4-287-955-33(1)SLT-A65/SLT-A65VDigitální fotoaparát s výměnnými objektivyNávod k obsluzeBajonetem APříprava fotoaparátuSnímání a prohlížení snímkůPoři
10Příprava fotoaparátuKontrola přiložených položekNejprve si ověřte název modelu fotoaparátu (str. 9). Přiložené příslušenství se liší v závislosti na
11Příprava fotoaparátuIdentifikace součástíPodrobnosti týkající se ovládání naleznete na stránkách, jejichž čísla jsou uvedena v závorce.A Tlačítko sp
12Identifikace součástíA Snímače okaB Hledáček*• Když se podíváte do hledáčku, zaktivuje se režim hledáčku, a když se vzdálíte od hledáčku, režim obra
13Identifikace součástíPříprava fotoaparátuA Patice na příslušenství s autoaretacíB Tlačítko MENU (55)C Tlačítko MOVIE (31, 51)D Tlačítko FINDER/LCD (
14Identifikace součástíA Úchyty pro ramenní popruh• Připevněte oba konce popruhu k fotoaparátu.B Koncovka REMOTE• Je-li k fotoaparátu připojován dálko
15Identifikace součástíPříprava fotoaparátuI Slot pro vložení paměťové karty (19)J Kryt paměťové karty (19)K Slot pro vložení akumulátoru (19)L Kryt a
16Identifikace součástíDT 18-55mm F3.5-5.6 SAM(Součást dodávky SLT-A65K/A65VK/A65Y/A65VY)DT 55-200mm F4-5.6 SAM(Součást dodávky SLT-A65Y/A65VY)DT 18-1
17Příprava fotoaparátuDobíjení bloku akumulátorůPřed prvním použitím fotoaparátu nabijte blok akumulátorů NP-FM500H „InfoLITHIUM“ (přiložen).Blok akum
18Dobíjení bloku akumulátorůPoznámky• Doba nabíjení se liší v závislosti na zbývající kapacitě bloku akumulátorů nebo na podmínkách nabíjení.• Blok ak
19Příprava fotoaparátuVložení bloku akumulátorů/paměťové karty (prodává se zvlášť)1Posuňte páčku k otevření krytu baterie a kryt otevřete.2Hranou akum
2Nevystavujte přístroj dešti ani vlhkosti; omezíte tak nebezpečí požáru nebo úrazu elektrickým proudem.TYTO INSTRUKCE USCHOVEJTENEBEZPEČÍŘIĎTE SE TĚMI
20Vložení bloku akumulátorů/paměťové karty (prodává se zvlášť)Vyjmutí bloku akumulátorůVyjmutí paměťové kartyOvěřte, že kontrolka přístupu nesvítí, ot
21Vložení bloku akumulátorů/paměťové karty (prodává se zvlášť)Příprava fotoaparátuS tímto fotoaparátem jsou kompatibilní následující paměťové karty. N
22Nasazení objektivu1Sejměte kryt těla fotoaparátu a přepravní víčko ze zadní části objektivu.• Při výměně objektivu rychle vyměňte objektiv na místě
23Nasazení objektivuPříprava fotoaparátuPoznámky• Při nasazování objektivu nemačkejte tlačítko k uvolnění objektivu.• Objektiv nenasazujte silou.• Obj
24Nasazení objektivuNasazení sluneční clony objektivuPoznámky• Sluneční clona není přiložena k objektivu DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM. Můžete použít ALC-SH
25Příprava fotoaparátuZapnutí fotoaparátu a nastavení hodinPři prvním zapnutí fotoaparátu se zobrazí obrazovka nastavení data ačasu.1Přepnutím vypínač
26Zapnutí fotoaparátu a nastavení hodinZrušení operace nastavení data a časuStiskněte tlačítko MENU.Opětovné nastavení data/časuPři prvním zapnutí fot
27Zapnutí fotoaparátu a nastavení hodinPříprava fotoaparátuZachování nastavení data a časuTento fotoaparát disponuje interní dobíjecí baterií pro zach
28Před snímánímPoznámka• Doplněk pro úpravu dioptrií (prodává se zvlášť) nelze používat s tímto fotoaparátem.Stabilizujte horní polovinu svého těla ta
29Snímání a prohlížení snímkůSnímání a prohlížení snímkůSnímání statických snímkůRežim „AUTO“ umožňuje snadné fotografování libovolného objektu za jak
3Nabíječka akumulátorůAni v případech, kdy kontrolka CHARGE nesvítí, není přístroj odpojen od zdroje střídavého napětí, dokud je připojen do zásuvky.
