Sony GTK-N1BT User Manual download pdf

VAROITUS

Älä peitä laitteen tuuletusaukkoja esimerkiksi

sanomalehdellä, liinalla tai verhoilla, sillä siitä

voi seurata tulipalo. Älä myöskään altista laitetta

avotulen lähteille (kuten palaville kynttilöille).

Suojaa laite tippuvalta ja roiskuvalta vedeltä äläkä

sijoita laitteen päälle maljakkoa tai muita nestettä

sisältäviä esineitä, jotta tulipalon tai sähköiskun

vaara voidaan välttää.

Älä asenna laitetta suljettuun tilaan, kuten

kirjahyllyyn tai suljettuun kaappiin.

Laite irrotetaan verkkovirtalähteestä poistamalla

pistoke pistorasiasta. Laite tulee siksi kytkeä

helposti käsiteltävään pistorasiaan. Jos laite

toimiitavallisesta poikkeavalla tavalla, irrota

pistoke pistorasiasta välittömästi.

Laitetta ei ole irrotettu verkkovirrasta niin kauan

kuin se on kytketty pistorasiaan, vaikka itse

laitteen virta olisi katkaistu.

Älä altista paristoja tai akun sisältäviä laitteita

kuumuudelle, kuten auringonpaisteelle tai tulelle.

Tämän laitteen on testeissä todettu täyttävän

EMC-direktiivin määräykset, kun käytössä on

enintään kolmen metrin pituinen liitäntäkaapeli.

Huomautus asiakkaille: seuraavat

tiedot koskevat ainoastaan laitteita,

joita myydään EU:n direktiivejä

noudattavissa maissa.

Tämän tuotteen valmistaja on Sony Corporation,

1-7-1 Konan Minato-ku, Tokio, 108-0075 Japani.

Euroopan unionin lainsäädäntöön perustuvaa

vaatimustenmukaisuutta koskevissa asioissa

valtuutettu edustaja on Sony DeutschlandGmbH,

Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart,

Saksa. Huoltoa ja takuuta koskevissa asioissa

pyydämme ottamaan yhteyttä erillisissä huolto-

jatakuuasiakirjoissa annettuihin osoitteisiin.

Sony Corp. ilmoittaa täten, että tämä laite vastaa

direktiivin 1999/5/EY olennaisia vaatimuksia ja

muita asiaankuuluvia määräyksiä.

Lisätietoja on seuraavassa URL-osoitteessa:

http://www.compliance.sony.de/

Australiassa ja Uudessa-Seelannissa

asuvia asiakkaita koskeva ilmoitus

Tämä laite tulee asentaa ja sitä tulee käyttää siten,

että käyttäjän kehon ja säteilylähteen välinen

etäisyys on vähintään 20cm (ei koske raajoja:

käsiä, ranteita, jalkateriä tai nilkkoja).

Käytöstä poistettujen sähkö-

ja elektroniikkalaitteiden

hävittäminen (sovellettavissa

Euroopan unionissa ja muissa

Euroopan maissa, joissa on

erilliset keräysjärjestelmät)

Tämä laitteessa tai sen pakkauksessa oleva

merkki tarkoittaa, että laitetta ei saa käsitellä

kotitalousjätteenä. Sen sijaan laite on toimitettava

sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätyksestä

huolehtivaan kierrätys- ja keräyspisteeseen.

Huolehtimalla laitteen asianmukaisesta

kierrätyksestä voit auttaa estämään mahdollisia

ympäristö- ja terveyshaittoja, joita muuten voi

aiheutua laitteen epäasianmukaisesta käsittelystä.

Materiaalien kierrätys säästää luonnonvaroja.

Lisätietoja tämän tuotteen kierrättämisestä

saat paikalliselta ympäristöviranomaiselta,

jätehuoltokeskuksesta tai liikkeestä, josta

tuoteonostettu.

Käytöstä poistettujen akkujen

hävittäminen (sovellettavissa

Euroopan unionissa ja muissa

Euroopan maissa, joissa on

erilliset keräysjärjestelmät)

Tämä akussa tai sen pakkauksessa oleva merkki

tarkoittaa, että laitteen mukana toimitettua

akkuaei saa käsitellä kotitalousjätteenä.

Tietyissä akuissa tämä merkki saattaa

esiintyä yhdessä kemiallisen merkin kanssa.

