Sony HDR-TD20VE manuals

Sony HDR-TD20VE User Manual (391 pages)

Brand: Sony | Category: Navigators | Size: 9.88 MB |

Spanish

Portuguese

Turkish

Table of contents

3D Digital HD Video

1

Camera Recorder

1

Lea esto antes de

2

Acerca del ajuste del idioma

4

Acerca de la grabación

4

Visualización de películas 3D

4

Notas respecto al uso

5

Panel de cristal líquido

5

Acerca de este manual, sus

5

Más información sobre la

6

Piezas y mandos

10

Mando a distancia inalámbrico

12

¡Disfrute de la

14

Reproducción

15

Grabar películas 3D (p. 68)

15

Elementos

16

Carga de la batería

17

Para extraer la batería

19

Notas respecto a la batería

19

Introducción

21

Cambio del ajuste de idioma

23

Para apagar la videocámara

24

Para apagar los pitidos

24

Grabación

27

Captura de fotografías

28

Grabación/reproducción

29

Para grabar en modo de espejo

30

Ajuste de la

38

Grabación clara de

39

Grabación clara de las

40

Captura automática de

40

Grabación de

41

Uso de la funciones

44

Operaciones avanzadas

45

Grabación en 3D

46

Grabación en 2D

46

Grabar la información

47

Reproducción de un

50

Reproducción de

53

Grabación con

54

5,1 canales

54

Uso de “BRAVIA” Sync

56

Acerca de “Photo TV HD”

56

Edición en la

57

Preparación de un

60

Para crear un disco Blu-ray

62

Guía para el copiado

64

Creación de un disco

66

Guardar imágenes

68

Uso de los menús

71

Iconos de subcategoría

72

Listas de menús

73

Calidad img/Tamaño

74

Función reproducc

75

Configuración

75

Solución de

77

Visualización de

79

Indicadores de

79

Tiempo de grabación

80

Tiempo de reproducción

81

Memoria interna

81

Número previsto de fotos que

82

Acerca del manejo de

83

Otros/Índice

85

Zapata de accesorios

86

Acerca del mando a distancia

86

Pantalla de cristal líquido

86

Especificaciones

88

Conectores de entrada/salida

89

Batería recargable NP-FV70

89

Marcas comerciales

90

COPYRIGHT

92

ACTIVIDADES DE ALTO RIESGO

92

SOFTWARE

92

Indicadores en

95

Encontrará las listas de

98

73 a la 76

98

Ler primeiro

100

Sobre as definições de idioma

102

Sobre a gravação

102

Visualização de filmes 3D

102

Notas sobre a utilização

102

Painel LCD

102

Aprender mais sobre a câmara

103

Gravar/Reproduzir

104

Outros/índice

106

Componentes e

107

Telecomando sem Fios

109

Desfrute 3D !

110

Reprodução num

111

Guardar filmes 3D (p. 65)

111

Artigos fornecidos

112

Carregar a bateria

113

Para retirar a bateria

115

Notas sobre a bateria

115

3 dimensões optimizados

117

Preparativos

119

Tirar fotografias

124

3D nesses intervalos

128

Reproduzir

129

Ajustar a

134

Gravar pessoas

135

Seleccione  [Câmara/

136

Microfone]  [

136

Microfone] 

136

[Voz Mais Próxima]

136

Gravar filmes em

137

Gravar imagens

138

Alterar a qualidade de

139

Utilizar as

140

Controlar as

141

Gravar informações

142

Obter um mapa da

143

(modo de prioridade à

143

Verificar o estado de

144

Sugestões para uma melhor

145

Desfrutar de um

146

Guardar a Reprodução

147

HD (Guardar

147

Cenário)

147

Reproduzir imagens

148

Desfrutar de som

149

“Photo TV HD”

151

Editar na câmara de

152

Captar uma fotografia a

153

Para Windows

154

Para Mac

154

Preparar um

155

Para criar um disco Blu-ray

157

Instalar o Music Transfer

158

Instalar software para um Mac

158

Guia de cópia integral

159

Criar um disco

161

Guardar imagens

163

Utilizar os menus

166

Ícones da sub-categoria

167

Listas de menus

168

Qualid/Tam Imagem

169

Função Reprodução

170

Editar/Copiar

170

Definição

170

* HDR-TD20VE

171

Resolução de

172

Visor de diagnóstico

174

Indicadores de aviso

174

Tempo de gravação

175

Tempo de reprodução

176

Memória interna

176

Cartão de memória

177

Manuseamento da

178

Especificações

183

Marcas comerciais

184

(HDR-TD20VE)