30Snímání statických snímků5Chcete-li zaostřit snímek, stiskněte zpola tlačítko spouště.Při potvrzení zaostření se rozsvítí z nebo (Indikátor zaostřen
31Snímání a prohlížení snímkůNahrávání filmůPoznámky• Během nahrávání filmu může dojít k záznamu provozních zvuků fotoaparátu a objektivu. Záznam zvuk
32Přehrávání obrázkůPoznámka• Filmy nahrané na jiných zařízeních zřejmě nebude možné přehrát na tomto fotoaparátu.1Stiskněte tlačítko .Tlačítko 2Tlač
33Snímání a prohlížení snímkůMazání snímků (Vymazat)Jakmile jednou snímek vymažete, nelze jej obnovit. Před vymazáním snímku si ověřte, chcete-li tak
34Pořizování snímků vhodně k objektuNastavení úhlu displeje LCDNastavte úhel displeje LCD, aby byl dobře viditelný.• Displej LCD lze sklopit o 180 stu
35Pořizování snímků vhodně k objektuFotografování s různými režimy snímáníFotoaparát disponuje následujícími režimy snímání:Otočte ovladač režimů na p
36Fotografování s různými režimy snímáníScéna rozpoznaná fotoaparátem (Priorita závěrky)Umožňuje snímat po ručním nastavení rychlosti závěrky pomocí o
37Fotografování s různými režimy snímáníPořizování snímků vhodně k objektuFunkce snímáníKontinuální snímání (44) Pomalá synchr. (40) Auto HDR (53)Sync
38Fotografování s různými režimy snímání Plynulé panoráma/ Plynulé panoráma 3D1 Nastavte ovladač režimů na (Plynulé panoráma)/ (Plynulé panoráma 3D
39Fotografování s různými režimy snímáníPořizování snímků vhodně k objektu Priorita AE průběžného snímání1 Nastavte ovladač režimů na (Pokročilá prio
4Likvidace nepotřebného elektrického a elektronického zařízení (platné v Evropské unii a dalších evropských státech uplatňujících oddělený systém sběr
40Použití funkcí fotografováníPoužití bleskuZa špatných světelných podmínek lze pomocí blesku pořídit jasný snímek objektu. Blesk také pomáhá snížit v
41Použití bleskuPoužití funkcí fotografování(Blesk vypnut) Nespustí se ani v případě, že se vysune vestavěný blesk.• Tuto položku nelze vybrat, je-li
42Nastavení jasu snímkuKromě režimu expozice M je expozice vyhodnocena automaticky (automatická expozice).Po zjištění hodnoty expozice při automatické
43Nastavení jasu snímkuPoužití funkcí fotografováníPoznámka• Je-li režim expozice nastaven na AUTO, AUTO+ nebo Výběr scény, tuto položku nelze použít.
44 Volba režimu pohonuPodle záměru můžete použít vhodný režim pohonu, jako je rozšířené snímání po jednotlivých snímcích, rozšířené průběžné snímání n
45Použití funkcí fotografováníPřepínání displeje s informacemi o záznamu (DISP)Grafické zobrazeníPo každém stisknutí DISP na ovládacím tlačítku se dis
46Nastavení velikosti obrazuTlačítko MENU t 1 t [Velik. Snímku] t Vybrat požadovanou velikost[Poměr stran]: [3:2][Poměr stran]: [16:9]Poznámka• Když
47Nastavení velikosti obrazuPoužití funkcí fotografování[Panoráma: Velikost][Pan. 3D: Velik. sním.]Standardní [Panoráma: Směr] je nastaven na [Nahoru]
48Použití přehrávacích funkcíZvětšování snímkůChcete-li si statický snímek lépe prohlédnout, lze ho zvětšit. Tato funkce slouží k ověření zaostření po
49Použití přehrávacích funkcíPřepnutí na zobrazení seznamu snímkůNa displeji lze současně zobrazit více snímků.Návrat na obrazovku přehrávání jednoho
5ObsahPoznámky k používání fotoaparátu ... 7Příprava fotoaparátuKontrola přiložených položek ...