Elohopean(Hg) tai lyijyn (Pb) kemiallinen

merkkilisätään akkuun, joka sisältää enemmän

kuin 0,0005 % elohopeaa tai 0,004 % lyijyä.

Huolehtimalla akkujen asianmukaisesta

kierrätyksestä voit auttaa estämään mahdollisia

ympäristö- ja terveyshaittoja, joita muuten voi

aiheutua akun epäasianmukaisesta käsittelystä.

Materiaalien kierrätys säästää luonnonvaroja.

Jos tuotteen turvallisuus, toimivuus tai tietojen

säilyminen edellyttävät kiinteää akkua, akun

vaihto on annettava koulutetun huoltohenkilöstön

tehtäväksi. Voit varmistaa akun asianmukaisen

käsittelyn toimittamalla sen käyttöiän loputtua

sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätyksestä

huolehtivaan kierrätys- ja keräyspisteeseen.

Jos kyse on muista akuista, katso lisätietoja

kohdasta, jossa annetaan ohjeet akun turvalliseen

irrottamiseen. Toimita akku/paristo käytöstä

poistettujen akkujen kierrätyksestä huolehtivaan

kierrätys- ja keräyspisteeseen.

Lisätietoja tämän tuotteen tai akun

kierrättämisestä saat paikalliselta

ympäristöviranomaiselta, jätehuoltokeskuksesta

tai liikkeestä, josta tuote on ostettu.

Lisenssi- ja tavaramerkkitiedote

iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano ja

iPod touch ovat Apple Inc:n rekisteröityjä

tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

MPEG Layer-3 -äänikoodaustekniikkaa ja

-patentteja käytetään Fraunhofer IIS:n ja

Thomsonin luvalla.

Windows Media on Microsoft Corporationin

rekisteröity tavaramerkki tai tavaramerkki

Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

BLUETOOTH® ja Bluetooth-logot ovat

BLUETOOTH SIG, Inc:n omistamia rekisteröityjä

tavaramerkkejä, joita Sony Corporation käyttää

lisenssillä. Muut tavaramerkit ja tuotenimet ovat

omistajiensa omaisuutta.

NMark on NFC Forum, Inc:n tavaramerkki tai

rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja

muissa maissa.

aptX®-merkki ja aptX-logo ovat CSR plc:n tai

jonkin sen konserniyrityksen tavaramerkkejä,

jotka on voitu rekisteröidä jollakin

oikeustoimialueella.

Android on Google Inc:n tavaramerkki.

Tätä tuotetta suojaavat tietyt Microsoft

Corporationin immateriaalioikeudet. Näiden

tekniikoiden käyttö ja jakelu tämän tuotteen

ulkopuolella on kielletty ilman Microsoftin

tai valtuutetun Microsoft-tytäryhtiön

myöntämäälupaa.

Tässä oppaassa mainitut järjestelmien tai

tuotteiden nimet ovat yleensä valmistajiensa

tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Tässä oppaassa ei käytetä merkintöjä ™ ja ®.

Vain

Eurooppa

Käyttö

Käytön aloittaminen

Ohjainten sijainti

Laite (edestä)

Laite (oikea puoli, laite asennettuna

vaaka-asentoon)

Huomautus

Kuulokelähtöä ei ole käytettävissä, koska tässä järjestelmässä

ei ole kuulokeliitäntää.

Kauko-ohjain

Tämä käyttöohje enimmäkseen selittää, miten

toimintoja käytetään kauko-ohjaimella, mutta

samat toiminnot voidaan suorittaa myös

niillä laitteen painikkeilla, joilla on samat tai

samantyyliset nimet.

BLUETOOTH-toiminnon

käyttäminen

Voit kuunnella musiikkia WALKMAN- tai

BLUETOOTH-laitteesta langattoman

yhteydenavulla.

Ennen kuin käytät BLUETOOTH-toimintoa,

rekisteröi BLUETOOTH-laitteesi muodostamalla

pariliitos.

Järjestelmä tukee BLUETOOTH-laitteen

rekisteröintiä ja yhdistämistä sekä NFC-

toimintoa, jolla tietoja voidaan siirtää kätevästi

koskemalla laitteella tiettyä kontaktipistettä.

Lisätietoja NFC-toiminnosta on luvussa Yhteyden

muodostaminen yhden kosketuksen toiminnon

avulla (NFC).

Mikä on pariliitos?

