1DA© 1999 Sony CorporationPS-LX250HStereoTurntable SystemBetjeningsvejledningKäyttöohjeetDAFIEJER-REGISTRERINGModel- og serienumrene er placeret på ba
2FIYleisiä käyttö-ohjeitaTurvallisuudesta• Tarkista ennen laitteen käytönaloittamista, että sen käyttöjännite onsama kuin omassa maassasi käytössäolev
3FISISÄLLYSLUETTELOAloittaminenTuotepakkauksen purkaminen 3Levysoittimen kokoaminen 4Levysoittimen kytkeminen muihin laitteisiin 4KäyttöLevyn soittami
4FIPHONO INLR34521Levysoittimen kokoaminen1 Aseta EQ-kytkin stereojärjestelmäsi (vahvistimesi)liitäntöjen mukaiseen asentoon.• Jos stereojärjestelmäss
5FIKäyttöSoittamisen lopettaminenPaina STOP.Toiston tauottamiseksiPaina UP/DOWN-painiketta nostaaksesi neulanlevyltä.Siirtyminen kuuntelemaan jotakin
6FIKunnossapitoNeulan ja äänilevyjen kunnossapitoLevysoittimen neulan ja levyjen ennenaikaisenkulumisen välttämiseksi ne tulisi puhdista ennenjokaista
7FITekniset tiedotMoottori ja levylautanenKäyttöjärjestelmä HihnavetoMoottori TasavirtamoottoriLevylautanen Läpimitta: 295 mm (alumiini,ruiskuvalettu)
8FIOsat ja säätimet1 EQ-kytkin2 Levytappi3 singlelevyjen sovitin4 Nopeudenvalintapainike5 Kumimatto6 Levylautanen7 Äänirasia ja suojus8 START-painike9
2DAForsigtighedsreglerVedrørende sikkerhed• Før du tager apparatet i anvendelse,skal du kontrollere, at apparatetsdriftsspænding er den samme somspænd
3DAINDHOLDSFORTEGNELSEKlargøringPakke ud 3Samle pladespilleren 4Tilslutning af pladespilleren 4BetjeningAfspille en plade 5Øvrige informationerVedlige
4DAPHONO INLR34521Samle pladespilleren1 Indstil EQ-kontakten efter stikkene på ditstereoanlæg (forstærker).• Hvis dit stereoanlæg (forstærker) har PHO
5DABetjeningStandse afspilningTryk på STOP.Holde pause i afspilningenTryk på UP/DOWN-knappen så pickup-nålen løftesfra pladen.Lytte til en anden del a
6DAVedligeholdelseVedligeholdelse af pickup-nål og pladerFor at undgå slid bør pickup-nålen og pladerne rensesfør afspilning.Pickup-nålen renses ved a
7DATekniske dataMotor og pladetallerkenDrevsystem Rem-drevMotor JævnstrømsmotorPladetallerkenen 295 mm dia. (aluminium, sprøjtestøbt)Hastigheder 33 1/
8DADele og kontroller1 EQ-kontakt2 Tap3 Adapter til 45 omdrejn./min.4 Hastighedsvælger-knap5 Gummiskive6 Pladetallerken7 Hoved og pickup-holder8 START
Comments to this Manuals