Sony STR-DE875 User Manual

Εγχειρίδιο Οδηγιών4-235-738-21(1)FM StereoFM-AM ReceiverManual de instruções 2001 Sony CorporationSTR-DE875GRPT

10Ligação dos componentesLigações de MULTI CH INCabos requeridosCabos de áudio (venda avulsa)Dois para as tomadas MULTI CH IN FRONT e SURROUNDBranco (

37Απολαύστε τον περιµετρικ ήχοΠαράµετροι που δύνανται να ρυθµιστούν για κάθε ηχητικ πεδίοΟι παράµετροι του SURR και του EQ που ορίστηκαν θα αποθηκευ

38Απολαύστε τον περιµετρικ ήχοΠροσωποποίηση των ηχητικών πεδίωνΠαράµετροι που δύνανται να ρυθµιστούν για κάθε ηχητικ πεδίο (συνέχεια)< LEVEL >

39Απολαύστε τον περιµετρικ ήχοΠαράµετροι που δύνανται να ρυθµιστούν για κάθε ηχητικ πεδίο (συνέχεια)< EQ >< FRONT >BASS BASS MID MID TRE

40Απολαύστε τον περιµετρικ ήχοΠροσωποποίηση των ηχητικών πεδίωνΠαράµετροι που δύνανται να ρυθµιστούν για κάθε ηχητικ πεδίο (συνέχεια)< EQ ><

41Απολαύστε τον περιµετρικ ήχοΠαράµετροι που δύνανται να ρυθµιστούν για κάθε ηχητικ πεδίο (συνέχεια)< EQ >< SURROUND/SURROUND BACK >BASS

42ΛήψηραδιοφωνικώνπρογραµµάτωνΣε αυτ το κεφάλαιο περιγράφεταιο τρποσ λήψησ ραδιοφωνικώνσταθµών των FM ή των AM και οτρποσ αποθήκευσησραδιοφωνικών σ

43Λήψη ραδιοφωνικών προγραµµάτων? / 1DISPLAYDIMMERMEMORY SHIFT PTY FM MODE FM/AMPRESET/PTY SELECTTUNING–+–+MULTI CHANNEL DECODINGA.F.D.SOUND FIELDMULT

44Λήψη ραδιοφωνικών προγραµµάτωνbb351b0bbbb02501Άµεσοσ συντονισµσΣχετικά µε τισ λεπτοµέρειεσ, για ταχρησιµοποιούµενα πλήκτρα, σε αυτ το κεφάλαιο,συµ

45Λήψη ραδιοφωνικών προγραµµάτωνΣυντονισµσ αποθηκευµένωνραδιοφωνικών σταθµώνΣχετικά µε τισ λεπτοµέρειεσ για ταχρησιµοποιούµενα πλήκτρα, σε αυτ το κε

46Λήψη ραδιοφωνικών προγραµµάτωνΧρήση του συστήµατοσραδιοφωνικών στοιχείων (RDS)vΛήψη εκποµπών RDSΕπιλέξτε µνο ένα ραδιοφωνικ σταθµ του µήκουσκύµατ

11Ligação dos componentesRLSIGNAL GNDUCONTROL A1 DIGITALMD/TAPE OUTMD/TAPE INTV/SAT INDVD/LD INOPTICALCOAXIALDVD/LDINSUBWOOFERMULTI CH INFRONTSURRO

47Λήψη ραδιοφωνικών προγραµµάτωνΈνδειξη του είδουσ ΠεριγραφήπρογράµµατοσLight Classics M Ενορχηστρωµένη µουσική,χορωδίεσ και καλλιφωνίεσSerious Classi

48? / 1DISPLAYDIMMERMEMORY SHIFT PTY FM MODE FM/AMPRESET/PTY SELECTTUNING–+–+MULTI CHANNEL DECODINGA.F.D.SOUND FIELDMULTI /2CH A. DIRECTDIGITAL CONCER

49Άλλεσ λειτουργίεσ.ll.Καταχώρηση ονοµάτων σεαποθηκευµένουσραδιοφωνικούσ σταθµούσ καισε πηγέσ προγραµµάτωνΕίναι δυνατν να ορίσετε ένα νοµα (νοµα τη

