Sony SRS-DB500 User Manual

©2009 Sony Corporation4-148-139-11(2)ActiveSpeakerSystemManual de instruccionesSRS-DB500

10ESA Tomas INPUT 1 L/RUtilice un cable de audio (suministrado) para conectar la toma INPUT 1 a LINE OUT o a la toma para auriculares de un dispositiv

11ESPreparativosD Toma INPUT 2 Utilice un cable conector (no suministrado) para conectar la toma INPUT 2 a LINE OUT o a la toma para auriculares de un

12ESColocación de los altavocesUsted podrá colocar los altavoces como se muestra a continuación.Dispositivo de audio portátil, ordenador, etc.Altavoz

13ESOperaciones básicasEscucha de sonido1Pulse "/1 para encender el sistema.El indicador "/1 se apagará cuando se encienda el sistema.2 Puls

14ESAjuste del sonido—BASS1 Pulse BASS para entrar en el modo de ajuste del nivel de graves.2 Gire JOG para ajustar el efecto de graves.Usted podrá aj

15ESOperaciones básicasCambio de la visualizaciónUsted podrá seleccionar el iluminador que desee.Pulse repetidamente DISPLAY del mando a distancia par

16ESSolución de problemasSi surge algún problema en su sistema de altavoces, compruebe la lista siguiente, y tome las medidas indicadas. Si el problem

17ESInformación adicionalAltavocesNo hay sonido a través del sistema de altavoces.• Asegúrese de que todas las conexiones se hayan realizado correctam

18ESSobre la operación• No excite el sistema de altavoces con vataje continuo que sobrepase la potencia de entrada máxima del sistema.• Antes de la co

19ESInformación adicionalEspecificacionesSección de los altavocesAltavoz satéliteSistema de altavozGama completa, magnéticamente blindadoUnidades alta

2ESSistema de altavoces activoPOR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO. RECUERDE QUE UN MAL US

(2)Printed in Malaysia

3ESPara los clientes de EuropaTratamiento de las baterías al final de su vida útil (aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de

4ESÍndiceDesembalaje ... 5Guía de partes y controles ... 6Conexión del sistema... 9Colocación de l

5ESDesembalajeCompruebe si ha recibido los elementos siguientes:• Altavoz de subgraves (1)• Altavoces satélite (2)• Mando a distancia (1)• Cable de au

6ESGuía de partes y controlesAltavoz de subgravesA JOGGire para ajustar el nivel del volumen, de los graves, y de los agudos.B Iluminador Se encenderá

7ESG Botón INPUT Pulse para seleccionar la fuente de entrada.H Toma INPUT 2 (páginas 11, 13, 19)Conéctela a la toma para auriculares de un dispositivo

8ESMando a distancia RM-AS31A "/1 (conexión/espera) Pulse para encender o apagar el sistema.B DISPLAYPulse para cambiar el patrón del iluminador

9ESPreparativosConexión del sistema1 Al altavoz satélite (izquierdo)2 Al altavoz satélite (derecho)Preparativos12BCAINPUT 2D– Panel frontal– Panel pos