50Prohlížení snímků na obrazovce televizoruChcete-li zobrazit snímky ve fotoaparátu na televizoru, budete potřebovat kabel HDMI (prodává se zvlášť) a
51Seznam funkcíSeznam funkcíFunkce, které lze obsluhovat tlačítky/přepínačemTěmito tlačítky/přepínačem lze nastavovat či obsluhovat různé funkce.Umíst
52Výběr funkce pomocí tlačítka Fn (Funkce)Toto tlačítko slouží pro nastavení či provádění často používaných funkcí při fotografování.Nastavení fotoapa
53Seznam funkcíFunkce, které lze vybrat tlačítkem Fn (Funkce)Funkce, které lze vybrat tlačítkem Fn, jsou následující:Volba scény Volí vhodný režim z ř
54Funkce, které lze vybrat tlačítkem Fn (Funkce)DRO/Auto HDR Automatická kompenzace jasu a kontrastu.(Vypnuto/Opt. dyn. rozs./Auto HDR)Vlastní nast. V
55Seznam funkcíFunkce vybrané tlačítkem MENULze upravovat základní nastavení fotoaparátu jako celku nebo provádět funkce, jako je fotografování, přehr
56Funkce vybrané tlačítkem MENUNabídka filmového snímáníNabídka vlastníRŠ při vys.ISO Nastaví zpracování redukce šumu pro snímání s vysokou citlivostí
57Funkce vybrané tlačítkem MENUSeznam funkcíNastav. FINDER/LCDNastaví metodu pro přepínání mezi hledáčkem a displejem LCD.(Auto/Manuál)Bez červ.očí Om
58Funkce vybrané tlačítkem MENUFunkce tlačítka AELPřiřadí požadovanou funkci k tlačítku AEL.(Komp.expozice/Režim pohonu/Režim blesku/Režim aut.zaost./
59Funkce vybrané tlačítkem MENUSeznam funkcíNabídka přehráváníZávěrka přední lamelyNastaví, zda používat funkci elektronické závěrky přední lamely.(Za
6Použití funkcí fotografováníPoužití blesku ... 40Nastavení jasu snímku ...
60Funkce vybrané tlačítkem MENUNabídka Nástroj paměťové kartyNabídka Nastavení hodinNabídka nastaveníFormátovat Zformátuje paměťovou kartu.Číslo soubo
61Funkce vybrané tlačítkem MENUSeznam funkcí* Zobrazí se po vložení karty Eye-Fi (prodává se zvlášť) do fotoaparátu.Rozlišení HDMI Nastaví rozlišení,
62Použití funkce nápovědy ve fotoaparátuFotoaparát zobrazí tipy snímání podle vybraného režimu snímání.Nápověda ve fotoaparátuKdyž stisknete tlačítko
63Použití funkce nápovědy ve fotoaparátuSeznam funkcíZobrazení všech tipů snímáníZ nabídky lze prohledávat všechny tipy snímání.Tuto položku použijte,
64Prohlížení snímků v počítačiPoužití pomocí počítačeDisk CD-ROM (přiložen) obsahuje následující aplikace, které umožňují univerzálnější použití snímk
65Použití pomocí počítačeProhlížení snímků v počítačiPro použití přiloženého softwaru a import snímků prostřednictvím spojení USB je doporučena násled
66Použití softwaruPřihlaste se jako správce.Instalace softwaru (Windows)1 Zapněte počítač a vložte disk CD-ROM (přiložen) do jednotky CD-ROM počítače.
