Sony HT-NT3 manuals

Owner’s manuals and user’s guides for Unknown Sony HT-NT3.
We providing 20 pdf manuals Sony HT-NT3 for download free by document types: User Manual


Sony HT-NT3 User Manual (64 pages)


Brand: Sony | Category: Unknown | Size: 0.72 MB |

 

Table of contents

Sound Bar

1

For customers in Europe

2

New Zealand

3

For customers in Australia

3

For customers in Singapore

3

Copyrights and Trademarks

3

Compatible iPod/iPhone models

4

About These Operating

5

Instructions

5

Table of Contents

6

Other Functions

7

Additional Information

7

2 Press HOME

8

Sound Adjustment

9

Selecting the sound field

9

1 Press HOME

10

3 Press / to select [Audio

10

Listening to music from a

11

BLUETOOTH device

11

1 Follow Steps 1 to 3 above

12

Listening to sound by

13

BLUETOOTH-compatible

13

To delete a registered

14

BLUETOOTH receiver

14

To disconnect the BLUETOOTH

14

Connecting with a wired

15

Connecting with a

16

Playing files on a Home

17

Enjoying various online

18

1 Press MIRRORING

19

Connecting a 4K TV

20

[Software Update]

22

[Screen Settings]

22

[Audio Settings]

23

[Bluetooth Settings]

24

[System Settings]

26

[Network Settings]

27

[Input Skip Setting]

28

[Easy Setup]

28

[Easy Network

28

Settings]

28

[Resetting]

28

1 Press OPTIONS

29

2 Press or 

30

4 Press OPTIONS

30

Using the Control for

31

HDMI Function for

31

“BRAVIA” Sync

31

System Power Off

32

One-Touch Play

32

System Audio Control

32

Audio Return Channel

32

Echo Canceling Sync

32

Enjoying multiplex

33

4-559-516-15(1)

34

(CEK)\060OTH.fm

34

Enabling the IR repeater

35

Further settings for the

35

Activating wireless

36

Selecting the frequency

36

Modifying the angle of

37

Mounting the Bar

37

Speaker on a wall

37

Precautions

38

Troubleshooting

40

Messages

41

 + and check the volume

42

 + to cancel the

42

 + to increase the

43

“BRAVIA” Sync ([Control for

45

Network connection

45

Wireless LAN connection

45

Guide to Parts and Controls

48

Removing the grille frame

49

Rear panel

49

Subwoofer

50

 + buttons have a

51

 (subwoofer volume) +/–

51

 (volume) +/–

51

Playable types of files

52

Supported audio formats

53

Specifications

53

Subwoofer (SA-WNT3)

54

Wireless transmitter/

54

Supported 8-bit only

55

On BLUETOOTH

56

END USER LICENSE AGREEMENT

59

(CEK)\010COVIX.fm

60

Sony HT-NT3 User Manual (1 pages)


Brand: Sony | Category: Unknown | Size: 0.35 MB |

 

Table of contents

Sony HT-NT3 User Manual (76 pages)


Brand: Sony | Category: Unknown | Size: 3.18 MB |

 

Table of contents

Звуковая панель

1

ВНИМАНИЕ

2

Авторские права и товарные

3

Совместимые модели

4

О данных инструкциях

5

Содержание

6

Настройки и регулировки

7

Дополнительная

7

1 Подключите USB-устройство

8

2 Нажмите HOME

8

1 Нажмите HOME

10

2 Нажмите , чтобы выбрать

10

3 Нажмите /, чтобы выбрать

10

4 Нажмите /, чтобы выбрать

11

5 Нажмите /, чтобы выбрать

11

Прослушивание

12

BLUETOOTH

12

1 Выполните приведенные выше

13

2 Нажмите / несколько раз

13

2 Начните воспроизведение

14

1 Включите функцию BLUETOOTH

15

2 Установите для параметра

15

3 Нажмите /, чтобы выбрать

15

5 Начните воспроизведение

15

6 Отрегулируйте громкость

16

При использовании устройства

17

При использовании

17

Подключение по

18

2 Нажмите /, чтобы выбрать

19

3 При необходимости нажмите

19

4 Введите ключ безопасности

19

Воспроизведение

20

1 Нажмите MIRRORING

22

2 Следуйте экранным

22

Сетевая функция

23

Подключение

24

4K-телевизора

24

[Software Update]

