Sony STR-DB900 manuals

Sony STR-DB900 User Manual (100 pages)

Brand: Sony | Category: Receiver | Size: 1.71 MB |

Spanish

French

Table of contents

FM Stereo

1

FM/AM Receiver

1

Au sujet de ce mode d’emploi

2

AVERTISSEMENT

2

Table des matières

3

Cordons requis

4

Raccordement des antennes

7

Emplacement des enceintes

8

Raccordement des enceintes

9

Exemples de mauvais

10

Avant le réglage initial

11

Réglage de l’impédance des

12

Paramètres de réglage des

13

Raccordement des appareils

15

— TEST TONE

15

Fonctionnement de base

17

Accord automatique

18

Accord manuel

18

Accord d’une station

18

1 0 2 50

19

Utilisation du système

20

Changement des

21

Exemple:

22

Utilisation des enceintes

23

Ecoute du son en haute

23

Ecoute d’un son stéréo sur

24

Sélection d’un champ

25

Sélection d’un champ sonore

26

Réglage du menu LEVEL

26

Réglage du menu TONE

27

Autres fonctions/réglages

28

Sélection d’un mode de

29

Utilisation de la minuterie

29

Mode de décodage DTS 96/24

30

Description des pièces

32

Remarques

36

Appareil

38

Codes numériques des

40

Marque Code(s)

41

Sélection du mode de la

42

Précautions

43

Guide de dépannage

44

Informations complémentaires

45

Télécommande

46

Messages d’erreur

46

Pages de référence pour

46

Spécifications

47

Acerca de este manual

52

ADVERTENCIA

52

Cables requeridos

54

Conexión de los componentes

55

DIGITAL SPEAKERS

56

ANALOGANTENNA

56

Conexión de las antenas

57

Ubicación de los altavoces

58

Conexión de los altavoces

59

Ejemplos de malas conexiones

60

Antes de realizar la

61

Ajuste de la impedancia de

62

Ajuste del tamaño y la

62

Parámetros de configuración

63

Operaciones básicas

67

Sintonía automática

68

Sintonía manual

68

Sintonía memorizada

68

Utilización del sistema de

70

Cambio de la información

71

Ejemplo:

72

Utilización de los

73

Disfrute de sonido de

73

Selección de un campo

75

Ajuste del menú LEVEL

76

Ajuste del menú TONE

77

Otras operaciones/ajustes

78

Selección de un modo de

79

(Dual Mono)

79

Utilización del

79

Modos de decodificación DTS

80

Descripción de partes

82

Componente

88

Códigos numéricos

90

Selección del modo del

92

Precauciones

93

Solución de problemas

94

Información adicional

95

Mando a distancia

96

Mensajes de error

96

Secciones de referencia para

96

Especificaciones

97

Unidad principal

98

Índice alfabético

100

Sony STR-DB900 User Manual (152 pages)

Brand: Sony | Category: Receiver | Size: 2.54 MB |

German

Italian

Dutch

Table of contents

FM Stereo

1

FM/AM Receiver

1

Zu dieser Anleitung

2

VORSICHT

2

Inhaltsverzeichnis

3

Die erforderlichen Kabel

4

Anschluss von Analoggeräten

5

Anschluss von Digitalgeräten

6

Anschließen der Antennen

7

Aufstellen der Lautsprecher

8

Anschließen der Lautsprecher

9

Beispiele schlecht

10

Lautsprecherkabel

10

Vor dem Einrichten der

11

Voreinstellen der

12

Lautsprecherimpedanz

12

Voreinstellen von Größe und

12

Abstand der Lautsprecher

12

Die Setup-Parameter der

13

Lautsprecher

13

Anschluss der Geräte

15

Grundlegender Betrieb

17

Automatischer Suchlauf

18

Manuelle Abstimmung

18

Sendervorwahl

18

Das Radio Data System

20

Umschalten der Display

21

Anzeigen

21

Surroundrücklautsprecher

22

Verwendung

23

Frontlautsprecher

23

Für bessere Tonqualität

23

Wahl eines Schallfeldes

24

Wahl eines Schallfeldes für

25

Einstellungen im LEVEL-Menü

26

3 Wählen Sie mit F/f den

27

Die Audioeingangsmodi

28

Audioeingangs

28

Wahl des Zweisprachen

29

Wiedergabemodus (Dual

29

Verwendung des Sleep

29

DTS 96/24-Decodiermodus

30

Funktion der Tasten

32

* (Nach Drücken

33

* e; Beim Steuern eines

33

Fernbedienungstaste Funktion

34

Hinweise

36

Signalquelle

38

Die Codes der Geräte und

40

Hersteller

40

Hersteller Code(s)

41

Einstellen des

42

Fernsteuermodus

42

Zur besonderen

43

Beachtung

43

Fehlersuche

44

Zusatzinformationen

45

Fernbedienung

46

Fehlermeldungen

46

Löschen des Speichers im

46

Receiver

46

Technische Daten

47

DISPLAY 6 (20, 45)

