Sony ICD-SX1000 User Manual download pdf

ICD-SX733/SX1000 4-447-268-82(1)

IC Recorder

Pikaopas

4-447-268-82(1)

ICD-SX733/SX1000

ˎ Digitaalinen sanelin (1)

ˎ Stereokuulokkeet (1)

ˎ USB-liitäntäkaapeli (1)

ˎ Kantolaukku (1)

ˎ Jalusta (1)

ˎ Tuulilasi (1) (vain ICD-SX1000)

ˎ Sovellusohjelmisto Dragon

NaturallySpeaking (DVD-ROM) (1)*

ˎ Pikaopas

ˎ Sovellusohjelmisto Sound

Organizer (Asennustiedosto

tallennettu sisäiseen muistiin,

jotta ohjelmiston voi asentaa

tietokoneelle.)

ˎ Käyttöopas (Sisäiseen muistiin

tallennettu HTML-tiedosto,

joka on helppo kopioida

tietokoneelle.)

* toimitetaan joidenkin mallien

kanssa joillakin alueilla.

Tarkista paketin sisältö.

ˎ Elektreettikondensaattorimikrofoni

ECM-CS3

ˎ USB-vaihtovirtasovitin

AC-U50AG

Lisävarusteet

Tervetuloa uuden Sony digitaalisen sanelimen käyttäjäksi!

Tämä pikaopas sisältää digitaalisen sanelimen perustoimintojen ohjeet.

Lue se huolella. Toivomme, että nautit uuden Sony digitaalisen sanelimen käytöstä.



Huomautuksia

ˎ Maasta tai alueesta riippuen jotkin mallit tai lisävarusteet eivät ole saatavilla.

ˎ Tässä pikaoppaassa käytetyt kuvat perustuvat ICD-SX1000-malliin.

Kuvat voivat näyttää erilaiselta kuin käyttämäsi malli, mutta painikkeet ja säätimet ovat samat.

Virrankäyttö

Käytä laitetta vain 3,7 V:n tasavirralla

uudelleenladattavalla sisäisellä litiumioniakulla.

Turvallisuus

Älä käytä laitetta autoa ajaessa, pyöräillessä tai

mitään moottoriajoneuvoa käyttäessä.

Käsittely

ˎ Älä jätä laitetta lämmönlähteiden lähelle

tai paikkaan, jossa se voi altistua suoraan

auringonvalolle, pölylle tai iskuille.

ˎ Mikäli laitteen sisälle pääsee kiinteitä esineitä

tai nestettä, irrota paristo ja vie laite valtuutetun

huoltohenkilön tarkistettavaksi, ennen kuin käytät

sitä.

Lisätietoja laitteesta saat lähimmältä

Sony-jälleenmyyjältä.

Turvallinen käyttö

Kapasiteetti (Käytettävissä oleva kapasiteetti *

)

ICD-SX733: 4 Gt (noin 3,20 Gt = 3435973837 tavua)

ICD-SX1000: 16 Gt (noin 12,80 Gt = 13743895347 tavua)

Pieni osa sisäisestä muistista käytetään tiedostojen hallintaan eikä siksi ole käyttäjien käytettävissä tallennukseen.

Kun sisäinen muisti on alustettu digitaalisella sanelimella.

Kokeillaan uutta digitaalista sanelinta Tietokoneen käyttäminen

VAROITUS

Älä altista akkuja (asennettua akkua tai paristoja) liialliselle kuumuudelle, kuten auringonpaisteelle, tulelle tms. pitkiksi

ajoiksi.

Mahdollisten kuulovaurioiden estämiseksi älä kuuntele suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja.

Huomautus asiakkaille: seuraavat tiedot koskevat vain EU:n direktiivejä noudattaviin maihin myytäviä

laitteita

Tämä tuote on valmistettu Sony Corporationin puolesta, Sony Corportation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075

Japani. Tämän tuotteen Euroopan Unionin lainsäädännön vaatimustenmukaisuutta koskevat kyselyt tulee osoittaa

valtuutetulle edustajalle, Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Saksa. Huolto tai takuu

asioita koskevat kyselyt pyydämme ystävällisesti osoittamaan takuu tai huolto dokumenteissa mainituille edustajille.

Käytöstä poistettujen paristojen hävitys (koskee Euroopan unionia sekä muita Euroopan maita, joissa on

erillisiä keräysjärjestelmiä)

Tämä symboli paristossa tai sen pakkauksessa tarkoittaa, ettei paristoa lasketa normaaliksi

kotitalousjätteeksi.

Tietyissä paristoissa tätä symbolia voidaan käyttää yhdessä kemikaalia ilmaisevan symbolin kanssa.

