Sony BDV-N990W User Manual download pdf

Návod k montáži reproduktorů

Sprievodca inštaláciou reproduktorov

4-418-178-12(1) (CZ-SK)

BDV-N990W/N890W

(1)

Montáž sloupových reproduktorů

Montáž vysokých reproduktorov

Seznam dílů/Zoznam súčastí

Postup montáže reproduktorů na zeď je popsán na druhé straně.

Ak chcete reproduktory inštalovať na stenu, pozrite si zadnú stranu.

Poznámka kmanipulaci se subwooferem (pouze BDV-N990W)

Poznámka k manipulácii s basovým reproduktorom

(ibamodelBDV-N990W)

Nezvedejte subwoofer tak, že jej uchopíte za výřez vsubwooferu. Mohli byste poškodit měnič

reproduktoru. Při zvedání subwooferu jej držte za jeho spodní část.

Pri dvíhaní basového reproduktora nedávajte ruky do štrbiny. Mohol by sa poškodiť ovládač

reproduktora. Pri dvíhaní držte basový reproduktor za spodnú časť.

Výřez

Štrbina

Čeština

Rozprostřete na podlahu látku, aby se podlaha při montáži reproduktorů

nepoškodila.

1 Umístěte základnu () na spodní díl reproduktoru () apřipevněte ji třemi

černými šrouby (



Ujistěte se, že jste pro každý reproduktor použili tři šrouby.

2 Zvolte správný reproduktorový kabel, jehož barva konektoru odpovídá barvě

štítku na zadní straně reproduktoru (viz níže). Přehněte reproduktorový

kabel(



) vdélce asi 70 cm azakruťte jej. Protáhněte reproduktorový kabel

základnou () a vytáhněte jej horní stranou spodního dílu reproduktoru ().

Levý přední reproduktor (L): Bílá Pravý přední reproduktor (R): Červená

Levý prostorový reproduktor (L)*: Modrá Pravý prostorový reproduktor (R)*: Šedá

3 Umístěte horní díl reproduktoru ( a*) na spodní díl (). Protáhněte

reproduktorový kabel (



) drážkou vzadní části horního dílu reproduktoru.

Přidržujte kabel prstem aopatrně spojte horní aspodní díl reproduktoru.

Uvolněte reproduktorový kabel azajistěte horní aspodní díl reproduktoru

stříbrným šroubem ().

4 Připojte reproduktorový kabel (



5 Reproduktorový kabel (



) napněte jeho potažením ze spodu základny ()

apoté jej zasuňte do drážky vzadní části horního dílu reproduktoru ( a

*).

* Pouze BDV-N990W

Slovenčina

Na podlahu rozprestrite látku, aby sa pri montáži reproduktorov

nepoškodila.

1 Nasaďte podstavec () na spodnú časť reproduktora () aupevnite

hopomocou troch čiernych skrutiek (



Na každý reproduktor použite tri skrutky.

2 Vyberte príslušný reproduktorový kábel, pričom farba štítka na zadnej strane

reproduktora sa musí zhodovať s konektorom reproduktorového kábla (pozrite

nižšie). Zložte časť reproduktorového kábla (



) vdĺžke približne 70 cm

askrúťte ju. Prevlečte reproduktorový kábel cez podstavec () avrch spodnej

časti reproduktora ().

Ľavý predný reproduktor (L): biela Pravý predný reproduktor (R): červená

Ľavý reproduktor na priestorový zvuk (L)*:

modrá

Pravý reproduktor na priestorový zvuk (R)*:

sivá

3 Položte vrchnú časť reproduktora ( a *) na spodnú časť () a priložte

reproduktorový kábel (



) kzárezu na zadnej strane vrchnej časti

reproduktora. Podržte kábel prstom aopatrne spojte vrchnú aspodnú časť

reproduktora. Uvoľnite reproduktorový kábel aupevnite vrchnú aspodnú časť

reproduktora pomocou striebornej skrutky ().

4 Pripojte reproduktorový kábel (



5 Potiahnutím vmieste pod podstavcom (



) natiahnite reproduktorový

kábel() apotom reproduktorový kábel zasuňte do výrezu na zadnej strane

vrchnej časti reproduktora ( a 

*).

* Iba model BDV-N990W.























Barevná objímka

Farebná rúrka











 





* Pouze BDV-N990W

* Iba model BDV-N990W





1 2

Summary of Contents

Page 1 - Návod k montáži reproduktorů

Page 2 - Slovenčina

Montáž reproduktorů na zeďInštalácia reproduktorov na stenuČeštinaPozor Vželezářství nebo umontéra zjistěte, jaké šrouby máte sohledem na materiál

Sony BDV-N990W User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown Sony BDV-N990W. Sony BDV-N990W BDV-N990W Systém domácího kina Rychlé nastavení a průvodce spuštěním [ja] [zh]

Summary of Contents

More documents for Unknown Sony BDV-N990W

Comments to this Manuals

Sony BDV-N990W User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown Sony BDV-N990W. Sony BDV-N990W BDV-N990W Systém domácího kina Rychlé nastavení a průvodce spuštěním [ja] [zh]

Summary of Contents

More documents for Unknown Sony BDV-N990W

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Unknown Sony BDV-N990W