Sony MHC-C9EX User Manual

3-759-799-21(1)Mini Hi-Fi Compon&tt SystemOperating Instructions Mode d'emploi ________n COMPACTM@(SOIGtTAL AUDIOMHC-C9EXMHC-C7EX©1995 by Son

10-»continued*1 After the last track appeared "CHECK END"appears-in the display.*1 "PAUSE" appears and the total playing time is r

5 Press CURSOR.The cursor moves to the next character.Repeat steps 4 and 5 to make a name (up to 10 characters).6 Press MEMO INPUT."MEMO FILE&qu

Chapter 3:theRadioListening to the RadioPresetting Radio StationsPlaying Preset Radio Stations12Listening to the RadioWhen you want to play a radio pr

Presetting Radio StationsYou can store radio frequencies in the tuner's memory to tune in your favorite stations quickly. You can preset up to 20

14Chapter 4:the Tape PlayerPlaying a TapeRecording a CDRecording a CD: Selecting Tape Length Automatically (tape select edit)Recording a CD: Specifyin

When listening to a tape recorded with the Dolby* noise reduction systemSet the DOLBY NR selector to B or C (the same status when it was recorded).The

6 Press • REC.Deck B stands by for recording.The O- (for front side) or <1 (for reverse side) indicator lights steadily and shows you which side wi

To activate DOLBY NRWhen you want to reduce the hiss noise in low-level high-frequency signals, set DOLBY NR to B or C after step 4.Note• "C----&

6 If the indicator ior the side you want to start recording does not light, press [> or <1 to light the side to start recording. If it ligh

Chapter 5:SoundAdjustmentAdjusting the SoundSelecting the Audio EmphasisAdjusting the Audio EmphasisMaking a Personal Audio Emphasis File (personal fi

For customers in the United StatesWARNINGTo prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture.CAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCK DO

20-» continuedPress MODE OFF.Choose To getROCK Powerful, clear sounds, emphasizing low and high audioPOPS Light pops sound that emphasizes the vocalsD

3 Press MODE OFF.The display returns to the previous indication and you can continue to listen to the adjusted sound.Note• If you choose another menu

4 Press MEMORY.The adjusted sound effects are stored under the selected file number. The settings previously stored at this memory location are erased

Chapter 6:AdditionalFeaturesFalling Asleep to MusicWaking Up to MusicTimer-Recording Radio ProgramsMicrophone MixingKaraoke: Singing Along (karaoke po

To wake up to tapeInsert the tape with the side you want to play facing forward. If you insert tapes in both decks, you hear the tape in deck A.2 Turn

To cancel the tinierPress ONCE, DAILY or REC TIMER so that the indicator for the timer you want to cancel goes off.To activate the timer againPress ON

-» continuedTo connect an MD recorder or a DAT deck for analog recordingYou can record from the sound sources of the stereo into the MD recorder or DA

For Your InformationPrecautions Troubleshooting Guide Maintenance Specifications GlossaryIndex to Parts and ControlsIndexPrecautionsIf you have any qu

mTroubleshootingGuideIf you run into any problem using this stereo system, use the following check list. And first check the following points:• The po

MaintenanceTo clean the tape heads and tape pathContaminated tape heads cause poor recording or sound drop-out in playback. We recommend cleaning afte

Table of ContentsChapter 1: Setting UpConnecting the Stereo 4 Inserting the Batteries 6 Setting the Clock 6Chapter 2: the CD PlayerPlaying CDs (

30continuedSpeakerMass55-5700 for MHC-C7EXHCD-S90C/S70C:Amplifier sectionSpeaker system3-way bass-reflex typeApprox. 5.0 kg (11 lb 4 oz)Continuous RMS

Dolby Pro Logic Surround (for MHC-C9EX only)Dolby Pro Logic Surround is a system developed by Dolby Laboratories Licensing Corporation to allow you to

When the total length of the tracks to be recorded is shorter than.the length of one side of the tape by programming the track order, the unit automat

CP player sectionQ] CHARACTER buttons (8,10)[U MEMO INPUT button (10)[3] ERASE button (11)El S.F.FILE button (11)H] CURSOR button (11) iSl Disc tray

-* continuedRemote34IIQ] FUNCTION button (7, 26)[H TUNER BAND button (12,24) [3l MD recorder operating buttons (play)(pause) (stop)(manual search/AMS

AvertissementAfin d'éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution, ne pas exposer cet appareil à la pluie ni à l'humidité.Pour

TabledesmatièresChapitre 1 : InstallationRaccordement de la chaîne stéréo Mise en place des piles 6 Réglage de l'horloge 6Chapitre 2 : Le lecteur

Chapitre 1 :InstallationRaccordement de la chaîne stéréoMise en place des piles Réglage de l'horlogeChapitre 1 : InstallationRaccordement de la c

ETAPE 1Raccorder le cordon platr..Brancher le cordon plat fourni dans les cormecteurs SYSTEM CONTROL de la même couleur jusqu'au déclic.Pour débr

1Chapter 1:SettingUpConnecting the Stereo Inserting the Batteries Setting the ClockConnecting the StereoUse the illustrations below to connect your st

Mise en place des pilesMettre en place deux piles format AA (R6) dans la télécommande fournie pour pouvoir piloter la chaîne à distance.1 Ouvrir le co

hapître 2 :.e lecteur;dLecture du disque compact en entier (lecture normale)Lecture des plages dans un ordre au hasard (lecture aléatoire)Lecture des

7 Appuyer sur C> ou DISC 1 - 5 de l'appareil ou sur ►’ de la télécommande.La lecture commence depuis le début du disque sélectionné (dont le t

Si le numéro de la plage est supérieur à 10Composer le numéro de la plage à l'aide des touches numériques après avoir appuyé sur >10 de la tél