Yhdistettävät BLUETOOTH-laitteet on

rekisteröitävä keskenään etukäteen. Pariliitos on

toiminto, jossa kaksi laitetta rekisteröidään. Kun

pariliitos on tehty, sitä ei tarvitse tehdä uudelleen.

Seuraavissa tapauksissa pariliitos on kuitenkin

tehtävä uudelleen:

Pariliitoksen tiedot ovat hävinneet, kun

BLUETOOTH-laitetta on korjattu.

Yrität muodostaa järjestelmästä pariliitosta

kymmeneen tai useampaan BLUETOOTH-

laitteeseen. Järjestelmä voi muodostaa

pariliitoksen enintään yhdeksän BLUETOOTH-

laitteen kanssa. Jos pariliitos on jo muodostettu

yhdeksään BLUETOOTH-laitteeseen ja

muodostat vielä uuden pariliitoksen,

ensimmäisenä liitetyn laitteen tiedot

korvataanuuden laitteen tiedoilla.

Tämän järjestelmän pariliitoksen

rekisteröintitiedot poistetaan yhdistetystä

laitteesta.

Jos alustat järjestelmän tai poistat järjestelmästä

pariliitoshistorian, kaikki pariliitostiedot häviävät.

BLUETOOTH-merkkivalo

BLUETOOTH-painikkeen



keskellä olevasta

BLUETOOTH-merkkivalosta näkyy BLUETOOTH-tila.

Järjestelmän tila Ilmaisimen tila

Järjestelmä on

BLUETOOTH-

valmiustilassa

(kunvirtaon päällä).

Vilkkuu hitaasti sinisenä.

BLUETOOTH-pariliitosta

muodostetaan.

Vilkkuu nopeasti

sinisenä.

Järjestelmä yrittää

muodostaa yhteyttä

BLUETOOTH-

laitteeseen.

Vilkkuu sinisenä.

Järjestelmä on

muodostanut

yhteyden BLUETOOTH-

laitteeseen.

Palaa sinisenä.

AAC-pakkausmuodon käyttöönotto

Voit ottaa vastaan dataa AAC-pakkausmuodossa

BLUETOOTH-laitteesta. Jos haluat käyttää

vastaanottotoimintoa, tee määritys

asetusvalikosta.

1 Paina kauko-ohjaimen BLUETOOTH

FUNCTION



-painiketta tai paina laitteen

BLUETOOTH



-painiketta, kunnes ”BTAUDIO”

tulee näytölle



2 Näytä asetusvalikko painamalla OPTIONS



-painiketta.

3 Paina







-painiketta toistuvasti ja valitse

”BT AAC” ja paina sitten



-painiketta.

4 Paina







-painiketta toistuvasti ja valitse

”ON” tai ”OFF”. Paina sitten



-painiketta.

ON: aktivoi vastaanotto AAC-

pakkausmuodossa

OFF: vastaanotto SBC- tai aptX-

pakkausmuodossa

Huomautuksia

Jos aloitat asennuksen BLUETOOTH-yhteyden aikana,

yhteyskatkeaa.

Jos käytät jotain Apple-tuotetta, päivitä sen ohjelmistoversio

uusimpaan versioon. Lisätietoja päivityksestä on Apple-

tuotteen mukana toimitetussa käyttöohjeessa.

Jos ääni katkeilee vastaanoton aikana AAC-

pakkausmuodossa, aseta BT AAC -valikon asetukseksi ”OFF”.

Pariliitoksen muodostaminen

järjestelmän ja BLUETOOTH-laitteen

välille

BLUETOOTH-laite,

kuten WALKMAN

1 Sijoita yhdistettävä BLUETOOTH-laite

korkeintaan 1 metrin etäisyydelle

järjestelmästä.

2 Paina kauko-ohjaimen BLUETOOTH

FUNCTION



-painiketta tai paina laitteen

BLUETOOTH



-painiketta, kunnes ”BTAUDIO”

tulee näytölle



BLUETOOTH -ilmaisin



vilkkuu hitaasti

sinisenä.

Jos järjestelmä on jo aiemmin

yhdistetty automaattisesti BLUETOOTH-

laitteeseen, peruuta liitos painamalla

laitteen BLUETOOTH



-painiketta niin,

että”BTAUDIO” tulee näytölle



3 Paina laitteen BLUETOOTH



-painiketta

ylikaksi sekuntia.

BLUETOOTH-ilmaisin



vilkkuu nopeasti

sinisenä, ja ”PAIRING” vilkkuu näytöllä



Järjestelmä on pariliitostilassa.