Paristoon on lisätty kemikaaleja elohopea (Hg) ja lyijyä (Pb) ilmaisevat symbolit, jos paristo sisältää

enemmän kuin 0,0005 % elohopeaa tai enemmän kuin 0,004 % lyijyä.

Varmistamalla, että paristo poistetaan käytöstä asiaan kuuluvalla tavalla, estetään mahdollisia negatiivisia vaikutuksia

luonnolle ja ihmisten terveydelle, joita paristojen väärä hävittäminen saattaa aiheuttaa. Materiaalien kierrätys auttaa

säästämään luonnonvaroja.

Mikäli tuotteen turvallisuus, suorituskyky tai tietojen säilyminen vaatii, että paristo on kiinteästi kytketty laitteeseen,

tulee pariston vaihto suorittaa valtuutetun huollon toimesta.

Jotta varmistetaan, että käytöstä poistettu tuote käsitellään asianmukaisesti, tulee tuote viedä käytöstä poistettujen

sähkö- ja elektroniikkalaitteiden vastaanottopisteeseen.

Muiden paristojen osalta tarkista käyttöohjeesta miten paristo irroitetaan tuotteesta turvallisesti. Toimita käytöstä

poistettu paristo paristojen vastaanottopisteeseen.

Lisätietoja tuotteiden ja paristojen kierrätyksestä saa paikallisilta viranomaisilta, jäteyhtiöistä tai liikkeestä, josta tuote

on ostettu.

Käytöstä poistettujen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden hävittäminen (koskee Euroopan yhteisön ja muiden

Euroopan maiden jätehuoltoa)

Tämä laitteeseen tai sen pakkaukseen merkitty symboli tarkoittaa, että laitetta ei saa käsitellä

kotitalousjätteenä. Sen sijaan laite on toimitettava sähkö ja elektroniikkalaitteiden kierrätyksestä

huolehtivaan keräys- ja kierrätyspisteeseen. Varmistamalla, että tämä laite hävitetään asianmukaisesti,

voit auttaa estämään mahdollisia ympäristö- ja terveyshaittoja, joita muuten voi aiheutua laitteen

epäasianmukaisesta käsittelystä. Materiaalien kierrätys säästää luonnonvaroja. Lisätietoja laitteen

käsittelystä, talteenotosta ja kierrätyksestä on saatavilla paikallisilta ympäristöviranomaisilta,

jätehuoltokeskuksesta tai liikkeestä, josta laite on ostettu.

Soveltuva lisävaruste: Kuulokkeet

Mitat (l/k/s, ulkonevat osat ja säätimet pois lukien) (JEITA)*

ICD-SX733: noin 39,6 mm x 108,6 mm x 14,9 mm

ICD-SX1000: noin 39,6 mm x 110,8 mm x 14,6 mm

Paino (JEITA)*

ICD-SX733: Noin 81 g

ICD-SX1000: Noin 82 g

JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association) -standardin mukaisesti mitattu arvo

ˎ Tallennettua musiikkia saa käyttää vain yksityisesti. Musiikin muu käyttö edellyttää tekijänoikeuden haltijoiden

lupaa.

ˎ Sony ei ole vastuussa epätäydellisestä tallennuksesta/latauksesta tai tietojen vahingoittumisesta, joka aiheutuu

digitaalisen sanelimen tai tietokoneen ongelmista.

ˎ Tekstin ja merkkien tyypistä riippuen digitaalisessa sanelimessa näytettävä teksti ei ehkä näy laitteella oikein. Syynä

voi olla:

ˋ Kytketyn digitaalisen sanelimen kapasiteetti.

ˋ Digitaalinen sanelin ei toimi normaalisti.

ˋ Sisältötiedot on kirjoitettu kielellä tai merkeillä, joita digitaalinen sanelin ei tue.

Tavaramerkit

ˎ Microsoft, Windows, Windows Vista ja Windows Media ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä tai

tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

ˎ Mac OS on Apple Inc. -yhtiön tavaramerkki,joka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

ˎ MPEG Layer-3 -äänikooditekniikka ja patentit on lisenssoitu Fraunhofer IIS:ltä ja Thomsonilta.

Kaikki muut tavaramerkit ja rekisteröidyt tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta. Symboleita ”™” ja ”®” ei käytetä

kaikissa yhteyksissä tässä oppaassa.

Tätä tuotetta suojaavat tietyt Microsoft Corporationin immateriaalioikeudet. Sellaisen tekniikan käyttö tai jakelu tämän

tuotteen ulkopuolella on kielletty ilman Microsoftin tai valtuutetun Microsoftin tytäryhtiön myöntämää lisenssiä.