50Άλλεσ λειτουργίεσn 2:00:00 n 1:30:00n 1:00:00 n 0:30:00 n OFFΗχογράφηση σε µια βιντεοταινίαΕίναι δυνατν να ηχογραφήσετε απ µια τηλερασηή απ τη σ

51Άλλεσ λειτουργίεσΡυθµίσεισ µε τη χρήση του πλήκτρου SET UPΑνταπκριση του ηχητικού πεδίουWταν ρυθµίζετε σε “ON” το πεδίο του ήχου, πουεφαρµστηκε τη

52Άλλεσ λειτουργίεσΣυνδέσεισΣυνδέστε στη σειρά τα καλώδια µε τα µονοφωνικά µίνιφις (2 επαφές) στους ακροδέκτες CONTROL A 1 τουοπίσθιου πίνακα κάθε συσ

53Άλλεσ λειτουργίεσΒασικέσ λειτουργίεσΟι λειτουργίες του CONTROL A 1 εργάζονται, ενώ ητροφοδτηση της συσκευής που επιθυµείτε ναχρησιµοποιήσετε είναι

54ΕπιπρσθετεςπληροφορίεςΛύση προβληµάτωνταν κατά τη χρήση του δέκτη σας συναντήσετεοποιαδήποτε απ τις ακλουθες δυσκολίες θα πρέπει ναχρησιµοποιήσε

55Επιπρσθετες πληροφορίεςΤα περιµετρικά εφφέ δεν µπορούν να επιτευχθούν., Βεβαιωθείτε τι έχετε ενεργοποιήσει τηλειτουργία του ηχητικού πεδίου (πιέστ

56Επιπρσθετες πληροφορίεςΤεχνικάΤοµέας του ενισχυτήΙΣΧΥΣ ΕΞΟ∆ΟΥΟνοµαστική ισχύς εξδου στοστερεοφωνικ τύπο(8 Ohm, 1 kHz, συνολική αρµονικήδιαστρέβλω

12Ligação dos componentesOutras ligaçõesLigação do cabo de alimentação CAAntes de ligar o cabo de alimentação CA deste receptor auma tomada da rede CA

57Επιπρσθετες πληροφορίεςΓενικάΣύστηµα Τοµέας συντονιστή:Σύστηµα ψηφιακούσυνθεσάιζερελεγχµενο απχαλαζία µεσύνδεση φάσης(PLL)Τοµέας προ - ενισχυτή:Ι

58Επιπρσθετες πληροφορίεςΓλωσσάριοΠεριµετρικς ήχοςΉχος ο οποίος αποτελείται απτρία στοιχεία: κατευθείαν ήχος,ήχος ο οποίος αντανακλάει κοντά(κοντιν

59Επιπρσθετες πληροφορίεςΡυθµίσεις µε τα πλήκτρα SURR, LEVEL, EQ και SET UPΜπορείτε να εκτελέσετε αρκετές ρυθµίσεις µε τα πλήκτρα LEVEL, SURR, EQ, SE

60Επιπρσθετες πληροφορίεςΠιέστε Πιέστε το ή για να επιλέξετε Περιστρέψτε το χειριστήριο µποµπίνα Συµβουλευτείτετη σελίδαSET UP FRONT LARGE, SMALL

61Επιπρσθετες πληροφορίεςΠεριγραφή των πλήκτρων του τηλεχειριστηρίουΠλήκτρο του Ελέγχει ΛειτουργίατηλεχειριστηρίουSLEEP ∆έκτης Ενεργοποιεί τη λειτουρ

62Επιπρσθετες πληροφορίεςΠεριγραφή των πλήκτρων του τηλεχειριστηρίουΠλήκτρο του Ελέγχει ΛειτουργίατηλεχειριστηρίουTEST TONE ∆έκτης Πιέστε για να στεί

63Επιπρσθετες πληροφορίες1 Κρατήστε πιέζοντας το πλήκτρο της λειτουργίαςτης οποίας τη λειτουργία επιθυµείτε νααλλάξετε (για παράδειγµα CD / SACD).2 Π