4 Suorita BLUETOOTH-laitteen pariliitos ja hae

tämä järjestelmä BLUETOOTH-laitteesta.

Kun haku päättyy, löydettyjen laitteiden luettelo

voi tulla näkyviin BLUETOOTH-laitteen näyttöön.

Tämä järjestelmä näkyy tunnisteella

”SONY:GTK-N1BT”. Jos sitä ei näy, suorita

toimenpide uudelleen vaiheesta 1 alkaen.

Kun muodostat yhteyttä tähän järjestelmään,

valitse BLUETOOTH-laitteen ääniprofiili

(A2DP,AVRCP).

Jos BLUETOOTH-laite ei tue AVRCP (Audio

Video Remote Control Profile) -profiilia,

etvoitoistaa sen sisältöä etkä suorittaa

sillemuita toimia järjestelmän avulla.

Lisätietoja liitetyn BLUETOOTH-laitteen

toiminnasta on sen mukana toimitetussa

käyttöohjeessa.

5 Valitse ”SONY:GTK-N1BT” BLUETOOTH-laitteen

näytöllä.

Jos BLUETOOTH-laite edellyttää salasanaa,

kirjoita 0000.

6 Muodosta BLUETOOTH-yhteys BLUETOOTH-

laitteen avulla.

Kun pariliitos on tehty ja yhteys BLUETOOTH-

laitteeseen on muodostunut, näyttöön



vaihtuu ”PAIRING”-tekstin tilalle ”BT AUDIO”

ja BLUETOOTH-ilmaisin



vilkkuu hitaasti

sinisenä.

Jotkin BLUETOOTH-laitteet saattavat

muodostaa yhteyden automaattisesti,

kunpariliitos on tehty.

Huomautuksia

Salasanaa saatetaan kutsua laitteessa esimerkiksi nimellä

salausavain, PIN-koodi, PIN-numero tai salalause.

Järjestelmän pariliitoksen valmiustila peruutetaan noin

5 minuutin jälkeen. Jos pariliitoksen muodostaminen ei

onnistunut, suorita toiminto alkaen vaiheesta 1.

Jos haluat muodostaa pariliitoksen useaan BLUETOOTH-

laitteeseen, tee edellä kuvatun toimenpiteen vaiheet

1–6jokaiselle BLUETOOTH-laitteelle.

Vihje

Voit suorittaa pariliitostoiminnon tai yrittää muodostaa

BLUETOOTH-yhteyden toiseen BLUETOOTH-laitteeseen,

kun BLUETOOTH-yhteyttä muodostetaan jonkin muun

BLUETOOTH-laitteen kanssa. Parhaillaan muodostettuna

oleva BLUETOOTH-yhteys peruutetaan, kun BLUETOOTH-

yhteys toiseen laitteeseen muodostuu.

Pariliitoksen rekisteröintitietojen

poistaminen

1 Paina kauko-ohjaimen BLUETOOTH

FUNCTION



-painiketta tai paina laitteen

BLUETOOTH



-painiketta, kunnes ”BTAUDIO”

tulee näytölle



Kun järjestelmään on liitetty BLUETOOTH-

laite, liitetyn BLUETOOTH-laitteen nimi näkyy

järjestelmän näytöllä



. Voit peruuttaa

liitoksen tähän BLUETOOTH-laitteeseen

painamalla BLUETOOTH



-painiketta niin,

ettänäyttöön tulee ”BT AUDIO”.

2 Paina CLEAR



-painiketta.

”DEL LINK” vilkkuu.

3 Paina



-painiketta.

Näytöllä lukee ”COMPLETE”, ja kaikki

pariliitostiedot häviävät.

Huomautuksia

Jos poistat pariliitostiedot, et voi muodostaa BLUETOOTH-

yhteyttä, ennen kuin pariliitos muodostetaan. Jotta

BLUETOOTH-laitteen voi yhdistää tämän toiminnon

jälkeen,salasana on annettava uudelleen.

Jos poistat pariliitostiedot, BLUETOOTH-valmiustila

poistuukäytöstä.

Yhteyden muodostaminen yhden

kosketuksen toiminnon avulla (NFC)

NFC-toiminnolla tietoja voidaan siirtää kätevästi

koskemalla laitteella tiettyä kontaktipistettä.

Yhteensopivia älypuhelimia ovat puhelimet,

joissaon NFC-toiminto (yhteensopiva

käyttöjärjestelmä: Android, versio 2.3.3

taiuudempi, paitsi Android 3.x).