26

[Screen Settings]

27

[Audio Settings]

28

[Bluetooth Settings]

29

[System Settings]

31

[Network Settings]

33

[Input Skip Setting]

34

[Easy Setup]

34

[Easy Network

34

Settings]

34

[Resetting]

34

Использование меню

35

Регулировка задержки

36

Использование

37

HDMI для BRAVIA Sync

37

Audio Return Channel

38

Echo Canceling Sync

38

Home Theatre Control

38

Отслеживание языка

38

Выбор мультиплекси

39

(Dual Mono)

39

Примечание

40

Другие функции

41

Активация беспроводной

42

Выбор полосы частот

42

1 Переверните панель

43

2 Снимите защиту

43

3 Прикрепите стойку к панели

43

3 Повесьте панель динамиков

44

Дополнительная информация

45

Эксплуатация

46

Изменение громкости

46

Замена компонентов

46

Цвета телевизора

46

Устранение неполадок

47

Изображение

48

 + и проверьте

49

 +, чтобы

49

USB-устройство

52

«BRAVIA» Sync

52

([Control for HDMI])

52

Сетевое подключение

53

Устройство BLUETOOTH

54

Панель динамиков

56

Снятие защитной сетки

57

Задняя панель

57

Сабвуфер

58

 + имеют

59

Поддерживаемые

60

Технические

62

Сабвуфер (SA-WNT3)

63

Раздел беспроводного

63

Поддерживается только 8 бит

64

Связь по BLUETOOTH

65

Указатель

67

ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ

69

Sony HT-NT3 User Manual (64 pages)


Brand: Sony | Category: Unknown | Size: 3.11 MB |

 

Sony HT-NT3 User Manual (1 pages)


Brand: Sony | Category: Unknown | Size: 0.35 MB |

 

Table of contents

Sony HT-NT3 User Manual (2 pages)


Brand: Sony | Category: Unknown | Size: 0.20 MB |

 

Table of contents

Sony HT-NT3 User Manual (2 pages)


Brand: Sony | Category: Unknown | Size: 0.13 MB |

   

Table of contents

Sony HT-NT3 User Manual (1 pages)


Brand: Sony | Category: Unknown | Size: 0.35 MB |

Table of contents

Sony HT-NT3 User Manual (1 pages)


Brand: Sony | Category: Unknown | Size: 0.35 MB |

Table of contents

Sony HT-NT3 User Manual (212 pages)


Brand: Sony | Category: Unknown | Size: 2.24 MB |

   

Table of contents

Sound Bar

1

AVERTISSEMENT

2

Droits d’auteur et marques

3

À propos de ce mode

5

Table des matières

6

Autres fonctions

7

Informations

7

2 Appuyez sur HOME

8

3 Appuyez sur /// pour

8

1 Appuyez sur HOME

10

3 Appuyez sur / pour

10

4 Appuyez sur / pour

10

5 Appuyez sur / pour

10

1 Placez le périphérique

11

2 Appuyez sur PAIRING

11

3 Réglez le périphérique

11

Connexion à un

12

Écoute du son par

14

Connexion à un réseau

16

2 Appuyez sur / pour

18

2 Appuyez sur / pour

19

Utilisation de la fonction

20

Effet-miroir d’écran

20

Raccordement d’un

21

Raccordement de

22

[Réglages Ecran]

24

[Réglages Audio]

25

[Réglages de Bluetooth]

26

[Réglages Système]

28

[Réglages Réseau]

29

[Rég. saut d’ent.]

30

Utilisation du menu

31

Réglage de l’écart temporel

32

Commande du

33

(SongPal)

33

Commande pour HDMI

34

Commande du son du système

35

Synchro d’annulation d’écho

35

Remarques sur les

36

Remarque

37

1 Appuyez sur HOME sur la

38

Réglages

39

1 Renversez l’enceinte-barre

40

Installation de

41

Précautions

42

Accumulation de chaleur

43

Lieu d’installation

43

Utilisation

43

Réglage du volume

43

Nettoyage

43

Dépannage

44

Général Messages

45

 + et vérifiez le

47

 + pour

47

Périphérique USB

50

« BRAVIA » Sync

50

([Commande pour HDMI])