Αλφαβητικς πίνακαςAΑλλαγήαποτελεσµατικής στάθµης 34επισκπησης 24Αναζήτησηαποθηκευµένωνραδιοφωνικών σταθµώνΣυµβουλευτείτε το τµήµαΑποθηκευµένοςσυντον

65Επιπρσθετες πληροφορίεςSONY STR-DE875_4-234-334-61(1)_GBSony Corporation Printed in Spain02GR10INDCEL.p65 30/4/03, 16:5365

13Ligações e configuração do sistema de altifalantes? / 1DISPLAYDIMMERMEMORY SHIFT PTY FM MODE FM/AMPRESET/PTY SELECTTUNING–+–+MULTI CHANNEL DECODINGA

14Ligações e configuração do sistema de altifalantesRLSIGNAL GNDUCONTROL A1 DIGITALMD/TAPE OUTMD/TAPE INTV/SAT INDVD/LD INOPTICALCOAXIALDVD/LDINSUB

15Ligações e configuração do sistema de altifalantesPara evitar o curto-circuito dosaltifalantesO curto-circuito dos altifalantes pode avariar o recep

16Ligações e configuração do sistema de altifalantesExecução das operações de configuração inicialUma vez que tenha efectuado as ligações dos altifala

17Ligações e configuração do sistema de altifalantesConfiguração do som perimétrico de multicanaisQuando os altifalantes surround forem posicionadosao

18Ligações e configuração do sistema de altifalantesp Tamanho do altifalante traseiro de surround(SURR BACK)**Ajuste inicial: NOPode ajustar este parâ

19Ligações e configuração do sistema de altifalantesp Selecção do altifalante auxiliar de graves (SUBWOOFER)Ajuste inicial: YES• Caso ligue um altifal

2ADVERTÊNCIAPara evitar o risco deincêndio ou de choqueeléctrico, não exponha oaparelho à chuva nem àhumidade.Para evitar descargaseléctricas, não abr

20Ligações e configuração do sistema de altifalantesp Posição do altifalante surround (SURR POSI.)*Ajuste inicial: SIDEEste parâmetro permite-lhe espe

21Ligações e configuração do sistema de altifalantesp Frequência de desvio do altifalante frontal(FRONT SP>XXX Hz)Ajuste inicial: STD (120Hz)Permit

22Ligações e configuração do sistema de altifalantesAusência de som, independentemente docomponente seleccionado/ Verifique se tanto o receptor quanto

23Localização das partes e operações básicasvvLocalizaçãodas partes eoperaçõesbásicasEste capítulo oferece informaçõessobre a localização e funções da

24Localização das partes e operações básicasDescrição das partes do painel frontal? / 1DISPLAYDIMMERMEMORY SHIFT PTY FM MODE FM/AMPRESET/PTY SELECTTUN

25Localização das partes e operações básicasq; Tecla INPUT MODECarregue em INPUT MODE para seleccionar o modode entrada para os componentes digitais.

26Localização das partes e operações básicasDescrição das partes do painel frontalqs Tecla 6.1 CH DECODINGCarregue em 6.1 CH DECODING para ajustar opa

27Localização das partes e operações básicasqh Tecla SET UPPressione-a para activar o modo de configuração, eentão utilize as teclas do cursor (w;) pa

28Desfruto dosomperimétricoEste capítulo descreve como efectuara configuração do receptor para odesfruto do som perimétrico.Pode-se desfrutar do som p

29Desfruto do som perimétricoSelecção de um campoacústicoPode-se desfrutar do som perimétrico mediante a simplesselecção de um dos campos acústicos pr

3Acerca deste manualAs instruções deste manual dizem respeito ao modeloSTR-DE875. Verifique o número do modelo no cantoinferior direito do painel fron

30Desfruto do som perimétricoInformações sobre campos acústicosx NORMAL SURROUNDSoftware com sinais de áudio perimétrico de multicanais éreproduzido e

31Desfruto do som perimétricox OPERA HOUSEReproduz a acústica de uma casa de óperax JAZZ CLUBReproduz a acústica de um clube de jazz.x DISCO/CLUBRepro

32Desfruto do som perimétrico1 OPTAcende-se quando o sinal da fonte é um sinal digitalsendo introduzido através do terminal OPTICAL2 COAXAcende-se qua

