Bezdrátový reproduktorový systém4-298-825-13(1)© 2012 Sony Corporation Printed in Czech RepublicUživatelská příručkaSRS-BTV25Bezdrôtovýreprodukto
8CZPevně připojte dodávaný síťový adaptér ke konektoru DC IN 13V vzadní části systému apřipojte síťový napájecí kabel do síťové zásuvky.do síťové zá
9CZZapnutí/vypnutí systémuStiskněte tlačítko /.Nabíjení zařízeníPřipojte síťový adaptér do síťové zásuvky apřipojte zařízení ksystému pomocí USB k
10CZPoužívání Bluetooth připojeníPři připojení prostřednictvím Bluetooth můžete poslouchat zvuk zBluetooth zařízení připojeného bezdrátově ktomuto s
11CZTento systém se zobrazuje jako „SRS-BTV25“. Pokud se název „SRS-BTV25“ nezobrazí, zopakujte postup od kroku 2.Tip • Pokud nebyla informace ospáro
12CZ1 Stisknutím tlačítka / zapněte systém.Rozsvítí se indikátor POWER (Napájení) (zelený).2 Stiskněte tlačítko BLUETOOTH PAIRING.Poznámka • Pokud s
13CZUkončení poslechuBluetooth připojení ukončíte provedením některé zníže uvedených operací. • Ukončete připojení provedením operace na Bluetooth za
14CZTip • Během čekání na Bluetooth připojení můžete snížit odběr energie pomocí pohotovostního režimu Bluetooth, namísto ponechání systému vzapnutém
15CZPřipojení ke konektoru sluchátek pro stereo sluchátka Použijte volitelný připojovací kabel RK-G136 azástrčkový adaptér PC-234S, nebo volitelné př
16CZReset systémuTento systém lze resetovat na výchozí hodnoty asmazat všechny informace opárování.1 Během doby, kdy je systém zapnutý, podržte tla
17CZMaximální komunikační dosahPoužívejte Bluetooth zařízení ve vzdálenosti maximálně 10 m (vpřímém směru) od tohoto systému.Maximální komunikační do
18CZ • Zařízení sfunkcí Bluetooth musí vyhovovat standardu Bluetooth podle speci kace společnosti Bluetooth SIG amusí mít příslušný atest. Ikdyž p
19CZŘešení problémůJestliže během používání tohoto systému narazíte na jakékoliv problémy, projděte si níže uvedený kontrolní seznam. Pokud problém př
20CZ • Zkontrolujte, zda je správně nastaveno Bluetooth připojení mezi tímto systémem azdrojovým Bluetooth stereo audio zařízením. • Znovu spárujte t
21CZTechnické údajeReproduktorová částReproduktorový systém Basový reproduktor: 56 mm, magneticky stíněný Výškový reproduktor: 20 mmTyp skříně Bassr
22CZ*2 Profily standardu Bluetooth indikují účel Bluetooth komunikace mezi zařízeními.*3 Kodek: Formát pro kompresi akonverzi audio signálu.*4 Subb
Bezdrôtový reproduktorový systém4-298-825-13(1)SRS-BTV25© 2011 Sony CorporationNávod napoužitie
2SKSlovenskyPred používaním zariadenia si pozorne prečítajte návod napoužitie auschovajte ho pre ďalšie použitie.VÝSTRAHAAby ste predišli riziku vzn
3SKAutorské práva alicencieNázov Bluetooth® alogá sú vlastníctvom spoločnosti Bluetooth SIG, Inc. aspoločnosť Sony Corporation ich naakékoľvek úče
4SKBezpečnostné upozorneniaPoznámky kpoužívaniu mobilného telefónu Toto zariadenie nie je možné používať nahovory cez telefón, aj keď je zavedené B
5SKVprípade magnetického rušenia obrazu naTVP alebo monitore Aj keď je zariadenie magneticky tienené, môžu nastať prípady, keď je obraz naTV prijí
Bezdrátový reproduktorový systém4-298-825-13(1)© 2012 Sony Corporation Printed in Czech RepublicUživatelská příručkaSRS-BTV25
6SKUSB konektor*Vrchná strana zariadeniaTlačidlo VOL −/+Indikátor (BLUETOOTH)Indikátor AUDIO INBočná strana zariadeniaTlačidlo BOOSTČasti aovládacie