48

Stichwortverzeichnis

50

Betreffende deze

52

WAARSCHUWING

52

Inhoudsopgave

53

Vereiste aansluitsnoeren

54

Aansluiten op uw apparatuur

55

COAX IN aansluiting

56

96 kHz

56

Antennes aansluiten

58

De luidsprekers opstellen

59

Luidsprekers aansluiten

60

Voorbeelden van slechte

61

Voor het maken van de

62

De luidspreker-impedantie

63

Het luidsprekerformaat en de

64

Luidspreker-instelparameters

64

Basisbediening

68

Automatische afstemming

69

Handmatig afstemmen

69

Geheugenafstemming

69

Gebruik van het Radio

71

Data Systeem (RDS)

71

Keuze van de

72

Alleen de voorluidsprekers

74

Genieten van de beste

75

Keuze van een klankbeeld

76

Aanpassingen via het LEVEL

78

Aanpassingen via het TONE

79

Andere bedieningsfuncties en

80

Keuze van een tweetalige

81

Automatisch uitschakelen

81

DTS 96/24 decodeerfuncties

82

Opmerking

83

Overzicht van de toetsen

84

qg Druk hierop om de

86

Opmerkingen

88

Beeld/geluidsbron

90

Codenummers voor de

92

Merk Code(s)

93

Bedieningsstand van de

94

Voorzorgsmaatregelen

95

Verhelpen van storingen

96

Aanvullende informatie

97

Voor wissen van Leest u

98

Technische gegevens

99

Hoofdapparaat

100

Afstandsbediening

101

ATTENZIONE

104

Uso del manuale

104

Cavi necessari

106

Collegamento dei componenti

107

DIGITAL SPEAKERS

108

ANALOGANTENNA

108

Collegamento delle antenne

109

Collocazione dei diffusori

110

Collegamento dei diffusori

111

Prima di eseguire

113

Impostazione dell’impedenza

114

Impostazione delle

114

Parametri di impostazione

115

— TEST TONE

117

Operazioni basilari

119

Sintonia automatica

120

Sintonia manuale

120

Sintonia preselezionata

120

1 0 2 50

121

Uso del sistema dati radio

122

Cambiamento delle

123

Indicazioni sul display

124

Uso dei soli diffusori

125

Ascolto del suono con

125

Selezione di un campo

126

Selezione di un campo sonoro

127

Regolazione del menu LEVEL

128

Regolazione del menu TONE

129

Altre operazioni/Impostazioni

130

Selezione di un modo di

131

(Dual Mono)

131

Uso del timer di

131

Modi di decodifica DTS 96/24

132

Descrizione delle parti

134

Componente

140

I codici numerici

142

Marca Codici

143

Selezione del modo del

144

Precauzioni

145

Soluzione di problemi

146

Informazioni supplementari

147

Telecomando

148

Messaggi di errore

148

Sezioni di riferimento per

148

Caratteristiche tecniche

149

Apparecchio principale

150

Indice analitico

152

More products and manuals for Receiver Sony

Models	Document Type
CFD-222L	User Manual Sony CFD-DW222 User manual [en] , 88 pages
STR-DB895D	User Manual Sony STR-DB895D Brugermanual, 140 pages
STR-DB798	User Manual Sony STR-DB798 Istruzioni per l'uso, 144 pages
STR-VA555ES	User Manual Sony STR-VA555ES Bruksanvisning, 268 pages
STR-VA555ES	User Manual Sony STR-VA555ES Mode d’emploi, 180 pages
STR-DA3200ES	User Manual Sony STR-DA3200ES Návod k obsluze, 148 pages
STR-DG700	User Manual Sony STR-DG700 Bruksanvisning, 260 pages
STR-DH800	User Manual Sony STR-DH800 Käyttöohjeet, 232 pages
STR-DA1200ES	User Manual Sony STR-DA1200ES Bruksanvisning, 227 pages
STR-DH190	User Manual Sony STR-DH190 Stereo receiver with Phono input and Bluetooth® connectivity Operating Instructions, 44 pages
STR-DE695	User Manual Sony STR-DE695 Käyttöohjeet, 127 pages
STR-DN1000	User Manual Sony STR-DN1000 Käyttöohjeet, 264 pages
STR-DH190	User Manual Sony STR-DH190 Ricevitore stereo con ingresso Phono e connettività Bluetooth® Istruzioni per l'uso, 168 pages
STR-DG820	User Manual Sony STR-DG820 Käyttöohjeet, 200 pages
STR-DH130	User Manual Sony STR-DH130 Ricevitore 2 canali stereo Istruzioni per l'uso, 136 pages
STR-DB2000	User Manual Sony STR-DB2000 Bruksanvisning, 128 pages
STR-DG700	User Manual Sony STR-DG700 Käyttöohjeet, 172 pages
STR-DB795	User Manual Sony STR-DB795 Istruzioni per l'uso [sk] , 132 pages
HT-DDW760	User Manual Sony HT-DDW760 Käyttöohjeet, 108 pages
STR-DE597	User Manual Sony STR-DE597 Istruzioni per l'uso, 116 pages

Sony devices