Tarkista alla olevalta nettisivuilta tiedot

yhteensopivista laitteista.

Euroopassa asuvat asiakkaat:

http://support.sony-europe.com/

Latinalaisessa Amerikassa asuvat asiakkaat:

http://www.sony-latin.com/index.crp

Muiden maiden asiakkaat:

http://www.sony-asia.com/support

 Pistorasiaan

 FM-johtoantenni

(laajennavaakatasoon)

 Virta

Liitä virtajohto



pistorasiaan.

Näytöllä



näkyy esittely. Kun painat 



-painiketta, järjestelmään kytkeytyy virta ja esittely loppuu

automaattisesti.

Jos mukana tullut pistokkeessa oleva adapteri ei sovi pistorasiaan, irrota se pistokkeesta (vain mallit,

joissaon adapteri).

 Antenni

Kun kytket FM-johtoantennin



liittimen, aseta liitin oikein päin.

Valitse sijainti ja suunta, jossa vastaanotto on hyvä asentaessasi antennia paikalleen.

Voit välttää kohinahäiriötä pitämällä antennin etäällä virtajohdosta.

 AUDIO IN (ulkoinen tulo) -liitäntä

Kytke valinnainen ulkoinen laite äänikaapelilla (lisävaruste).

 USB-liitäntä

Kytke iPod-, iPhone- tai USB-laite USB-kaapelilla (lisävaruste).

Järjestelmän asentaminen

Järjestelmä voidaan asentaa joko pystyyn tai vaakasuoraan. Valitse mieleisesi asennustyyli.

Vaakasuora asennus

Pystyasennus

Kauko-ohjaimen käyttäminen

Aseta kaksi R6-paristoa (AA-koko, vakiovaruste) paikalleen navat siihen suuntaan kuin alla esitetään.

Huomautuksia kauko-ohjaimen käytöstä

Normaalikäytössä paristot kestävät noin 6 kuukautta.

Älä käytä vanhaa paristoa yhdessä uuden pariston kanssa tai sekoita eri paristotyyppejä.

Jos et aio käyttää kauko-ohjainta pitkään aikaan, poista paristot, jotta kauko-ohjain ei vioitu mahdollisen paristovuodon

taisyöpymisen seurauksena.

Kellon asettaminen

1 Kytke virta järjestelmään painamalla 



-painiketta.

2 Valitse kelloasetuksen tila painamalla TIMER MENU



-painiketta.

Jos näytöllä vilkkuu ”PLAY SET”, paina /



toistuvasti ja valitse ”CLOCK”.

Paina sitten

(enter)



-painiketta.

3 Aseta tunnit painamalla /



-painiketta toistuvasti ja paina sitten



-painiketta.

4 Samalla tavalla voit asettaa minuutit.

Huomautus

Kellon asetukset nollautuvat, jos virtajohto irrotetaan tai virransyötössä on katkos.

Kellon näyttäminen, kun virta on kytkettynä pois

Paina DISPLAY



-painiketta. Kello näkyy noin 8 sekunnin ajan.

4-471-163-13 (1) (FI)

Henkilökohtainen

audiojärjestelmä

GTK-N1BT

Käyttöohjeet

Älypuhelimen (Android) valmisteleminen

Älypuhelimeen on asennettava NFC-yhteensopiva

sovellus. Jos sitä ei ole asennettu, voit ladata

NFCEasy Connect -sovelluksen Google Playsta.

NFC-yhteensopiva sovellus ei ehkä ole

ladattavissa kaikissa maissa tai kaikilla alueilla.

Osaan älypuhelimista tämä toiminto voi

olla saatavilla ilman NFC Easy Connect

-sovelluksen lataamista. Tällaisessa tapauksessa

älypuhelimen käyttö ja ominaisuudet voivat

poiketa tässä käyttöoppaassa kuvatusta.

1 Asenna sovellus.

Jos käytät 2D-koodia

Käytä 2D-koodin lukusovellusta.

Jos sovellusta ei löydy edellä mainitusta

sivustosta, tee GooglePlayssa haku

”NFCEasyConnect” ja asenna sovellus.

2 Aseta älypuhelin käyttämään NFC-toimintoa.

Lisätietoja on älypuhelimen mukana

toimitetussa käyttöoppaassa.