7SKPrevádzkaFunkcie jednotlivých prvkovTlačidlo /Zapnutie/vypnutie zariadenia. Indikátor POWER (zelený) sa pozapnutí zariadenia rozsvieti.Tlačidlo
8SKCharakteristické vlastnosti afunkcieToto zariadenie je bezdrôtový reproduktorový systém, ktorý využíva bezdrôtovú Bluetooth technológiu. Užite si
9SKNapájaniePoznámka ksystému riadenia napájaniaAk poukončení prehrávania 20 minút nevykonáte žiadnu operáciu, zariadenie sa automaticky vypne.Dodáv
10SKNabíjanie batérie vpripojenom zariadeníPripojte AC adaptér doelektrickej zásuvky adané zariadenie pripojte ktomuto zariadeniu pomocou USB kábl
11SK Majte poruke návod napoužitie párovaného zariadenia.1 Stlačením / zapnite toto zariadenie.Rozsvieti sa indikátor POWER (zelený).2 Zatlačte
12SKPočúvanie zvuku ztohto zariadeniaToto zariadenie podporuje systém ochrany obsahu SCMS-T. Môžete si reprodukovať hudbu atď. zozariadení ako mobil
13SK Ukončite pripojenie naBluetooth zariadení. Podrobnosti pozri vnávode napoužitie daného zariadenia Vypnite Bluetooth zariadenie. Vypnite tot
14SKPoužívanie káblového pripojeniaMôžete reprodukovať zvuk zozariadenia pripojeného dokonektora AUDIO IN.Poznámka Podrobnosti oovládaní pripájané
15SKPoznámky Vprípade, že pripájate reproduktory kzariadeniu sovstavaným rádiom alebo tunerom, príjem rozhlasového vysielania nemusí byť možný, re
2CZPřed použitím tohoto systému si prosím pečlivě přečtěte tuto uživatelskou příručku auschovejte ji pro budoucí použití.VAROVÁNÍAbyste zabránili neb
16SKBezdrôtová Bluetooth technológiaBezdrôtová Bluetooth technológia je technológia skrátkym dosahom, ktorá umožňuje bezdrôtovú dátovú komunikáciu me
17SKRušenie iných zariadeníMikrovlnné žiarenie vysielané zBluetooth zariadenia môže mať negatívny dopad nasprávnu činnosť elektronických zdravotníck
18SKRiešenie problémovAk sa počas používania tohto zariadenia vyskytne nejaký problém, pokúste sa ho vyriešiť pomocou nižšie uvedeného prehľadu. Ak pr
19SKPri používaní Bluetooth pripojeniaŽiadny zvuk Toto zariadenie nesmie byť odzdrojového Bluetooth stereo audio zariadenia príliš ďaleko atoto zar
20SKTechnické údajeReproduktoryReproduktorový systém Stredohlbokotónový: 56 mm, magneticky tienený Vysokotónový: 20 mmTyp ozvučnice Bass reflexImped
21SKUSBUSB konektor Typ A(pre nabíjanie batérie vpripojenom zariadení) (5 V, 500 mA)VšeobecneNapájanieJednosmerné napätie (DC) 13VMenovitý príkon
SKLikvidácia starých elektrických a elektronických zariadení (Platí v Európskej únii a ostatných európskych krajinách so zavedeným separovaným zberom
3CZUpozornění pro zákazníky: následující informace platí pouze pro zařízení prodávaná vzemích uplatňujících směrnice EUVýrobcem tohoto výrobku je spo
4CZZakoupeno v Provozní napětíVšechny země/regiony 100 – 240 VAC (stř.), 50/60 Hz • Používejte pouze dodávaný síťový adaptér.Umístění • Neinstalujte
5CZKonektor USB*Horní část systémuTlačítko VOL −/+ (Hlasitost)Indikátor (BLUETOOTH)Indikátor AUDIO IN (Audio vstup)Boční část systémuTlačítko BOOST
6CZOvládáníPopis částíTlačítko / Zapnutí/vypnutí systému. Po zapnutí systému se rozsvítí indikátor POWER (Napájení) (zelený).Tlačítko VOL −/+ (Hlasi
7CZVlastnostiTento produkt je bezdrátový reproduktorový systém využívající bezdrátovou technologii Bluetooth. • Skvělý požitek zbezdrátově přenášené
Comments to this Manuals