33Desfruto do som perimétricoq; Indicadores do sintonizadorTais indicadores acendem-se quando da utilização doreceptor para a sintonização de estações

34Desfruto do som perimétricoPersonalização de campos acústicosMediante o ajuste dos parâmetros perimétricos e daequalização dos altifalantes frontais

35Desfruto do som perimétricoProfundidade do écran (SCREEN DEPTH)Ajuste inicial: MIDNuma sala de cinema, o som parece vir de dentro daimagem reflectid

36Desfruto do som perimétricoPersonalização de campos acústicosAjustar o equalizadorO menu EQ permite-lhe ajustar a equalização dosaltifalantes fronta

37Desfruto do som perimétricoParâmetros ajustáveis para cada campo acústicoOs parâmetros SURR e EQ ajustados são memorizados em cada campo acústico. O

38Desfruto do som perimétricoParâmetros ajustáveis para cada campo acústico (continuação)< LEVEL >FRONT SURR CENTER SURR SURR BACK SUB WOOFER LF

39Desfruto do som perimétricoParâmetros ajustáveis para cada campo acústico (continuação)<EQ >< FRONT >BASS BASS MID MID TREBLE TREBLEGAIN

4Ligação doscomponentesEste capítulo descreve como ligarvários componentes de áudio e vídeoao receptor. Certifique-se de ler assecções para os compone

40Desfruto do som perimétricoParâmetros ajustáveis para cada campo acústico (continuação)<EQ >< CENTER >BASS BASS MID MID TREBLE TREBLEGAI

41Desfruto do som perimétricoParâmetros ajustáveis para cada campo acústico (continuação)<EQ >< SURROUND/SURROUND BACK >BASS BASS TREBLE T

42Recepção detransmissõesEste capítulo descreve como recebertransmissões em FM ou AM e comoprogramar estações seleccionadas.Pode-se sintonizar estaçõe

43Recepção de transmissõesBreve descrição de teclas utilizadas parareceber transmissõesTecla DISPLAY: Pressione-a para exibir a informação RDS.Tecla M

44Recepção de transmissõesSintonização directaQuanto aos pormenores sobre as teclas utilizadas nestasecção, consulte «Breve descrição de teclas utiliz

45Recepção de transmissõesSintonização automáticaQuanto aos pormenores sobre as teclas utilizadas nestasecção, consulte «Breve descrição de teclas uti

46Recepção de transmissõesUtilização do Sistema deDados Radiofónicos (RDS)Recepção de transmissões RDSBasta seleccionar uma estação na banda FM atravé

47Recepção de transmissõesExploração de estações programadas portipo de programaEstações programadas podem ser sintonizadas de acordocom um tipo de pr

48Teclas do cursorAnel de avanço/retrocesso? / 1DISPLAYDIMMERMEMORY SHIFT PTY FM MODE FM/AMPRESET/PTY SELECTTUNING–+–+MULTI CHANNEL DECODINGA.F.D.SOUN

49Outras operaçõesFUNCTION? / 1DISPLAYDIMMERMEMORY SHIFT PTY FM MODE FM/AMPRESET/PTY SELECTTUNING–+–+MULTI CHANNEL DECODINGA.F.D.SOUND FIELDMULTI /2CH

5Ligação dos componentesAntena filiforme FM(fornecida)Antena de quadroAM (fornecida)Ligações de antenaszCaso obtenha uma recepção insatisfatória de FM

50Outras operaçõesGravação em cassetes de vídeoPode-se gravar a partir de um videogravador, televisor ouleitor de LDs, mediante a utilização do recept

51Outras operaçõesA tecla SET UP permite-lhe fazer os ajustes indicadosabaixo para além de especificar os parâmetros doaltifalanteMatriz 6.1ch (6.1 CH

52Outras operaçõesLigaçõesLigue os cabos de minifichas (2P) monofónicas em série àstomadas CONTROL A1 na parte traseira de cadacomponente. Pode-se lig

53Outras operaçõesFunções básicasAs funções CONTROL A1 funcionarão enquanto ocomponente que deseja operar estiver com a alimentaçãoligada, mesmo que