50

Connexion réseau

51

Connexion LAN sans fil

51

Périphérique BLUETOOTH

51

Enceinte-barre

53

Retrait du cadre grillagé

54

Panneau arrière

54

Caisson de graves

55

 + ont un

56

 (volume de caissons de

56

 (volume) +/–

56

Types de fichiers lisibles

57

Formats audio pris en

58

Spécifications

58

Section émetteur/récepteur

59

À propos de la

61

ADVERTENCIA

70

Derechos de autor y marcas

71

Modelos de iPod/iPhone

72

Acerca de este manual de

73

Otras funciones

75

Información adicional

75

2 Pulse HOME

76

Ajuste del sonido

77

Selección del campo de

77

1 Pulse HOME

78

1 Coloque el dispositivo

79

2 Pulse PAIRING

79

Conexión a un dispositivo

80

BLUETOOTH desde este

80

Para detener la reproducción

82

Escuchar sonido

83

Conexión con una red con

84

Conexión con una red

85

1 Siga los pasos 1 a 4 de

86

2 Pulse / para seleccionar

86

Uso del reflejo de

88

Conexión de un televisor

89

Conexión de dispositivos

90

[Ajustes de pantalla]

92

[Ajustes de audio]

93

[Ajustes de Bluetooth]

94

[Ajustes del sistema]

96

[Configuración de red]

97

[Aj. Omitir ent.]

98

Uso del menú de

99

Ajuste del retraso entre la

100

Control del sistema

101

Uso de la función Control

102

Control de audio del sistema

103

Audio Return Channel

103

Notas sobre las conexiones

104

1 Pulse HOME en el mando a

106

2 Pulse  para seleccionar

106

3 Pulse / para seleccionar

106

4 Pulse / para seleccionar

106

Configuración adicional

107

Modificación del ángulo

108

1 Utilice unos tornillos (no

109

Precauciones

110

Acumulación de calor

111

Colocación

111

Funcionamiento

111

Ajuste del volumen

111

Limpieza

111

Solución de problemas

112

General Mensajes

113

 + y compruebe el nivel de

115

 + para cancelar la

115

 + para subir el

116

“BRAVIA” Sync ([Control por

118

Conexión de red

118

Conexión LAN inalámbrica

119

Dispositivo BLUETOOTH

119

Guía de piezas y controles

121

Extracción del marco frontal

122

Panel posterior

122

Altavoz de graves

123

 + tienen

124

 (volumen de altavoz de

124

Tipos de archivos que se

125

Formatos de audio

126

Especificaciones

126

(SA-WNT3)

127

Sección de transmisor/

128

Solo compatible con 8 bits

129

Acerca de la

130

BLUETOOTH

130

Für Kunden in Europa

140

Urheberrechte und

141

Markenzeichen

141

Info über diese

143

Bedienungsanleitung

143

Inhaltsverzeichnis

144

Andere Funktionen

145

Zusätzliche Informationen

145

2 Drücken Sie HOME

146

5 Drücken Sie /, um den

147

1 Drücken Sie HOME

148

3 Drücken Sie /, um

148

5 Drücken Sie /, um [Ein]

148

2 Drücken Sie PAIRING

149

Anschließen eines

150

BLUETOOTH-Geräts von

150

Herstellen einer Verbindung

151

Mithörfunktion (NFC)

151

Wiedergabe des Tons

153

Verbinden mit einem

154

Netzwerk

154

Drahtlosnetzwerk

155

3 Drücken Sie /, um den

156

4 Geben Sie den

156

Inanspruchnahme

157

Verwenden von Google

158

1 Drücken Sie MIRRORING

159

Verbinden eines 4K

160

Fernsehgeräts

160

[Software-Update]

162

[Video-Einstellungen]

163

[Toneinstellungen]

164

[Bluetooth

165

Einstellungen]

165

[System-Einstellungen]

166

[Netzwerkeinstellungen]

168

[Eing.-Ü.-Einst.]

