:❑ Při použití zobrazen

40nNPoužívání počítače VAIOPoužívání karet PCVáš počítáč je vybaven zásuvkou pro PC Card podporující Type I a Type II PC Card. Karta PC umožňuje připo

41nNPoužívání počítače VAIONezasunujte kartu do konektoru násilím, mohlo by dojít k poškození kontaktů konektoru. Pokud kartu nelze zasunout, zkontrol

42nNPoužívání počítače VAIOVyjmutí karty PCPři vyjímání karty PC ze zapnutého počítače postupujte podle následujících pokynů. Pokud není karta vyjmuta

43nNPoužívání počítače VAIOPoužívání paměťové karty Memory StickKonstrukce tohoto počítače VAIO podporuje paměťové karty Memory Stick. Paměťová karta

44nNPoužívání počítače VAIOOchrana paměťové karty Memory Stick proti zápisuNěkteré paměťové karty Memory Stick jsou vybaveny přepínačem, který je chrá

45nNPoužívání počítače VAIOPřipojení paměťové karty Memory StickPři vkládání karty Memory Stick postupujte podle následujících pokynů:1 Po uložení dat

46nNPoužívání počítače VAIOVyjmutí paměťové karty Memory StickPři vyjímání karty Memory Stick postupujte podle následujících pokynů:1 Zkontrolujte, zd

47nNPoužívání počítače VAIOPoužívání modemuTento počítač je vybaven interním modemem. Po připojení telefonní linky můžete využívat služby online, Inte

48nNPoužívání počítače VAIOOdstraňování problémů s modememŘada VGN-T: Vestavěný modem je zakázán, pokud je v Power Options vybráno schéma napájení VAI

4nNDůležité informaceAudio/videoPři umístění jednotky do blízkosti zařízení, které vyzařuje elektromagnetické záření může dojít k rušení obrazu a zvuk

49nNPoužívání počítače VAIOPoužívání bezdrátové technologie Bluetooth*Pokud je váš notebook vybaven rozhraním Bluetooth*, je schopen bezdrátově komuni

50nNPoužívání počítače VAIOZabezpečení technologie BluetoothBezdrátová technologie Bluetooth obsahuje funkci ověřování, pomocí níž si můžete ověřit, s

51nNPoužívání počítače VAIO❑Pokud vaše zařízení nepoužívá heslo, klikněte na Don’t use a passkey.7 Klepněte na Next a pokračujte.8 Když bylo vzdálené

52nNPoužívání počítače VAIOKomunikace s jiným Bluetooth zařízením pomocí Bluetooth File Transfer WizardMůžete snadno přenášet data, např. soubory nebo

53nNPoužívání počítače VAIO❑Abyste umožnili jiným Bluetooth zařízením komunikovat s vaším notebookem, přejděte na záložku Options v dialogovém okně Bl

54nNPoužívání počítače VAIOPoužívání funkce bezdrátové komunikace Wireless LAN (WLAN)Díky funkci bezdrátové komunikace Wireless LAN (WLAN)* od společn

55nNPoužívání počítače VAIOKomunikace bez Access Pointu (počítač-počítač)V případě sítě počítač-počítač tvoří místní síť pouze samotná bezdrátová zaří

56nNPoužívání počítače VAIO13 V dolní části obrazovky vyberte zaškrtávací pole This is a computer to computer (ad hoc) network; wireless access points

57nNPoužívání počítače VAIOKomunikace prostřednictvím Access Pointu (infrastruktura)Infrastrukturní síť rozšiřuje stávající kabelovou místní síť na be

58nNPoužívání počítače VAIOJak vybrat kanál Wireless LANPři konfiguraci 802.11b/g lze použít kanály 1 až 13.(a) Prostřednictvím přístupového bodu (&qu

5nNDůležité informaceInformace o předpisechSpolečnost Sony tímto prohlašuje, že tento produkt splňuje všechny základní požadavky a ostatní příslušná u

59nNPoužívání počítače VAIOOdstraňování problémů s bezdrátovou síťovou komunikacíPokud Wireless LAN nefunguje, před dalšími kroky si ověřte, jestli je

60nNPoužívání počítače VAIO❑Zkontrolujte, zda počítač a přístupový bod Access Point mezi sebou komunikují. Pokud komunikují, vedle jména sítě je slovo

61nNPoužívání počítače VAIO✍ Jestliže stisknete a podržíte tlačítko napájení déle než 4 sekundy, počítač se automaticky vypne. Přijdete o všechna neul

62nNPoužívání počítače VAIO✍ Jestliže stisknete a podržíte tlačítko napájení déle než 4 sekundy, počítač se automaticky vypne.Pokud nepoužívaté síťový

63nNPoužívání počítače VAIOOdstraňování problémů řízení spotřebyNastavení řízení spotřeby nereagujePokud zahájíte přechod do režimu s nižší spotřebou,

64nNPoužívání počítače VAIO2 Zvolte Adjust Power Properties.Zobrazí se dialogové okno Power Options Properties.3 Zvolte kartu VAIO Power Management.Za

65nNPoužívání počítače VAIO✍ Pokud jste vybavení mobilní CPU (viz také tištěná karta Specifications ), může se na hlavním panelu zobrazit ikona řízení

66nNPoužívání počítače VAIOVAIO Power Management ViewerV závislosti na vašem modelu je v počítači instalována aplikace VAIO Power Management Viewer.Sp

67nNPřipojování periferních zařízeníPřipojování periferních zařízeníFunkčnost počítače lze rozšířit prostřednictvím různých portů, kterými je vybaven.