Tietoja NFC Easy Connect -sovelluksesta

Tämä on Android-laitteille tarkoitettu

maksutonsovellus. Hae Internetistä lisätietoja

NFCEasy Connect -sovelluksesta ja lataa se.

NFC-yhteensopiva sovellus ei ehkä ole

ladattavissa kaikissa maissa tai kaikilla alueilla.

Yhteyden muodostaminen älypuhelimeen

yhden painalluksen toiminnolla

Kosketa älypuhelimella järjestelmää. Järjestelmä

menee päälle automaattisesti ja käynnistää

pariliitoksen ja BLUETOOTH-yhteyden.

1 Käynnistä NFC Easy Connect -sovellus

älypuhelimessa.

Varmista, että sovellusnäyttö avautuu.

2 Kosketa älypuhelimella laitetta.

Kosketa älypuhelimella laitteen N-merkkiä 

ja pidä puhelin paikallaan, kunnes älypuhelin

värähtää.

Viimeistele yhteys valmiiksi älypuhelimella

toimimalla näytön ohjeiden mukaan.

Lisätietoja kosketukseen käytettävästä

älypuhelimen kohdasta on älypuhelimen

käyttöoppaassa.

Voit katkaista muodostuneen yhteyden

koskettamalla älypuhelimella laitteen

N-merkkiä.

Jos kosketat NFC-yhteensopivalla älypuhelimella

laitetta samalla, kun toinen BLUETOOTH-laite on

yhdistettynä tähän järjestelmään, BLUETOOTH-

laitteen yhteys katkaistaan ja järjestelmä

muodostaa yhteyden älypuhelimeen.

Jos kosketat tähän järjestelmään yhdistetyllä

älypuhelimella toista NFC-yhteensopivaa laitetta,

kuten BLUETOOTH-kuulokkeita tai -kaiutinta,

älypuhelin katkaisee yhteyden järjestelmään

jamuodostaa yhteyden kosketettuun

BLUETOOTH-laitteeseen.

Musiikin kuunteleminen

BLUETOOTH-yhteyden avulla

Voit käyttää BLUETOOTH-laitetta yhdistämällä

järjestelmän ja BLUETOOTH-laitteen AVRCP:n

avulla.

Tarkista seuraavat asiat ennen musiikin

toistamista:

BLUETOOTH-laitteen BLUETOOTH-toiminto

onotettu käyttöön.

Pariliitos on valmis.

1 Paina kauko-ohjaimen BLUETOOTH

FUNCTION -painiketta tai paina

laitteenBLUETOOTH



-painiketta,

kunnes”BTAUDIO” tulee näytölle .

2 Muodosta BLUETOOTH-yhteys

BLUETOOTH-laitteeseen.

Kun yhteys on muodostettu, ”LINKED”

näkyy näytöllä  ja sitten näkyviin

tuleeBLUETOOTH-laitteen nimi.

Jos BLUETOOTH-laite

on jo aiemmin yhdistetty

tähän järjestelmään, yhteys saattaa muodostua

automaattisesti ilman käyttäjän toimenpiteitä.

3 Käynnistä toisto painamalla kauko-ohjaimen





-painiketta tai laitteen 



-painiketta.

Joissakin BLUETOOTH-laitteissa 



- tai





-painiketta on painettava kahdesti.

Joissakin BLUETOOTH-laitteissa AV-ohjelmisto

on käynnistettävä etukäteen.

4 Voit säätää äänenvoimakkuutta painamalla

kauko-ohjaimen VOLUME +/  -painiketta

tai kääntämällä laitteen äänenvoimakkuuden

säädintä .

Muut toiminnot

Jos haluat Toimi seuraavasti:

Keskeyttää

toiston

Paina kauko-ohjaimen

-painiketta tai laitteen

  -painiketta.*

Lopettaa toiston

Paina 



-painiketta.

Valita kansion

Paina

+/



-painiketta

(

+/



laitteessa).

Valita tiedoston

Paina /



-painiketta.

Etsiä tietyn

kohdan

tiedostosta

Pidä painiketta /



(tai laitteen /



-painiketta) painettuna toiston

aikana ja vapauta painike

haluamassasi kohdassa.

* Joissakin BLUETOOTH-laitteissa laitteen   -painiketta

on painettava kahdesti.

Huomautus

Nämä toiminnot eivät ole käytettävissä kaikissa BLUETOOTH-

laitteissa. Todelliset toiminnot voivat myös vaihdella liitetyn

BLUETOOTH-laitteen mukaan.