185

DIREITOS DE AUTOR

186

ACTIVIDADES DE RISCO ELEVADO

186

Indicadores no ecrã

189

Parte inferior

190

Irá encontrar as listas de

192

Διαβάστε πρώτα

194

ΓΙΑ ΠΕΛΑΤΕΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ

195

Σχετικά με τη ρύθμιση γλώσσας

197

Σχετικά με την εγγραφή

197

Προβολή ταινιών 3D

197

Σημειώσεις για τη χρήση

197

Περισσότερα για τη

198

Εγγραφή/Αναπαραγωγή

199

Επεξεργασία

200

Προσαρμογή της βιντεοκάμερας

201

Λοιπά/Ευρετήριο

201

Εξαρτήματα και

202

Ασύρματο τηλεχειριστήριο

204

Απολαύστε 3D !

206

Άμεση αναπαραγωγή (σελ. 33)

207

Αναπαραγωγή

207

Αποθήκευση ταινιών 3D

207

Στοιχεία που

208

Φόρτιση της μπαταρίας

209

Αλλαγή της ρύθμισης γλώσσας

215

Επιλογή ενός μέσου εγγραφής

217

Εισαγωγή κάρτας μνήμης

217

Λήψη φωτογραφιών

220

Ρύθμιση του βάθους

230

Εγγραφή ατόμων

231

Εγγραφή φωνής καθαρά

232

(Δυνατότερη φωνή)

232

Αυτόματη λήψη

232

Εγγραφή ταινιών σε

233

Χειροκίνητες ρυθμίσ.]  [Low

234

Εγγραφή εικόνων

235

Χρήση των

236

Προηγμένες λειτουργίες

237

Εγγραφή 3D

238

Εγγραφή 2D

238

Πληροφορίες

239

Απολαύστε μια

242

: Η βιντεοκάμερα αναπαράγει

243

: Μπορείτε να αλλάξετε τις

243

Απολαύστε ήχο

246

*, μπορείτε να απολαύσετε

248

Επεξεργασία στη

249

Λήψη φωτογραφίας από

250

Για Windows

251

Προετοιμασία ενός

253

Για δημιουργία δίσκου Blu-ray

255

Εκκίνηση του

256

"PlayMemories

256

Home"

256

Λήψη του

257

Οδηγός μοντάζ

258

Sony ή PlayStation

259

Δημιουργία δίσκου

260

Αποθήκευση εικόνων

262

Χρήση των μενού

265

Εικονίδια υποκατηγορίας

266

Λίστες μενού

267

Ποιότ./μέγ. εικόνας

268

Λειτ. αναπαραγωγής

269

Επεξεργ./Αντιγραφή

269

Ρυθμίσεις

269

Αντιμετώπιση

271

Ένδειξη αυτόματης

273

Προειδοποιητικές

273

Χρόνος εγγραφής

274

Αναμενόμενος χρόνος εγγραφής

275

Αναμενόμενος αριθμός

276

Πληροφορίες για

277

Active Interface Shoe

280

Σχετικά με το Ασύρματο

280

Οθόνη LCD

280

Προδιαγραφές

282

Σχετικά με τα εμπορικά σήματα

284

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΕΥΘΥΝΗΣ

287

Ενδείξεις οθόνης

290

Ευρετήριο

292

Θα βρείτε τις λίστες

293

Ευρωπαϊκή Εγγύηση SONY

294

Εξαιρέσεις και περιορισµοί

296

Sony Hellas A.E.E

297

Önce bu bölümü

298

Dil ayarları hakkında

300

Kayıt hakkında

300

Videoların 3D görüntülenmesi

300

Kullanım hakkında notlar

300

LCD Panel

300

Kameranız hakkında daha

301

Kullanıcı Kılavuzu)

301

Kayıt/Oynatma

302

Düzenleme

303

Kameranın özelleştirilmesi

304

Diğerleri/Dizin

304

Parçalar ve komutlar

305

Kavrama kayışının takılması

307

Uzaktan Kumanda

307

Keyfini çıkarın 3D !