169

[Schnellkonfiguration]

169

Verwenden des

170

Optionsmenüs

170

Anpassen der Verzögerung

171

Steuern des

172

Systems mittels

172

Smartphone oder

172

Tablet (SongPal)

172

Verwenden der Funktion

173

Steuerung für HDMI für

173

„BRAVIA“ Sync

173

Systemaudiosteuerung

174

Audiorückkanal

174

Hinweise zu den HDMI

175

Anschlüssen

175

1 Drücken Sie HOME auf der

177

Weitere Einstellungen

178

2 Drücken Sie /, um

179

3 Drücken Sie /, um die

179

3 Bringen Sie den Ständer am

180

Vorsichtsmaßnahmen

181

Info zur Wärmeentwicklung

182

Info zur Aufstellung

182

Info zum Betrieb

182

Störungsbehebung

184

 +, und prüfen Sie

186

 +, um die

186

Wiedergabe

189

USB-Gerät

189

„BRAVIA“ Sync ([Steuerung

189

Netzwerkanschluss

190

WLAN-Verbindung

190

BLUETOOTH-Gerät

191

Bar-Lautsprecher

193

Abnehmen des Gitterrahmens

194

Rückseite

194

Subwoofer

195

 + sind

196

 (Subwoofer-Lautstärke)

196

 (Lautstärke) +/–

196

Abspielbare Dateitypen

197

Unterstützte

198

Audioformate

198

Technische Daten

198

Subwoofer (SA-WNT3)

199

Abschnitt des drahtlosen

200

Funksenders/-empfängers

200

Nur 8-Bit unterstützt

201

Info zur

202

Datenübertragung per

202

ENDNUTZERLIZENZVERTRAG

206

Sony HT-NT3 User Manual (64 pages)


Brand: Sony | Category: Unknown | Size: 3.12 MB |

Table of contents

Högtalarpanel

1

För kunder i Europa

2

Upphovsrätt och varumärken

3

Kompatibla iPod/iPhone

4

Om denna bruksanvisning

5

Innehållsförteckning

6

1 Anslut USB-enheten till

8

2 Tryck på HOME

8

4 Tryck på / för att välja

8

Ljudjustering

9

Välja ljudfält

9

1 Tryck på HOME

10

Lyssna på musik från

11

1 Följ steg 1 till 3 ovan

12

Lyssna på ljud genom att

13

Koppla från BLUETOOTH

14

Ta bort en registrerad

14

BLUETOOTH-mottagare

14

Styra systemet via

15

(SongPal)

15

Ansluta till ett

16

4 Ange säkerhetsnyckeln

17

Spela upp filer i ett

18

1 Tryck på MIRRORING

20

Ansluta en 4K-tv

21

[Software Update]

23

[Screen Settings]

23

[Audio Settings]

25

[Bluetooth Settings]

25

[System Settings]

27

[Network Settings]

28

Använda

29

Justera fördröjningen

30

Använda funktionen

31

Control for HDMI för

31

BRAVIA Sync

31

Tänk på följande vid

32

HDMI-anslutning

32

Övriga funktioner

33

Aktivera funktionen

34

IR-Repeater när du inte

34

Ytterligare inställningar

34

Aktivera trådlös sändning

35

Välja frekvensband

35

1 Vänd högtalarpanelen upp

36

3 Häng högtalarpanelen på

37

Felsökning

39

 + för att höja

41

Uppspelning USB-enhet

43

BRAVIA Sync ([Control for

43

Nätverksanslutning

44

Trådlös nätverksanslutning

44

BLUETOOTH-enhet

45

Högtalare

46

Lossa högtalarfronten

47

Bakpanel

47

Subwoofer

48

 + har en

49

 (subwoofervolym) +/–

49

 (volym) +/–

49

Uppspelningsbara

50

Ljudformat som stöds

51

Specifikationer

51

Subwoofer (SA-WNT3)

52

Delen för trådlös sändare/

52

Videoformat som stöds

53

BLUETOOTH

54

Register

55

SLUTANVÄNDARAVTAL

57

Övrig information

59

Sony HT-NT3 User Manual (2 pages)


Brand: Sony | Category: Unknown | Size: 0.13 MB |

    

Table of contents

Sony HT-NT3 User Manual (1 pages)


Brand: Sony | Category: Unknown | Size: 0.35 MB |

  

Table of contents

Sony HT-NT3 User Manual (76 pages)