Liitetyn BLUETOOTH-laitteen osoitteen

tarkistaminen

Paina DISPLAY  -painiketta, kun yhdistettyyn

BLUETOOTH-laitteeseen asetettu BLUETOOTH-

laitteen nimi näkyy näytöllä . BLUETOOTH-

laitteen osoite näkyy kahdessa osassa

järjestelmän näytöllä 8 sekunnin ajan.

BLUETOOTH-laitteen yhteyden

katkaiseminen

Paina laitteen BLUETOOTH  -painiketta.

”UNLINKED” näkyy näytöllä .

Joissakin BLUETOOTH-laitteissa yhteys

saattaa peruuntua automaattisesti,

kuntoistopysäytetään.

BLUETOOTH-valmiustilan

asettaminen

Kun Bluetooth-valmiustila on käytössä, järjestelmä

siirtyy BLUETOOTH-yhteyden odotustilaan,

vaikka järjestelmä sammutetaan. Jos järjestelmä

saa yhdistetystä BLUETOOTH-laitteesta

toistokomennon, se kytkeytyy päälle ja aloittaa

musiikin toiston. BLUETOOTH-valmiustila on

poissa käytöstä oletusasetuksena.

1 Paina kauko-ohjaimen BLUETOOTH

FUNCTION



-painiketta tai paina laitteen

BLUETOOTH



-painiketta, kunnes ”BTAUDIO”

tulee näytölle



2 Näytä asetusvalikko painamalla OPTIONS



-painiketta.

3 Paina







-painiketta toistuvasti ja valitse

”BT STBY”. Paina sitten



-painiketta.

4 Paina







-painiketta toistuvasti ja valitse

”ON” tai ”OFF”. Paina sitten

 -painiketta.

5 Katkaise virta järjestelmästä painamalla









-painiketta.

Jos ”BT STBY” -asetuksena on ”ON”, järjestelmä

menee päälle ja voit kuunnella musiikkia

aktivoimalla BLUETOOTH-toiminnon

yhdistetystä komponentista.

Langatonta BLUETOOTH-

tekniikkaa käyttävä

kauko-ohjainsovellus

(Android-puhelin)

Android-puhelimeen on ladattava App Remote

-sovellus Google Playsta.

Jos tämä sovellus on ladattu laitteeseen

yhdistettyyn Android-puhelimeen, seuraavat

ominaisuudet ovat käytettävissä:

— Laitetta käyttämällä voi käynnistää ja ohjata

Android-puhelimessa olevia yhteensopivia

sovelluksia.

— Android-puhelinta voi käyttää yksinkertaisilla

sormen liikkeillä, jotka ohjaavat laitteen

lähdettä.

— Näyttää yksityiskohtaiset lähdetiedot

(kappaleen nimi, artistin nimi, albumin

kansikuva jne.) Android-puhelimessa.

— Lukee saapuvat tekstiviestit automaattisesti.

Käytettävissä olevat toiminnot vaihtelevat

sovelluksen mukaan. Lisätietoja saatavilla olevista

sovelluksista on seuraavassa tukisivustossa:

Euroopassa asuvat asiakkaat:

http://support.sony-europe.com/

Latinalaisessa Amerikassa asuvat asiakkaat:

http://www.sony-latin.com/index.crp

Muiden maiden asiakkaat:

http://www.sony-asia.com/support

Sovelluksen asentaminen

Jos käytät 2D-koodia

Käytä 2D-koodin lukusovellusta.

Jos sovellusta ei löydy edellä mainitusta

sivustosta, tee GooglePlayssa haku ”App Remote”

ja asenna sovellus.

Huomautuksia

 BLUETOOTH-yhteyttä käyttävä App Remote -sovellus

onkäytettävissä vain Android-puhelimissa, joiden

Android-versio on 2.2, 2.3, 4.0 tai 4.1.

 SMS-viestien automaattinen lukutoiminto on käytettävissä

vain Android-puhelimissa, joissa on TTS-ohjelmisto.

Kaksisuuntainen musiikin ohjaus

Android-puhelimella

Pienennä laitteen äänenvoimakkuutta, ennen kuin

yhdistät mobiililaitteen.

1 Yhdistä tämä laite ja mobiililaite BLUETOOTH-

toiminnolla.

2 Käynnistä App Remote -sovellus.

Jos sovelluksessa ei ole laitteen toimintoa,

paina laitteen BLUETOOTH  -painiketta yli

kaksi sekuntia.