308

Hızlı Oynatma (s. 31)

309

TV’de Hızlı

309

Oynatma

309

Ürünle Birlikte

310

Verilenler

310

Pilin şarj edilmesi

311

Şarj süresi

312

Pili çıkarmak için

313

Pille ilgili notlar

313

AC Adaptörü ile ilgili notlar

313

Ayr.] ile ayarlayın

315

Kameranın kapatılması

317

Sesli uyarıyı kapatmak için

318

Kayıt ortamının hazırlanması

319

Kaydetmek

321

Fotoğraf çekimi

322

Bir video oynatılırken

330

3D videoların

332

İnsanların net şekilde

333

Çeşitli durumlarda

335

Görüntülerin seçilen

336

Fotoğrafların görüntü

337

Elle ayarlama

338

MANUAL kadranıyla

339

Konum bilgilerinin

340

Gelişmiş işlemler

341

Videolarınızın bir

343

Vurgulu Oynatma ayarlarını

344

Görüntülerin

346

5,1 kanal surround sesin

347

(EUROCONNECTOR) bulunuyorsa

348

“BRAVIA” Sync’in Kullanımı

348

“Photo TV HD” Hakkında

348

Kamerada

349

Videodan fotoğraf

350

Windows için

351

Mac için

351

Bilgisayarın

352

Kurulum tamamlandığında

353

“PlayMemories Home” programı

353

Blu-ray disk oluşturmak için

354

“PlayMemories

355

Home” programının

355

Kamera için özel

355

Kopyalama kılavuzu

356

DVD yazıcı veya

358

Görüntülerin harici

360

Menülerin kullanımı

362

Bir menü öğesi seçemiyorsanız

363

Menü listeleri

364

Gör. Kal./Boyut

365

Oynatma İşlevi

365

Düzenl./Kopyal

366

Kurulum

366

Sorun Giderme

368

Otomatik tanı ekranı/

370

Uyarı göstergeleri

370

Kalan video çekim

371

Tahmini video kayıt süresi

372

Bellek kartı

373

Dahili bellek

373

Kameranızın

374

Kameranızı uzun süre

375

Nem yoğunlaşması

375

Etkin Arabirim Pabucu

376

Uzaktan Kumanda hakkında

376

LCD ekran

377

Gövde bakımı hakkında

377

Özellikler

379

Ticari markalar hakkında

380

YAZILIM LİSANSI

381

LİSANSIN VERİLMESİ

381

TELİF HAKKI

382

YÜKSEK RİSKLİ FAALİYETLER

382

Ekran göstergeleri

385

Menü listelerini sayfa

388

68 - 71 de bulabilirsiniz

388

EEE Yönetmeliğine Uygundur

389

More products and manuals for Navigators Sony

Models	Document Type
DSC-TX100V	User Manual Sony DSC-TX100 Manuel utilisateur, 515 pages
NV-U50	User Manual Sony NV-U50 Mode d'emploi, 97 pages
XNV-L66BT	User Manual Sony XNV-L66BT Guía de instalación, 2 pages
DSC-HX30V	User Manual Sony DSC-HX20V User manual, 36 pages
XA-NV300T	Instruction Manual Sony XA-NV300T Instruction Guide, 2 pages
HDR-AZ1	User Manual Sony HDR-AZ1VW ユーザーマニュアル, 2 pages
NV-U92T	User Manual Sony NV-U92T Benutzerhandbuch, 122 pages
NV-U71T	User Manual Sony NV-U71T Benutzerhandbuch, 148 pages
DSC-HX20V	User Manual Sony DSC-HX20V User manual [en] , 36 pages
NVX-HC1	User Manual Sony NVX-HC1 Bruksanvisning, 76 pages
NV-U81T	User Manual Sony NV-U80 Operating Instructions, 260 pages
NV-U70T	User Manual Sony NV-U70T Operating Instructions [en] , 216 pages
NV-U70T	User Manual Sony NV-U70T Operating Instructions, 216 pages
NV-U50	User Manual Sony NV-U50 Bedienungsanleitung, 98 pages
NV-U50	User Manual Sony NV-U50 Gebruiksaanwijzing, 96 pages
NVX-HC1	User Manual Sony NVX-HC1 Benutzerhandbuch, 130 pages
NV-U44/R	Troubleshooting Guide Sony NV-U44/R Information Guide, 44 pages
PEGA-CC5	User Manual Sony PEGA-CC5 User's Manual, 84 pages
DSC-HX3	User Manual Sony DSC-HX5V User manual, 32 pages
TRUINSTALL USB 598	User Manual Sony TRUINSTALL USB 598 User's Manual, 55 pages

Sony devices