Sony VPL-BW7 manuals

Sony VPL-BW7 User Manual (68 pages)

Brand: Sony | Category: TVs & monitors | Size: 3.49 MB |

Italian

Table of contents

Video Projector

1

AVVERTENZA

2

Precauzioni

4

Posizione dei comandi

5

Lato posteriore/inferiore

7

Barra di sicurezza

8

Collegamenti e preparazioni

11

Prima di installare il

12

Condizioni inadatte

13

Uso a quote elevate

13

Vista laterale

15

Vista dall’alto

16

S VIDEO VIDEO INPUT A

18

Consiglio

19

Collegamento di un computer

20

2 Premere l’interruttore ?/1

21

5 Regolare la posizione

22

6 Regolare la distorsione

22

7 Regolare le dimensioni

22

8 Regolare la messa a fuoco

22

1 Premere MENU

24

4 Premere M/m/</, per

24

Proiezione

25

1 Premere l’interruttore ?/1

26

3 Scollegare il cavo di

26

1 Premere ADJ PIC

30

Utilizzo di altre funzioni

31

Utilizzo dei menu

32

IMPOSTA IMMAGINE

33

Standard

33

Menu REGOLAZIONE INGRESSO

37

Menu REGOLAZIONE

40

Menu IMPOSTAZIONE MENU

42

IMPOST. INSTALLAZIONE

43

Ingresso A

45

Menu IMPOSTA IMMAGINE

46

Risoluzione dei problemi

47

Immagine

48

Telecomando

49

Messaggio di avvertimento

50

Messaggio di avviso

50

Elenco messaggi

50

Sostituzione della

51

REGOLAZIONE

52

Pulizia del filtro

53

Dati tecnici

54

Generale

55

Accessori opzionali

55

Assegnazione dei pin

55

Segnali preimpostati

56

Schema di installazione

58

Dimensioni

62

Indice analitico

64

Sony Corporation

68

Printed in China

68

Sony VPL-BW7 User Manual (68 pages)

Brand: Sony | Category: TVs & monitors | Size: 3.50 MB |

French

Table of contents

Video Projector

1

AVERTISSEMENT

2

Table des matières

3

Précautions

4

Emplacement des

6

Arrière/Bas

8

Télécommande

10

Emplacement des commandes

11

Raccordements et préparatifs

12

Avant la configuration du

13

Conditions déconseillées

14

Utilisation à haute altitude

15

Vue de côté

16

Vue de dessus

17

Remarques

19

S VIDEO VIDEO INPUT A

20

Raccordement à un ordinateur

21

1 Une fois le cordon secteur

22

4 Appuyez sur INPUT pour

22

6 Réglez la distorsion

23

1 Appuyez sur MENU

25

2 Appuyez sur M/m pour

25

3 Appuyez sur M/m pour

25

Projection

26

2 Appuyez à nouveau sur

27

Sélection du mode écran large

28

Réglage de la qualité d’image

31

Remarque

32

Utilisation des menus

33

PARAMÉTRAGE DE L'IMAGE

34

TRAGE DE L'IMAGE

35

Menu RÉGLAGE DE L’ENTRÉE

37

Menu RÉGLAGE

40

Menu RÉGLAGE DE MENU

42

RÉGLAGE D'INSTALLATION

43

Entrée A

45

Menu PARAMÉTRAGE DE L’IMAGE

46

Recherche de pannes

47

Indicateurs

49

Message d’avertissement

49

Message de mise en garde

49

Liste des messages

49

Remplacement de la

50

Nettoyage du filtre à

52

Spécifications

53

Informations générales

54

Accessoires en option

54

Affectation des broches

54

Signaux préréglés

55

Schéma d’installation

57

Dimensions

61

Face supérieure

62

Imprimé en Chine

68

Sony Corporation

68

Sony VPL-BW7 User Manual (75 pages)

Brand: Sony | Category: TVs & monitors | Size: 3.46 MB |

Table of contents

Video Projector

1

VPL-VW200

2

3-275-583-11 (1)

2

Ευρωπαϊκή Εγγύηση SONY

2

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

6

Πίνακας Περιεχομένων

9

Προφυλάξεις

10

4-155-211-01 (1)

11

Θέση χειριστηρίων

12

Πίσω/Κάτω πλευρά

14

Τηλεχειριστήριο

16

Συνδέσεις και προετοιμασία

18

2 Πιέστε το διακόπτη ?/1

28

5 Ρυθμίστε τη ανώτερη ή

29

6 Ρυθμίστε την τραπεζοειδή

29

8 Ρυθμίστε την εστίαση

29

1 Πατήστε MENU

31

4 Πατήστε M/m/</, για να

31

1 Πατήστε το διακόπτη ?/1

34

3 Αποσυνδέστε το καλώδιο AC

34

Ρύθμιση της Ποιότητας Εικόνας

38

Χρήση άλλων λειτουργιών

39

Χρήση των μενού

40

Μενού PICTURE SETTING

42

Μενού INPUT SETTING

45

Μενού SET SETTING

48

Μενού MENU SETTING

50

Μενού INSTALL SETTING

51

Μενού INFORMATION

53

Λοιπά θέματα

55

(1 σελίδα 57)

58

Αντικατάσταση της

59

Καθαρισμός

61

Φίλτρου Αέρα

61

Προδιαγραφές

62

Διάγραμμα εγκατάστασης

67

Διαστάσεις

71

Ευρετήριο

73

Sony VPL-BW7 User Manual (68 pages)