Brand: Sony | Category: Unknown | Size: 3.22 MB |

Table of contents

Ράβδος ηχείο

1

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

2

Πνευματικά δικαιώματα και

3

Σχετικές με τις

5

Πίνακας περιεχομένων

6

2 Πατήστε το πλήκτρο HOME

8

3 Πατήστε το /// για να

8

Ρύθμιση ήχου

9

Επιλογή του ηχητικού

9

1 Πατήστε το πλήκτρο HOME

10

Ακρόαση μουσικής από

11

Σύνδεση σε συσκευή

12

BLUETOOTH από αυτό το

12

1 Κρατήστε την απομακρυσμένη

13

2 Ξεκινήστε την αναπαραγωγή

13

5 Αρχίστε να αναπαράγετε την

14

Για να αποσυνδέσετε το δέκτη

15

BLUETOOTH

15

Για να διαγράψετε έναν

15

Έλεγχος του

16

Σύνδεση με ενσύρματο

17

Σύνδεση με ασύρματο

18

Αναπαραγωγή αρχείων

19

1 Πατήστε το MIRRORING

21

Σύνδεση με τηλεόραση 4K

22

Σύνδεση συσκευών 4K

23

[Screen Settings]

25

[Audio Settings]

26

[Bluetooth Settings]

27

[System Settings]

29

[Network Settings]

31

[Input Skip Setting]

32

[Easy Setup]

32

[Easy Network

32

Settings]

32

[Resetting]

32

1 Πατήστε το OPTIONS

33

2 Πατήστε το ή το 

34

4 Πατήστε το OPTIONS

34

Άλλες λειτουργίες

35

Σημειώσεις σχετικά με τις

36

Σημείωση

38

Περαιτέρω ρυθμίσεις

39

6 Αφού εμφανιστεί το μήνυμα

40

2 Αφαιρέστε το προστατευτικό

41

Προφυλάξεις

42

Σχετικά με τη συσσώρευση

43

Τοποθέτηση

43

Λειτουργία

43

Αντιμετώπιση

44

Μηνύματα

45

 + κι ελέγξτε την

47

 + για

47

 + για να

48

Συσκευή USB

50

«BRAVIA» Sync ([Control for

50

Σύνδεση δικτύου

51

Ασύρματη σύνδεση

51

Συσκευή BLEUTOOTH

51

Αφαίρεση του διχτυωτού

54

Πίσω όψη

54

Υπογούφερ

55

 (ένταση ήχου

56

Αναπαραγόμενοι τύποι

57

Υποστηριζόμενα

58

Τεχνικά χαρακτηριστικά

59

Υπογούφερ (SA-WNT3)

60

Τομέας ασύρματου

60

Πρόσθετες πληροφορίες

61

Σχετικά με την

62

Ευρετήριο

64

Ευρωπαϊκή Εγγύηση Sony

71

Sony HT-NT3 User Manual (2 pages)


Brand: Sony | Category: Unknown | Size: 0.20 MB |

   

Table of contents

Sony HT-NT3 User Manual (2 pages)


Brand: Sony | Category: Unknown | Size: 0.29 MB |

 

Table of contents

Sony HT-NT3 User Manual (1 pages)


Brand: Sony | Category: Unknown | Size: 0.63 MB |

 

Table of contents

Sony HT-NT3 User Manual (80 pages)


Brand: Sony | Category: Unknown | Size: 0.84 MB |

 

Table of contents

Звуковая панель

1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2

Для покупателей в

3

Казахстане

3

Для покупателей в Poccии

3

(CEK)\020REG.fm

4

Все прочие торговые марки

5

О данной инструкции

6

Оглавление

7

Другие функции

8

Дополнительная

8

2 Нажмите HOME

9

3 Нажмите ///, чтобы

10

4 Нажмите / для выбора

10

5 Нажмите кнопки /, чтобы

10

1 Нажмите HOME

11

2 Нажмите кнопку , чтобы

11

3 Нажмите /, чтобы выбрать

11

4 Нажмите /, чтобы выбрать

11

5 Нажмите /, чтобы выбрать

11

1 Поместите устройство

12

2 Нажмите PAIRING

12

3 Установите устройство

12

Подключение к устройству

13

BLUETOOTH на этой

13

1 Выполните пункты с 1 по 3

14

1 Удерживайте удаленное

15

2 Начните воспроизведение

15

Прослушивание звука

16

Подключение к

17

Подключение с

18

2 Нажмите /, чтобы выбрать

19

3 Нажмите кнопки /, чтобы

19

4 Введите ключ безопасности

19

4-559-516-42(1)

20

(CEK)\040BLU.fm

20

Использование

21

5 Запустите приложение с

22

6 Выберите музыку для

22

1 Нажмите MIRRORING

22

2 Следуйте инструкциям на

22

Подключение

23

3 Нажмите / для выбора

24

[Обновление

25

[Настройки экрана]