1. Lataa.

 Lataa digitaalinen sanelin.

Liu'uta USB DIRECT -liukukytkintä nuolen suuntaan (-A) ja

työnnä USB-liitin käynnissä olevan tietokoneen USB-porttiin

(

-B).

 Irrota digitaalinen sanelin.

Varmista, että käyttövalo ei pala. Katso sitten käyttöoppaasta,

miten digitaalinen sanelin irrotetaan turvallisesti.

2. Kytke virta.

 Kytke virta päälle.

Vedä POWER ON/OFF•HOLD -kytkintä ”POWER ON/OFF”

-merkinnän suuntaan, kunnes näyttöikkuna tulee näkyviin.

Vahinkotoimintojen esto (HOLD)

3. Määritä päivämäärä ja kellonaika.

 Paina  tai  valitaksesi ”Yes” (Kyllä), kun näytölle tulee

”Set Date&Time?” (Asetetaanko päivä ja aika?) ja paina

sitten (toista/syötä).

Vuosi-osa alkaa vilkkua.

 Aseta vuosi (vuoden kaksi viimeistä numeroa) painamalla

- tai -painiketta ja paina sitten (toista/syötä). Aseta

sitten kuukausi, päivä, tunti ja minuutti tässä järjestyksessä

edellä kuvatulla tavalla.

4. Valitse näytön kieli.

 Paina MENU.

 Paina , paina  tai  valitaksesi ja paina sitten

(toista/syötä).

 Paina  tai  valitaksesi ”Language (Kieli)” ja paina sitten

(toista/syötä).

 Paina  tai  valitaksesi kielen, jota haluat käyttää

näyttöikkunassa, ja paina sitten (toista/syötä).

 Paina STOP.

5. Tallenna.

¼ Varmista ennen digitaalisen sanelimen käyttöä, että POWER ON/

OFF•HOLD -kytkin on vedetty keskiasentoon, jotta HOLD-tila on

vapautettuna.

 Aseta digitaalinen sanelin siten, että sisäinen mikrofoni

osoittaa tallennettavan äänilähteen suuntaan.

 Paina REC/PAUSE.

Tallennus alkaa ja tallennuksen merkkivalo () palaa punaisena.

¼ Voit keskeyttää tallennuksen painamalla REC/PAUSE. Voit jatkaa

tallennusta painamalla REC/PAUSE uudelleen.

 Pysäytä tallennus painamalla STOP (-A).

Käyttövalo (-B) vilkkuu oranssina ja tallennus pysähtyy.

6. Kuuntele.

 Paina (toista/syötä).

Toisto käynnistyy.

 Säädä äänenvoimakkuutta painamallaVOL –/+.

 Pysäytä toisto painamalla STOP.

7. Poista.



Kun tiedosto on poistettu, sitä ei voi palauttaa.

 Paina ERASE.

Näytölle tulee ”Erase?” (Poistetaanko) ja poistettava tiedosto

toistetaan vahvistukseksi.

 Valitse ”Execute” (Suorita) painikkeilla  tai  ja paina

sitten (toista/syötä).

Näytössä on ”Erasing…” (Poistetaan) -animaatio, kun valittua

tiedostoa poistetaan.

Käyttöoppaan asentaminen tietokoneelle

Kun asennat käyttöoppaan tietokoneelle digitaalisen sanelimen sisäisestä muistista, voit hakea

tarkkoja toimenpideohjeita ja ratkaisuja ongelmatilanteisiin.

 Liu'uta USB DIRECT -liukukytkintä digitaalisen sanelimen takana ja työnnä USB-liitin

käynnissä olevan tietokoneen USB-porttiin.

 Windowsissa: Napsauta [Tietokone] (tai [Oma tietokone]) ja kaksoisnapsauta sitten [IC

RECORDER]  [FOR WINDOWS].

Macissä: Kaksoisnapsauta [IC RECORDER] työpöydällä.

 Asenna käyttöopas.

Windowsissa: Kaksoisnapsauta [Help_Guide_Installer] (tai [Help_Guide_Installer.exe]).

Macissä: Kaksoisnapsauta [Help_Guide_Installer_for_mac.app]. (v10.5.8 tai uudempi)

Jatka asennusta seuraamalla näytölle tulevia ohjeita.

 Kun asennus on valmis, kaksoisnapsauta [icdsx3_ce_HelpGuide]-kuvaketta

Windows-työpöydällä (tai Finderissa Macissä).

Käyttöopas näytetään.