54Verificação de problemasCaso experimente alguma das dificuldades a seguir,durante a utilização do receptor, use este guia deverificação de problemas

55Informações adicionaisAusência de som ou audição de somente um somde nível muito baixo dos altifalantes surround, Certifique-se de que a função de c

56Informações adicionaisEntradas (Digitais)DVD/LD IN(Coaxial):Sensibilidade: –Impedância:75 ohmsSinal/ruído: 100 dB(A, 20 kHz LPF)DVD/LD IN, TV/SATI

57Informações adicionaisSecção do sintonizador AMGama de sintonização531 – 1,602 kHzAntena Antena de quadroFrequência intermediária450 kHzSensibilidad

58Informações adicionaisGlossárioSom perimétricoSom que consiste de três elementos:som directo, som reflectido primário(reflexões primárias) e somreve

59Informações adicionaisTabelas de ajustes utilizando teclas SURR, LEVEL, EQ e SETUPPode-se fazer vários ajustes com as teclas LEVEL, SURR, EQ, SET UP

6Ligação dos componentesRLSIGNAL GNDUDIGITALMD/TAPE OUTMD/TAPE INTV/SAT INDVD/LD INOPTICALCOAXIALDVD/LDINSUBWOOFERMULTI CH INFRONTSURROUNDAUDIO IN AUD

60Informações adicionaisPressione Pressione ou para seleccionar Gire o anel de avanço/retrocesso para Veja páginaseleccionarTecla SET UP FRONT L

61Informações adicionaisDescrição das Teclas do TelecomandoTecla no Opera FunçãotelecomandoENTER Televisor/ Depois de seleccionar um canal,videogravad

62Informações adicionaisDescrição das Teclas do TelecomandoTecla no Opera FunçãotelecomandoX Leitor CD/ Pausa a reprodução ou a gravação.deck de casse

63Informações adicionais1 Mantenha pressionada a tecla de função cuja funçãodeseja alterar (por exemplo, CD/SACD).2 Carregue na tecla correspondente d

64Informações adicionaisÍndice remissivoA, BAcessórios fornecidos 4Ajusteequalizador 36intensidade de brilho 25parâmetros perimétricos 34volumes d

2ΠροφυλάξειςΑσφάλεια• Αν πέσει κάποιο στερε αντικείµενο ήχυθεί κάποιο υγρ µέσα στο δέκτη,αποσυνδέστε και µεταφέρετέ τον σεεξειδικευµένο προσωπικ, γ

3Περιγραφή αυτού του εγχειριδίουΟι οδηγίεσ αυτού του εγχειριδίου είναι για τοµοντέλο STR - DE875. Ελέγξτε τον αριθµ τουµοντέλου σασ στην κάτω δεξιά γ

4Σύνδεση τωνσυσκευώνΣε αυτ το κεφάλαιο περιγράφεταιο τρποσ σύνδεσησ των διαφρωνσυσκευών Hi Fi και βίντεο στοδέκτη. ∆ιαβάστε προσεχτικά τατµήµατα πο

5Σύνδεση των συσκευώνANTENNAAMCOAXIALFM75ΩRLSIGNAL GNDUDIGITALMD/TAPE OUTMD/TAPE INTV/SAT INDVD/LD INOPTICALCOAXIALDVD/LDINSUBWOOFERMULTI CH INFRONTSU

6Σύνδεση των συσκευώνRLSIGNAL GNDUDIGITALMD/TAPE OUTMD/TAPE INTV/SAT INDVD/LD INOPTICALCOAXIALDVD/LDINSUBWOOFERMULTI CH INFRONTSURROUNDAUDIO IN AUDIO

7Ligação dos componentesRLSIGNAL GNDUCONTROL A1 DIGITALMD/TAPE OUTMD/TAPE INTV/SAT INDVD/LD INOPTICALCOAXIALDVD/LDINSUBWOOFERMULTI CH INFRONTSURROU

7Σύνδεση των συσκευώνRLSIGNAL GNDUCONTROL A1 DIGITALMD/TAPE OUTMD/TAPE INTV/SAT INDVD/LD INOPTICALCOAXIALDVD/LDINSUBWOOFERMULTI CH INFRONTSURROUNDC