Osaa laitteen toistotoiminnoista voi ohjata

mobiililaitteella. Lisätietoja mobiililaitteen

toiminnoista on sovelluksen ohjeessa.

Tiedoston toistaminen

USB-laitteesta

Tässä järjestelmässä voi toistaa seuraavia

ääniformaatteja: MP3/WMA*/AAC*/WAV.

* DRM-tekijänoikeussuojattua (Digital Rights Management–

digitaalinen käyttöoikeuksien hallinta) äänisisältöä tai

musiikkipalvelusta ladattuja tiedostoja ei voi toistaa

tässä järjestelmässä. Jos yrität toistaa tällaisen tiedoston,

järjestelmä toistaa seuraavan suojaamattoman

äänitiedoston.

Tietoa yhteensopivista USB-laitteista on

seuraavissa verkkosivustoissa.

Euroopassa asuvat asiakkaat:

http://support.sony-europe.com/

Latinalaisessa Amerikassa asuvat asiakkaat:

http://www.sony-latin.com/index.crp

Muiden maiden asiakkaat:

http://www.sony-asia.com/support

1 Paina kauko-ohjaimen USB FUNCTION



-painiketta tai paina laitteen FUNCTION



-painiketta, kunnes ”USB” tulee näytölle



2 Kytke USB-laite tämän laitteen

USB-liitäntään



Jos järjestelmä ei tunnista USB-laitetta,

irrotaUSB-laite ja kytke se uudelleen.

3 Käynnistä toisto painamalla kauko-ohjaimen





-painiketta tai laitteen 



-painiketta.

Muut toiminnot

Jos haluat Painike

Keskeyttää

toiston

Paina kauko-ohjaimen





-painiketta tai laitteen





-painiketta. Toisto

jatkuu painamalla painiketta

uudelleen.

Lopettaa toiston

 (pysäytä)



. Jatka toistoa

painamalla kauko-ohjaimen





-painiketta tai laitteen





-painiketta.*

Peruuta

toiston jatkuminen painamalla





-painiketta uudelleen*

Valita kansion

Paina

+/



( +/



laitteessa) toistuvasti.

Valita tiedoston

 (siirry taaksepäin) /

(siirry eteenpäin)



Etsiä tietyn

kohdan

tiedostosta

Pidä painiketta  (siirry

taaksepäin) /  (siirry

eteenpäin)



( / 



laitteessa) painettuna toiston

aikana ja vapauta painike

haluamassasi kohdassa.

Valita toistuvan

toiston

REPEAT



toistuvasti, kunnes

”

” (toista kaikki raidat) tai

”

” (toista yksi raita) näkyy

näytöllä.

Jos toistat VBR MP3/WMA -tiedostoa, järjestelmä voi jatkaa

toistoa toisesta kohdasta.

Toiston jatkaminen palaa päätason kansioon.

Toistotilan vaihtaminen

Paina PLAY MODE



-painiketta toistuvasti. Voit

valita normaalitoistotilan (USB-laitteen tiedostot

toistetaan järjestyksessä), kansiotoistotilan (”FLDR”

kaikille tiedostoille USB-laitteen tietyssä kansiossa)

tai satunnaistoistotilan (”SHUF”).

1 2

Henkilökohtainen 1
Esivalittu numero 2

Summary of Contents

Page 1 - Henkilökohtainen

VAROITUSÄlä peitä laitteen tuuletusaukkoja esimerkiksi sanomalehdellä, liinalla tai verhoilla, sillä siitä voi seurata tulipalo. Älä myöskään altista

Page 2 - Esivalittu numero

Toistotilaan liittyviä huomautuksia Jos valitset satunnaistoistotilan ”SHUF”, järjestelmä toistaa kaikki kytketyn USB-laitteen äänitiedostot satunnai

Sony GTK-N1BT User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown Sony GTK-N1BT. Sony GTK-N1BT Langaton kaiutin, jossa BLUETOOTH®-tekniikka Käyttöohjeet

Summary of Contents

More documents for Unknown Sony GTK-N1BT

Comments to this Manuals

Sony GTK-N1BT User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown Sony GTK-N1BT. Sony GTK-N1BT Langaton kaiutin, jossa BLUETOOTH®-tekniikka Käyttöohjeet

Summary of Contents

More documents for Unknown Sony GTK-N1BT

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Unknown Sony GTK-N1BT