68nNPřipojování periferních zařízeníPřipojení docking stationTento počítač podporuje používání volitelné docking station. Prostřednictvím připojené do

6nNDůležité informaceVarování: pro řadu VGN-T: Když je otevřen, může vyzařovat viditelné a neviditelné laserové záření třídy 3B. Nevystavujte se působ

69nNPřipojování periferních zařízeníŘada VGN-T:Řada VGN-B:1 DC In (strana 15) 4 Konektor DVI-D (strana 80)2Síť (strana 102) 5 Port tiskárny (strana 97

70nNPřipojování periferních zařízení✍ K napájení docking station lze použít pouze síťový adaptér napětí dodaný s počítačem. Během používání docking st

71nNPřipojování periferních zařízeníPřipojení notebooku k docking station (řada VGN-S)Při připojování počítače k docking station postupujte podle násl

72nNPřipojování periferních zařízení 5 Vysuňte přední páčku.6 Nasaďte spodní konektor notebooku na konektor na docking station a zatlačte tak, aby zap

73nNPřipojování periferních zařízení7 Zapněte notebook.✍ Použijte adaptér střídavého napětí dodaný s notebookem nebo volitelný adaptér Sony.

74nNPřipojování periferních zařízeníPřipojení notebooku k docking station (řada VGN-T)Pokud je počítač vybaven docking station, postupujte následující

75nNPřipojování periferních zařízeníPřipojení notebooku k docking station (řada VGN-B)Při připojování počítače k docking station postupujte podle násl

76nNPřipojování periferních zařízení4 Otevřete kryt docking station.5 Nasaďte spodní konektor notebooku na konektor na docking station a zatlačte tak,

77nNPřipojování periferních zařízeníOdpojení notebooku od docking station (řada VGN-S)Při odpojování počítače od docking station postupujte podle násl

78nNPřipojování periferních zařízeníOdpojení notebooku od docking station (řada VGN-T)Při odpojování počítače od docking station postupujte podle násl

7nNDůležité informaceLikvidace baterií Li-Ion❑ S poškozenými nebo unikajícími bateriemi Li-Ion nemanipulujte. Po skončení životnosti baterie rychle a

79nNPřipojování periferních zařízeníOdpojení notebooku od docking station (řada VGN-B)Při odpojování počítače od docking station postupujte podle násl

80nNPřipojování periferních zařízeníPřipojení externího zobrazovacího zařízeníK tomuto počítači lze připojit externí zobrazovací zařízení. Mezi zaříze

81nNPřipojování periferních zařízeníPřipojení běžného počítačového monitoruMonitor můžete připojit k notebooku buď přímo, nebo prostřednictvím docking

82nNPřipojování periferních zařízeníPřipojení multimediálního počítačového monitoruK tomuto počítači lze připojit multimediální počítačový monitor, kt

83nNPřipojování periferních zařízeníPřipojení projektoruProjektor (například Sony LCD) lze k tomuto počítači připojit přímo nebo prostřednictvím docki

84nNPřipojování periferních zařízeníVýběr zobrazovacích režimů (řada VGN-S)Tento model používá grafický čip MOBILITY RADEON. Jestliže je k počítači př

85nNPřipojování periferních zařízeníVýběr zobrazovacích režimů (řady VGN-T a VGN-B)Tento model používá integrovanou grafickou kartu 855GME Integrated

86nNPřipojování periferních zařízení6 Klepněte na tlačítko Apply a potom na tlačítko OK.* Externí cíl se zobrazí pouze v případě, že je k počítači při

87nNPřipojování periferních zařízeníPoužívání funkce duálního zobrazeníFunkce duálního zobrazení umožňuje zobrazit části pracovní plochy na několika s

88nNPřipojování periferních zařízeníVýběr režimu duálního zobrazeníPři aktivaci režimu duálního zobrazení postupujte podle následujících pokynů:1 Klep

8nNVítejteVítejteBlahopřejeme vám k zakoupení počítače Sony VAIO. Společnost Sony využila špičkových technologií v oblasti zvuku, obrazu, výpočetní te

89nNPřipojování periferních zařízeníUpravování virtuální pracovní plochyRežim duálního zobrazení lze upravovat změnou polohy obou monitorů, které vytv

90nNPřipojování periferních zařízeníPřipojení externích reproduktorůPřipojením externích reproduktorů k počítači je možné zvýšit kvalitu zvuku.Při při

91nNPřipojování periferních zařízeníPřipojení externího mikrofonuChcete-li používat vstupní zvukové zařízení (například pro konverzaci na Internetu),

92nNPřipojování periferních zařízeníPřipojení zařízení s rozhraním USBK tomuto počítači lze připojit zařízení s rozhraním USB (například myš, disketov

93nNPřipojování periferních zařízeníPřipojení myši s rozhraním USBPři připojování myši s rozhraním USB postupujte podle následujících pokynů:1 Zvolte

94nNPřipojování periferních zařízeníPřipojení disketové mechaniky s rozhraním USBK tomuto počítači lze připojit disketovou jednotku s rozhraním USB, k

95nNPřipojování periferních zařízeníVložení disketyPři vkládání diskety postupujte podle následujících pokynů:1 Uchopte disketu (1) tak, aby štítek sm

96nNPřipojování periferních zařízeníOdstraňování problémů s disketamiDisketová jednotka s rozhraním USB nemůže zapisovat na disketuPokud máte problémy

97nNPřipojování periferních zařízeníPřipojení tiskárnyChcete-li tisknout dokumenty, lze k tomuto počítači připojit tiskárnu, která je kompatibilní s o

98nNPřipojování periferních zařízeníPřipojení tiskárny prostřednictvím konektoru tiskárnyPři připojování tiskárny prostřednictvím konektoru tiskárny p