8Σύνδεση των συσκευώνRLSIGNAL GNDUCONTROL A1 DIGITALMD/TAPE OUTMD/TAPE INTV/SAT INDVD/LD INOPTICALCOAXIALDVD/LDINSUBWOOFERMULTI CH INFRONTSURROUNDC

9Σύνδεση των συσκευώνRLSIGNAL GNDUCONTROL A1 DIGITALMD/TAPE OUTMD/TAPE INTV/SAT INDVD/LD INOPTICALCOAXIALDVD/LDINSUBWOOFERMULTI CH INFRONTSURROUNDC

10Σύνδεση των συσκευώνMULTI CH INVIDEO OUTSUB WOOFERSPEAKERS SURROUND/CENTERSPEAKERSFRONT? / 1DISPLAYDIMMERMEMORY SHIFT PTY FM MODE FM/AMPRESET/PTY SE

11Σύνδεση των συσκευώνΑπαιτούµενα καλώδιαΚαλώδια Hi Fi (δεν παρέχονται)ταν συνδέετε ένα καλώδιο, βεβαιωθείτε τι συµπίπτουν τα φισ καιοι κωδικοποιηµέ

12Σύνδεση των συσκευώνΆλλες συνδέσειςΣύνδεση του καλωδίου τροφοδτησης ACΠριν τη σύνδεση του καλωδίου τροφοδτησησ ACτου δέκτη σε πρίζα παροχήσ ηλεκτρ

13Σύνδεση και διαµρφωση του συστήµατοσ των ηχείωνΣύνδεση καιδιαµρφωσητουσυστήµατοστων ηχείωνΣε αυτ το κεφάλαιο περιγράφεταιο τρπος σύνδεσης τουσυσ

14Σύνδεση και διαµρφωση του συστήµατοσ των ηχείωνRLSIGNAL GNDUCONTROL A1 DIGITALMD/TAPE OUTMD/TAPE INTV/SAT INDVD/LD INOPTICALCOAXIALDVD/LDINSUBWO

15Σύνδεση και διαµρφωση του συστήµατοσ των ηχείωνΠροσ αποφυγή βραχυκυκλώµατοσ των ηχείωνΑν βραχυκυκλώσουν τα ηχεία ο δέκτης µπορεί ναπάθει ζηµιά. Προ

16Σύνδεση και διαµρφωση του συστήµατοσ των ηχείωνΕκτέλεση των λειτουργιών αρχικήσ διαµρφωσησΜετά την πραγµατοποίηση των συνδέσεων τωνηχείων και αφού

8Ligação dos componentesDVD/LDVIDEO INDIGITALDVD/LD IN(COAXIAL)(OPTICAL)DOLBY DIGITAL RF OUTVIDEO OUT? / 1DISPLAYDIMMERMEMORY SHIFT PTY FM MODE FM/AMP

17Σύνδεση και διαµρφωση του συστήµατοσ των ηχείων∆ιαµρφωση του περιµετρικού ήχου πολλαπλών καναλιών45°90°20°A ABCCD45°90°20°A ABCCDΓια την επίτευξη

18Σύνδεση και διαµρφωση του συστήµατοσ των ηχείων∆ιαµρφωση του περιµετρικού ήχου πολλαπλώνκαναλιώνx Μέγεθοσ του κεντρικού ηχείου (CENTER)Αρχική ρύθµ

19Σύνδεση και διαµρφωση του συστήµατοσ των ηχείωνzΣχετικά µε τισ αποστάσεισ των ηχείωνΗ µονάδα αυτή σας επιτρέπει να ορίσετε τη θέση τωνηχείων, σε τ

20Σύνδεση και διαµρφωση του συστήµατοσ των ηχείων∆ιαµρφωση του περιµετρικού ήχου πολλαπλώνκαναλιώνx Τοποθέτηση των ηχείων περιβαλλοντικού ήχου(SURR

21Σύνδεση και διαµρφωση του συστήµατοσ των ηχείων3 Για την αλλαγή τησ λειτουργίασ του τνουδοκιµήσ πιέστε τα πλήκτρα του κέρσορα ( ή )για να επιλέξε