102) Appuyer sur une touche numérique de 1 - 5 pour choisir le disque désiré. L'ensemble les plages du disque désiré est programmé en tant qu&ap

Mode de iecturePlage lueLecture normale (ALL DISCS)Répète toutes les plages de tous les disques (REPEAT), ou la plage en cours (REPEAT 1).Lecture norm

-» suitePour vérifier le contenu d'un titre de disqueAppuyer sur MEMO CHECK.Le titre du disque apparaît pendant quatre secondes environ.Pour voir

Chapitre 3 :LaradioÉcoute de la radioPréréglage des stationsRappei des stations prérégiéesEcoute de la radioPour écouter une émission de radio, il est

Fonction de lecture à une toucheAppuyer sur TUNER/BAND quand la chaîne est éteinte ou que l'on écoute d'autres sources. Ceci permet d'é

Chapitre 4 :La platine- cassetteLecture d'une cassetteEnregistrement d'un disque compactEnregistrement d'un disque compact :Séiection a

Connecting theSTEP 1Flat CordConnect the supplied flat cord to the SYSTEM CONTROL connectors with the same color until it clicks.To disconnect the fla

-» suite161 Appuyer sur â et mettre une cassette enregistrée dans les deux platines.2 Régler le sélecteur de mode DIRECTION sur RELAY.3 Appuyer sur

1 Appuyer sur = de la cassette et mettre une cassette vierge dans la platine B. S'assurer que les taquets de la cassette n'ont pas été retir

2 Appuyer sur EDIT.“TAPE SELECT''' apparaît sur Tafficheur et le lecteur divise les plages automatiquement.Puis, Taffichage change comm

9 Sélectionner l'enregistrement sur les deux faces ou sur une seule face.Pour enregistrerRégler DIRECTIONsurSur une seule faceSur les deux faces*

Enregistrement d'une autre cassette (copie)Copie automatique d'une autre cassetteIl est possible d'enregistrer automatiquement une cass

Chapitre 5 :Réglage de la sonoritéRéglage du sonSélection de l'accentuation audioRéglage de l'accentuation audioRéglage d'une accentuat

suitePour commuter l’affichage3 Appuyer sur MODE OFF.22SélectionnerPou/ObtenirROCKDes sons puissants et clairs, qui renforcent le grave et TaiguPOPSDe

3 Appuyer sur MODE OFF.L'affichage retourne au précédent et on peut continuer à écouter le son réglé.2 Régler le niveau du son ambiant en appuyan

suite3 Appuyer sur CURSOR A ou V de façon répétée pour choisir le numéro de fichier (1 à 5) dans lequel on veut mémoriser les réglages.MHC-C9EX4 Appu

Chapitre 6 :FonctionssupplémentairesPour s'endormir en musiquePour se réveiller en musiqueEnregistrement par minuterie des émissions de radioMixa

Inserting the Batteries .Install two size AA (R6) batteries in the supplied remote for remote control.1 Slide the lid toremove it.2 Insert two size AA

26-» suite1 Préparer la source sonore.Pour se réveilléir au son de la radioFaire l'accord sur la station préréglée désirée.Pour se réveiller au

8 Tourner MULTI CONTROLLER pour sélectiormer le maillon d'enregistrement L'affichage change comme suit ;TUNER MD/DAT^ TUNER -------1TAPE9 A

Raccordement d'un maillon en. optionPour un plus grand plaisir d'écoute, on pourra raccorder d'autres maillons à la chaîne stéréo. L

Pour raccorder un micro ou un casque d'écouteOn pourra raccorder le micro (mini-fiche) à la prise MIX MIC du paimeau avant.On pourra raccorder le

PourinformationPrécautionsGuide de dépannageEntretienSpécificationsGiossaireListe des organes de commandeIndex30PrécautionsPour toute question ou diff

Guide de dépannageSi l'on rencontre un problème à l'utilisation de la chaîne stéréo, passer en revue la liste de vérifications ci-dessous. A

EntretienNettoyage des têtes et du trajet de bandeDes têtes sales seront cause d'un enregistrement médiocre ou de pertes du son à la lecture. Il

(Pour MHC-C7EX)100 W + 100 W (6 ohms, à 40 - 20 000 Hz, 0,9% THD) 130W^+130W (6 ohms, à 1 kHz, 5 % THD)EntréesMD/DAT IN (prise CINCH) :sensibilité 450

-» suiteMode Prb LogicModeclassiqueSonFR à FLSonFLseulementSonarrièreSon arrière à avantSon centre34 avant«FL (avant gauche) FR (avant droit)FC (centr

Indication "FILE FULL"FILE FULL Cette indication apparaîtquand on appuie sur MEMO INPUT ou S.F.FILE alors qu'iln'est pas possible

Chapter 2:the CD PlayerPlaying CDs (normal play)Playing Tracks in Random Order (shuffle play)Playing in the Desired Order (program play)Playing Repeat

Liste des organes de commandePour l'utilisation des commandes, se reporter aux pages indiquées entre parenthèses. Les commandes avec astérisque o

Platine-cassetteITI Logements de cassette (15)[2] Touche d'ouverture de logement è (pour la platine A) (15)[3l Touches d'exploitation de la

im Touche de sélection de plage (TRACK) ^(8)llw Touches numériques du lecteur CD/tuner (8,14)[Ï7] Touches de réglage de niveau central (CENTER LEVEL +

continuedTo PressStop play -:0PauseDDResume play[>orDQRemove the CDé OPEN/CLOSETo check the remaining or total playing timeUse the TIME button.To c

Playing Tracks inPlaying in the2)Press numeric buttons 1 - 5 to choose the desired CD.The whole tracks of the CD areRandom Order Desired Order3)progra