67Použití softwaruProhlížení snímků v počítačiPoznámky• Pokud již byl „PMB“ nainstalován na počítač a číslo verze dříve nainstalovaného programu „PMB“
68Použití softwaru• zobrazovat a porovnávat snímky RAW/JPEG pořízené tímto fotoaparátem;• hodnotit snímky na pětibodové stupnici;• nastavit barevné št
69Použití softwaruProhlížení snímků v počítačiChcete-li používat „PMB“, viz „PMB Help“.Poklepejte na zástupce (PMB Help) na pracovní ploše. Nebo kle
7Příprava fotoaparátuPoznámky k používání fotoaparátuPostup snímání• Tento fotoaparát má 2 režimy ke sledování objektů: režim Displej LCD při použití
70Výběr metody pro vytvoření disku s filmyZ filmů AVCHD View nahraných s tímto fotoaparátem lze vytvořit disk.V závislosti na typu disku se mohou liši
71Výběr metody pro vytvoření disku s filmyProhlížení snímků v počítači• Přístroj PlayStation®3 nemusí být dostupný v některých zemích/regionech.• Film
72OstatníSeznam ikon na displejiGraf. zobrazení (Displej LCD)Zobrazení všech inf. (Displej LCD)Pro přehrávání (Základní zobrazení informací)ADisplej I
73Seznam ikon na displejiOstatníBC Velikost obrazu filmů (56) 100% Zbývající akumulátor (20)Probíhá nabíjení blesku (40)Nastavení efektu na VYP (56)N
74Seznam ikon na displejiDE2011-1-110:37AMDatum záznamuDisplej Indikace Režim pohonu (44) Režim blesku (40)/Bez červených očí (57) Režim
75OstatníDostupné funkce pro každý režim snímáníFunkce, které lze používat, závisejí na vybraném režimu snímání. v níže uvedené tabulce označuje dostu
76Dostupné režimy bleskuRežimy blesku, které lze používat, závisejí na vybraných funkcích a režimu snímání. v níže uvedené tabulce označuje funkci, kt
77OstatníDalší užitečné informace o fotoaparátu (Příručka k produktu α)„Příručka k produktu α“ obsahující podrobné vysvětlení, jak fotoaparát používat
78Zjištění počtu nahratelných snímků/doby nahráváníPoznámky• Když žlutě bliká „0“ (počet snímků, které lze zaznamenat), je paměťová karta zaplněna. Vy
79Zjištění počtu nahratelných snímků/doby nahráváníOstatní* Je-li [Poměr stran] nastaven na [16:9], můžete zaznamenat více obrázků, než kolik je uvede
8Poznámky k používání fotoaparátuPoznámky k dlouhodobému záznamu• Při dlouhodobém nepřerušovaném snímání dochází ke zvýšení teploty fotoaparátu. Když
80Zjištění počtu nahratelných snímků/doby nahrávání„Memory Stick PRO Duo“ (h (hod.), m (min.))Poznámky• Nahrávací doba filmů se liší, protože fotoapar
81Zjištění počtu nahratelných snímků/doby nahráváníOstatní• Když fotoaparát zahájí nahrávání po delší době vypnutí napájení, bude dostupný časový inte
82Specifikace[Systém]Typ fotoaparátu Digitální fotoaparát s výměnnými objektivyObjektiv Objektiv s bajonetem A[Snímač obrazu]Formát obrazu 23,5×15,6 m
83SpecifikaceOstatníVzdálenost oka Přibližně 27 mm od hledáčku, 22 mm od rámu hledáčku při –1 m–1Dioptrické seřízení –4,0 m–1 až +3,0 m–1 (dioptrie)[
84Specifikace[Průběžné snímání]Rychlost průběžného snímáníPriorita AE průběžného snímání: Maximálně 10 snímků za s/ : Maximálně 8 snímků za s/: Maximá
85SpecifikaceOstatní[Napájení, všeobecné]Použitý blok akumulátorů Nabíjecí blok akumulátorů NP-FM500H[Ostatní]Mikrofon StereofonníReproduktor Monofonn
86SpecifikaceBC-VM10A Nabíječka akumulátoruJmenovitý vstup 100 V– 240 V AC, 50/60 Hz, 9 WJmenovitý výstup 8,4 V DC, 0,75 ARozsah provozních teplot 0
87SpecifikaceOstatní* Hodnoty ekvivalentní ohniskové vzdálenosti 35mm formátu a zorného úhlu jsou založeny na přístroji Digitální fotoaparát s výměnný
88SpecifikaceOchranné známky• je ochranná známka společnosti Sony Corporation.• „Memory Stick“, , „Memory Stick PRO“, , „Memory Stick Duo“, , „Memo
89SpecifikaceOstatní• Stažením aplikace pro PlayStation 3 z webu PlayStation Store (kde je k dispozici) můžete zvětšit zábavu s přístrojem PlayStation
9Poznámky k používání fotoaparátuO specifikacích údajů uvedených v tomto návoduÚdaje týkající se výkonu a specifikací jsou definovány za následujících
90RejstříkRejstříkČísla3D...38AAuto HDR ...54Auto prohlíž. ...
91RejstříkRejstříkNNahrávání filmů ... 31Nast.data/času ... 25Nast.DPOF... 59Na
92RejstříkÚÚspor.režim ...60VVelik. snímku...46Verze...61Vl
93Rejstřík
94
©2011 Sony CorporationDalší informace o produktu a odpovědi na často kladené dotazy naleznete na našich internetových stránkách zákaznické podpory.
Comments to this Manuals