22Σύνδεση και διαµρφωση του συστήµατοσ των ηχείωνΑν ανεξάρτητα απ τη συσκευή που είναισυνδεδεµένη δεν υπάρχει ήχοσ., Επαληθεύστε αν η τροφοδτηση ηλ

23Εντοπισµς των τµηµάτων και βασικές λειτουργίεςΕντοπισµςτων τµηµάτωνκαι βασικέςλειτουργίεςΣε αυτ το κεφάλαιοπροσφέρονται πληροφορίεςσχετικά µε τη

24Εντοπισµς των τµηµάτων και βασικές λειτουργίεςΠεριγραφή των τµηµάτων του µπροστινού πίνακα? / 1DISPLAYDIMMERMEMORY SHIFT PTY FM MODE FM/AMPRESET/PT

25Εντοπισµς των τµηµάτων και βασικές λειτουργίες8 Έλεγχος της βασικής έντασης (MASTER VOLUME)Μετά την σύνδεση του ηλεκτρικού ρεύµατος,στην επιλεγµένη

26Εντοπισµς των τµηµάτων και βασικές λειτουργίεςΠεριγραφή των τµηµάτων του µπροστινού πίνακαqs Πλήκτρο του 6.1 CH DECODINGΠιέστε το πλήκτρο 6.1 CH DE

9Ligação dos componentesRLSIGNAL GNDUCONTROL A1 DIGITALMD/TAPE OUTMD/TAPE INTV/SAT INDVD/LD INOPTICALCOAXIALDVD/LDINSUBWOOFERMULTI CH INFRONTSURROU

27Εντοπισµς των τµηµάτων και βασικές λειτουργίεςqh Πλήκτρο µορφοποίησης (SET UP)Πιέστε το για να ενεργοποιήσετε τον τύποµορφοποίησης και στη συνέχεια

28ΑπολαύστετονπεριµετρικήχοΣε αυτ το κεφαλαίο περιγράφεταιο τρποσ µορφοποίησησ του δέκτησασ έτσι ώστε να µπορέσετε νααπολαύσετε τον περιµετρικ ήχο

29Απολαύστε τον περιµετρικ ήχοΕπιλογή ενς ηχητικού πεδίουΜπορείτε να απολαύσετε τον περιµετρικ ήχοεπιλέγοντασ µνο ένα απ τα προγραµµατισµέναηχητι

30Απολαύστε τον περιµετρικ ήχοΠληροφορίες σχετικά µε το πεδίο του ήχουx NORMAL SURROUNDΤο software µε σήµατα Hi Fi πολλαπλών καναλιών θααναπαραχθεί σ

31Απολαύστε τον περιµετρικ ήχοx JAZZ CLUBΑναπαράγει την ακουστική ενσ κέντρου µουσικήσjazz.x DISCO/CLUBΑναπαράγει την ακουστική µιασ δισκοθήκησ /κέν

32Απολαύστε τον περιµετρικ ήχοPRO LOGICEQD.RANGEOPTCOAXMULTI CH INSP.OFFSLEEPSTEREO MONOSLLCSSBSRRL.F.E.RDSDTS MPEGa1 2 3 5 7 84 6MEMORY9 q;DIGITALaS

33Απολαύστε τον περιµετρικ ήχοqs EQΘα φωτιστεί ταν βρίσκεται σε λειτουργία οισορροπιστήσ.qd D. RANGEΘα ανάψει ταν ενεργοποιηθεί η συµπίεση τησδυναµ

34Απολαύστε τον περιµετρικ ήχοΠροσωποποίηση των ηχητικών πεδίωνΑν ρυθµίσετε τισ παραµέτρουσ του περιµετρικού ήχου καιτην ισορροπία των ηχείων (µπροστ

35Απολαύστε τον περιµετρικ ήχοΣτάθµη ανάµειξης των εφφέ χαµηλής συχντηταςΑρχική ρύθµιση: 0 dBΑυτή η παράµετροσ θα σασ επιτρέψει να µετριάσετετη στάθ

36Απολαύστε τον περιµετρικ ήχοΠροσωποποίηση των ηχητικών πεδίωνΡύθµιση του ισορροπιστήΤο µενού EQ θα σασ επιτρέψει να ρυθµίσετε τηνισορροπία των ηχεί