Brand: Sony | Category: TVs & monitors | Size: 3.50 MB |

German

Table of contents

Video Projector

1

Vorsichtsmaßnahmen

4

Rückseite/Unterseite

8

Fernbedienung

10

Lage der Bedienelemente

11

Anschlüsse und

12

Vorbereitungen

12

Vor dem Aufstellen des

13

Projektors

13

Ungeeignete Bedingungen

14

Benutzung in Höhenlagen

15

Seitenansicht

16

Draufsicht

17

Hinweise

19

Kabel mit dem Video-Ausgang

20

Anschließen eines Computers

21

3 Schalten Sie das an den

22

6 Stellen Sie die

23

1 Drücken Sie MENU

25

2 Wählen Sie das Menü MENU

25

Projizieren

26

Ausschalten der

27

Stromversorgung

27

Breitbildschirmmodi wählen

28

Höhe ausgedehnt angezeigt

28

Einstellen der Bildqualität

31

Verwenden anderer Funktionen

32

Verwenden der Menüs

33

BILDEINSTELLUNG

34

Menü EINGANGS-EINSTELLUNG

38

Menü EINSTELLUNG

41

Menü MENÜ-EINSTELLUNG

43

ANFANGSWERTE

44

Eingang A

46

Menü BILDEINSTELLUNG

47

Sonstiges

48

Anzeigen

50

Warnmeldungen

51

Vorsichtsmeldungen

51

Listen der Meldungen

51

Auswechseln der

52

EINSTELLUNG

53

Reinigen des

54

Luftfilters

54

Spezifikationen

55

Allgemeines

56

Sonderzubehör

56

Stiftbelegung

56

Vorwahlsignale

57

Installationszeichnung

59

Abmessungen

63

Oberseite

64

Sony Corporation

68

Printed in China

68

Sony VPL-BW7 User Manual (68 pages)

Brand: Sony | Category: TVs & monitors | Size: 3.50 MB |

Spanish

Table of contents

Video Projector

1

ADVERTENCIA

2

Precauciones

4

Ubicación de los controles

5

Parte posterior/inferior

7

Barra de seguridad

8

Conexiones y procedimientos

11

Antes de configurar el

12

Condiciones inadecuadas

13

Uso en altitudes elevadas

14

Vista lateral

15

Vista superior

16

Conexión a una videograbadora

17

S VIDEO VIDEO INPUT A

18

Sugerencia

19

Conexión a un ordenador

20

2 Pulse el interruptor ?/1

21

Botón de ajuste del regulador

22

1 Pulse MENU

24

3 Pulse M/m para seleccionar

24

4 Pulse M/m/</, para

24

Proyección

25

1 Pulse ADJ PIC

30

Uso de otras funciones

31

Utilización de los menús

32

CONFIGURACIÓN DE IMAGEN

33

Menú AJUSTE DE ENTRADA

37

Menú AJUSTE

40

Menú AJUSTE DE MENÚ

43

AJUSTE INSTALACIÓN

44

Entrada A

46

Menú CONFIGURACIÓN DE IMAGEN

47

Solución de problemas

48

Mando a distancia

50

Indicadores

50

Mensajes de aviso

51

Mensajes de advertencia

51

Lista de mensajes

51

Sustitución de la

52

Limpieza del filtro de

54

Especificaciones

55

Información general

56

Accesorio opcional

56

Asignación de contactos

56

Señales predefinidas

57

Diagrama de instalación

59

Dimensiones

63

Parte superior

64

Sony Corporation

68

Printed in China

68

More products and manuals for TVs & monitors Sony

Models	Document Type
SDM-X73	User Manual Sony SDM-X73 Operating Instructions, 377 pages
SDM-S91	User Manual Sony SDM-S91 Operating Instructions, 108 pages
SDM-HS95	User Manual Sony SDM-HS75 Operating Instructions, 301 pages
SDM-HS75P	User Manual Sony SDM-HS75P Operating Instructions, 304 pages
SDM-HS75	User Manual Sony SDM-HS75 Operating Instructions, 300 pages
KDL-40BX440	User Manual Sony KDL-40BX440 Instruções de Funcionamento [en] , 48 pages
SDM-S53	User Manual Sony SDM-S53 Operating Instructions, 333 pages
SDM-HX73	User Manual Sony SDM-HX93 Operating Instructions, 376 pages
SDM-HS94P	User Manual Sony SDM-HS74 Operating Instructions, 318 pages
HMZ-T3W	User Manual Sony HMZ-T3W Bezprzewodowe okulary projekcyjne 3D Instrukcja obsługi, 56 pages
SDM-S94	User Manual Sony SDM-S74 Operating Instructions, 335 pages
SDM-N80	User Manual Sony SDM-N80 Operating Instructions, 124 pages
SDM-P234	User Manual Sony SDM-P234 Operating Instructions, 260 pages
SDM-HS73	User Manual Sony SDM-HS73 Operating Instructions, 288 pages
VPL-MX25	User Manual Sony VPL-MX25 Bedienungsanleitung, 71 pages
VPL-VW95ES	User Manual Sony VPL-VW95ES VPL-VW95ES Projecteur Home Cinema Full HD 3D Mode d’emploi, 379 pages
SDM-HS95P	User Manual Sony SDM-HS75P Operating Instructions, 305 pages
KLV-20G300A	User Manual Sony KLV-20G300A Operating Instructions, 92 pages
SDM-X75K	User Manual Sony SDM-X95F Operating Instructions, 385 pages
SDM-HS93	User Manual Sony SDM-HS73 Operating Instructions, 288 pages

Sony devices