Voit katsoa käyttöopasta myös seuraavalla Sony digitaalisen sanelimen asiakastukisivustolla:

http://rd1.sony.net/help/icd/sx3/ce/

Voit valita seuraavista kielistä:

englanti, espanja, hollanti, italia, kreikka, portugali, puola, ranska, ruotsi, saksa, tšekki, ukraina,

unkari, venäjä.

Tiedostojen kopioiminen digitaalisesta sanelimesta

tietokoneelle

Voit kopioida digitaalisen sanelimen tiedostot ja kansiot talletettavaksi tietokoneelle.

 Kytke digitaalinen sanelin tietokoneeseen.

 Kopioi tiedostot ja kansiot, jotka haluat siirtää tietokoneeseen.

Vedä ja pudota kopioitavat tiedostot ja kansiot kohteesta ”IC RECORDER” tai ”MEMORY CARD”

tietokoneen paikalliselle levylle.

Tiedoston tai kansion kopioiminen (vetämällä ja pudottamalla)

IC RECORDER tai

MEMORY CARD

Tietokone

 Napsauta ja pidä hiiren

painiketta painettuna,

 vedä,

 ja pudota.

 Irrota digitaalinen sanelin tietokoneesta.

Sound Organizer -ohjelman asentaminen

Asenna Sound Organizer tietokoneellesi.



Huomautus

Sound Organizer tukee vain Windows-tietokoneita. Se ei tue Mac-tietokoneita.

¼ Kun asennat Sound Organizer -ohjelman, kirjaudu järjestelmänvalvojan tilille.

 Liu'uta USB DIRECT -liukukytkintä digitaalisen sanelimen takana ja työnnä USB-liitin

käynnissä olevan tietokoneen USB-porttiin.

Jos digitaalista sanelinta ei voi kytkeä tietokoneeseen suoraan, käytä toimitettua USB-yhteyden

apukaapelia.

 Varmista, että digitaalinen sanelin on tunnistettu oikein.

Kun digitaalinen sanelin kytketään tietokoneeseen, sen näyttöikkunassa näytetään ”Connecting”.

 Avaa [Käynnistä]-valikko, valitse [Tietokone] (tai [Oma tietokone]) ja kaksoisnapsauta

kohtaa [IC RECORDER]  [FOR WINDOWS].

 Kaksoisnapsauta kohtaa [SoundOrganizerInstaller_V140]

(tai [SoundOrganizerInstaller_V140.exe]).

Seuraa näytölle tulevia ohjeita.

 Hyväksy käyttöoikeussopimuksen ehdot valitsemalla [I accept the terms in the license

agreement] (Hyväksyn käyttöoikeussopimuksen ehdot) ja valitse sitten [Next].

 Kun esille tulee [Setup Type] (Asennustyyppi) -ikkuna, valitse [Standard] (Vakio) tai

[Custom] (Mukautettu) ja sitten [Next].

Jos valitset [Custom] (Mukautettu), seuraa näytölle tulevia ohjeita ja aseta asennusasetukset.

 Kun esille tulee [Ready to Install the Program] (Valmis asentamaan ohjelman) -ikkuna,

valitse [Install] (Asenna).

Asennus käynnistyy.

 Kun esille tulee [Sound Organizer has been installed successfully.] (Sound Organizer -ohjelman

asennus onnistui) -ikkuna, merkitse [Launch Sound Organizer Now] (Käynnistä Sound

Organizer nyt) -valintaruutu ja valitse [Finish].



Huomautus

Tietokone on ehkä käynnistettävä uudelleen Sound Organizer -ohjelman asentamisen jälkeen.



Huomautus

Jos alustat sisäisen muistin, kaikki tallennetut tiedot poistetaan. (Käyttöopas ja Sound Organizer -ohjelmisto

poistetaan myös.)

1 2

Summary of Contents

Page 1 - Lisävarusteet

Page 2 - Valikulised lisatarvikud

ICD-SX733/SX1000 4-447-268-82(1)IC RecorderKiirjuhendICD-SX733/SX1000 ˎ IC salvesti (1) ˎ Stereokõrvaklapid (1) ˎ USB-ühenduse tugikaabel (1) ˎ Kande

Sony ICD-SX1000 User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown Sony ICD-SX1000. Sony ICD-SX1000 SX-sarjan digitaalinen sanelin SX1000 Pika-asetus- ja aloitusopas

Summary of Contents

More documents for Unknown Sony ICD-SX1000

Comments to this Manuals

Sony ICD-SX1000 User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown Sony ICD-SX1000. Sony ICD-SX1000 SX-sarjan digitaalinen sanelin SX1000 Pika-asetus- ja aloitusopas

Summary of Contents

More documents for Unknown Sony ICD-SX1000

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Unknown Sony ICD-SX1000