26

[Аудионастройки]

27

[Настройки Bluetooth]

28

[Системные

30

 Обновление ПО выполняется

31

Примечание

31

[Сетевые настройки]

32

1 Нажмите OPTIONS

34

2 Нажмите или 

35

4 Нажмите OPTIONS

35

Использование устройства

36

HDMI для “BRAVIA” Sync

37

Управление Аудио Системой

38

Реверсивный звуковой канал

38

Синхронизация отмены эха

38

Примечания к HDMI

39

(CEK)\060OTH.fm

40

1 Нажмите кнопку HOME на

41

Дополнительные

42

1 Выберите [Беспроводное

43

3 Нажимайте / для выбора

43

1 Переверните панельный

43

3 Закрепите панельный

44

3 Навесьте панельный

45

Установка

46

Эксплуатация

46

О регулировке громкости

47

О замене частей

47

О цвете на экране телевизора

47

Примечания об обновлении

47

Поиск и устранение

48

Сообщения

49

Изображение

49

(CEK)\070ADD.fm

50

 +, чтобы

52

Устройство USB

54

“BRAVIA” Sync ([Контроль

54

Сетевое соединение

55

Устройство BLUETOOTH

56

Панельный громкоговоритель

58

Удаление решетки

59

Задняя панель

59

Сабвуфер

60

 + имеют

61

 (громкость

61

Типы файлов для

62

Поддерживаемые

63

Технические

64

Сабвуфер (SA-WNT3)

65

Секция беспроводного

65

О связи BLUETOOTH

67

Алфавитный указатель

69

ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ

71

(CEK)\010COVIX.fm

72

Sony HT-NT3 User Manual (1 pages)


Brand: Sony | Category: Unknown | Size: 0.35 MB |

 

Table of contents





More products and manuals for Unknown Sony

Models Document Type
ICD-MS525 User Manual   Sony ICD-MS525 Istruzioni per l'uso, 76 pages
HT-SS500 User Manual   Sony HT-SS500 Mode d’emploi, 60 pages
SLT-A33 User Manual   Sony SLT-A33 SLT-A33 Pouze tělo (bez objektivu) Návod k obsluze, 206 pages
MHC-BX5 User Manual   Sony MHC-BX5 Bedienungsanleitung, 48 pages
HT-ZF9 User Manual    Sony HT-ZF9 Barre de son Dolby Atmos®/DTS:X™ 3.1 canaux avec Wi-Fi/technologie Bluetooth® | HT-ZF9 Guide de configuration et de démarrage rapide, 2 pages
SF-M128 User Manual      Sony SF-32UX2 SFUX Series SD Memory Card Operating Instructions, 2 pages
RHT-G950 User Manual    Sony RHT-G950 Инструкция по эксплуатации [en] [es] , 104 pages
VPCEH3A4R User Manual   Sony VPCEH3A4R Sorun Giderme Kılavuzu [es] , 2 pages
VPCY21C5E User Manual Sony VPCY21C5E Οδηγίες χρήσης, 168 pages
KDL-55W905A User Manual    Sony KDL-55W905A Startup Guide [de] , 2 pages
D-FJ61 User Manual Sony D-FJ61 Bruksanvisning, 24 pages
DSC-S600 User Manual   Sony DSC-S600 Ohjekirjat / käyttöohjeet Correction [en] , 1 pages
ICD-MS515 User Manual   Sony ICD-MS515 Инструкция по эксплуатации [et] [sv] , 96 pages
SEL1635Z User Manual     Sony SEL1635Z Vario-Tessar T* FE 16-35 мм F4 ZA OSS Инструкция по эксплуатации [de] [fr] [nl] , 2 pages
CMT-SBT100 User Manual   Sony CMT-SBT100 Chaîne hi-fi compacte avec Bluetooth® et NFC Mode d’emploi [it] , 2 pages
CHC-P33D User Manual   Sony CHC-P33D Bedienungsanleitung [en] , 9 pages
NEX-VG30EH User Manual     Sony NEX-VG30E Οδηγίες χρήσης, 315 pages
VGN-FW11M User Manual   Sony VGN-FW11M Documenti garanzia, 24 pages
VGN-N21S User Manual   Sony VGN-N21S Návod k obsluze, 146 pages
DVP-NS300 User Manual   Sony DVP-NS300 Mode d’emploi, 76 pages