Sony ECM MS908C User Manual

SONY.3*866-851-21(1)Electret Condenser Stereo MicrophoneOperating Instructions Mode d'emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Gebruiks

Einsetzen der Batterie (siehe Abb. □)1 Die Kappe im Gegenuhrzeigersinn drehen.2 Den Griff herausziehen, um das Batteriefach zu öffnen.3 Eine Mignon

Colocación de la pila (consulte la Fig. Q)1 Gire la tapa hacia la izquierda2 Tiré de la empuñadura para abrir el compartimiento de la pila.3 Insert

Plaatsen van de batterijen (zie afbeelding Q)1 Draai de dop linksom los.2 Trek de handgreep van de microfoon af om het batterijvak te openen.3 Leg

Before operating the unit, please read this manual thoroughly and retain it for future reference.FeaturesThis microphone is a stereo microphone, attac

Avant la mise en service de cet appareil, prière de lire attentivement ce mode d'emploi que Гоп conservera pour toute réference ultéri

Vor der Verwendung des Mikrofons lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen gut auf.Besondere

Antes de utilizar la unidad, lea detenidamente este manual, y guárdelo para futuras referencias.ParticularidadesÉste es un micrófono estéreo, conectad

Lees, alvorens het apparaat in gebruik te nemen, de gebruiksaanwijzing aandachtig door en bewaar deze voor eventuele naslag.KenmerkenDeze Stereo micro

mECM-MS908CÌMÌ [>"'[3]*•POWERonJI*120*>»*ETUsing the microphone hoider Utilisation du porte-microphone Verwendung des Mikrofonhalters

IInstalling the battery (See fig. Q)1 Turn the cap counterclockwise.2 Pull out the grip to open the battery compartment.3 Insert a R6 (size AA) bat

rMise en place de la pile (voir Fig. Q) 12 3Tournez le capuchon dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Enlevez la poignée pour ouvrir l