Sony KDL-40WD653 manuals

Sony KDL-40WD653 User Manual (256 pages)

Brand: Sony | Category: LCD TVs | Size: 19.32 MB |

German

Spanish

French

Italian

Dutch

Portuguese

Table of contents

Television

1

Table des matières

2

Cordon d’alimentation secteur

4

Mise au rebut du téléviseur

7

Téléviseur

8

Télécommande

9

4-584-774-21(1)

10

Remarque

10

(Wi-Fi Protected Setup™)

11

Affichage de l’état du réseau

13

Regarder la télévision

15

Options de lecture

19

Commande écran

22

Réglage des chaînes

23

Réglage du Guide :

24

Configuration technique :

24

Réglages satellite :

24

Verrouillage parental

25

Paramètres BRAVIA Sync

29

Ecologie

30

Assistance clientèle

30

Schéma des raccordements

32

Qualité de l’image

33

Dépannage

37

Généralités

40

Spécifications

41

Poids (Environ)

42

Informations sur les marques

43

Instalación

47

Cable de alimentación

48

Mando a distancia

52

Sugerencia

53

Setup™ (WPS)

54

/ y después para

57

Ajustar Selección de escena

57

Navegar por el menú Inicio

58

Opciones de reproducción

61

Control de pantalla

64

Configuración canales

65

Configuración de guía:

66

Configuración Técnica:

66

Configuración del satélite:

66

Bloqueo TV

67

Configuración

68

Ajustes de BRAVIA Sync

71

Ecología

72

Ayuda al cliente

72

Diagrama de conexión

73

Calidad de la imagen

74

Solución de problemas

78

Especificaciones técnicas

82

Inhoudsopgave

86

OPMERKING OVER STROOMADAPTER

88

Televisie

91

Afstandsbediening

92

De televisie op het internet

94

Tv kijken

97

Navigatie door het hoofdmenu

98

/ te drukken

99

Opmerking

100

Afspeelopties

101

Beeldregeling

104

Zender installatie

105

Kinderslot

107

Instellingen

108

BRAVIA Sync-instellingen

111

Klantondersteuning

112

Verbindingsschema

113

Beeldkwaliteit

114

/ en vervolgens op om de

115

32WD60x)

115

Problemen oplossen

118

Algemeen

121

Specificaties

122

Informatie over handelsmerken

124

Inhaltsverzeichnis

126

Anmerkung

127

Installation

127

Netzkabel

128

Entsorgen des Fernsehgeräts

131

Fernsehgerät

132

Fernbedienung

133

Protected Setup™ (WPS)

136

Netzwerks

138

Anzeigen des Netzwerkstatus

138

Datenschutzrichtlinie

139

/ verbessern

142

Bildschirm einstellen

147

Kanaleinstellung

148

Guide-Einrichtung:

149

Technische Einstellungen:

149

Sat-Einstellung:

149

Kindersicherung

151

Grundeinstellungen

152

LED-Anzeige

154

AV-Einrichtung

154

BRAVIA Sync – Einstellungen

154

Kundenservice & Hilfe

156

Verbindungsdiagramm

157

Bildqualität

158

/ und dann , um die

159

[Bandeinstellung]

160

Störungsbehebung

162

Netzwerk

163

Allgemeines

165

Technische Daten

166

Informationen zu Warenzeichen

168

CORRENTE

172

Televisor

175

Telecomando

176

Sugestão

177

Ligar o televisor à Internet

178

Ver o estado da rede

180

Ver televisão

181

Navegar pelo menu inicial

182

Rede doméstica

186

Parâmetros

187

Controlo Ecrã

189

Configuração de canais

189

Configuração de Legendas:

190

Configuração de Áudio:

190

Configuração do Guia:

190

Configuração Técnica:

190

Configuração do satélite:

190

Bloqueio Parental

192

Configurar

193

Apoio ao cliente

197

Diagrama de ligações

198

Qualidade de imagem

199

/ e depois em para

200

40WD65x / 32WD60x)

200

Resolução de problemas

203

RETURN e

206

Características técnicas

207

Peso (aprox.)

208

Sommario

212

Installazione

213

NOTA SULL’ADATTATORE DI RETE

214

Televisore

217

Suggerimento

219

Connessione del televisore a

220

Internet

220

Uso del televisore

223

Navigazione nel menu Casa

224

Opzioni riproduz

227

Impostazione Schermo

230

Impostazione dei canali

231

Impostazione Guida TV:

232

Impostazione Tecnica:

232

Configurazione TV SAT:

232

Impostazione audio:

232

Ucraina)

233

Protezione dei minori

234

Impostazioni

234

Impostazioni cornice foto

235

Impostazioni BRAVIA Sync

237

Assistenza clienti

238

Diagramma di collegamento

240

Qualità dell’immagine

241

Risoluzione dei problemi

245

Generico

248

Caratteristiche tecniche

249

Peso (circa)

250

Informazioni sui marchi

251

Sony KDL-40WD653 User Manual (156 pages)

Brand: Sony | Category: LCD TVs | Size: 12.94 MB |

Amharic

Table of contents

Television

1

Innehållsförteckning

2

NOTERING OM NÄTADAPTER

4

Förbjuden användning

4

Trådlös funktion

6

Kassering av TV-apparaten

6

Delar och reglage

7

Fjärrkontroll

8

Ställa in internetanslutning

10

4 Följ instruktionerna på

10

Protected Setup™ (WPS)

11

Visa nätverksstatus

12

Navigering i Home-menyn

14

Hemmanätverk

17

Inställningar

18

Skärmkontroll

20

Kanalinställningar

20

Undertextinställningar:

21

Ljudinställningar:

21

Inställning av Guide:

21

Teknisk inställning:

21

Konfiguration av satellit:

21

Kundsupport

27

Anslutningsdiagram

28

Bildkvalitet

29

/ sedan på för att välja

30

Använda BRAVIA Sync-enheter

30

Montera TV:n på väggen

31

Felsökning

32

Specifikationer

35

Anmärkningar om digital TV

37

Information om varumärken

37

Endast för satellitmodeller:

38

Indholdsfortegnelse

40

BEMÆRKNING OM LYSNETADAPTER

42

Forbudt brug

42

Dele og knapper

45

Fjernbetjening

46

(Kun KDL-48WD65x / 40WD65x /

48

Visning af netværksstatus

50

Brug af tv

51

Navigation i menuen Home

52

1 Tryk på den grønne knap i

55

Skærmstyring

58

Kanalopsætning

58

Digital opsætning

59

Børnelås

61

Opsætning

62

BRAVIA Sync-indstillinger

64

Kundeservice

65

Tilslutningsdiagram

66

Billedkvalitet

67

Brug af BRAVIA Sync-enheder

68

Vægmontering af tv'et

69

Fejlfinding

70

Strøm, datablad og andet

74

Vægt (ca.)

74

Oplysninger om varemærker

75

Sisällysluettelo

78

Kielletyt käyttötavat

80

Suositeltu F-tyypin liitin

82

Televisio

83

Kaukosäädin

84

Huomautus

85

TV:n yhdistäminen Internetiin

86

Lankaverkon valmistelu

88

Verkon tilan tarkastelu

88

Television katselu

89

Home-valikossa liikkuminen

90

Toistovaihtoehdot

93

(Digikuvat)

93

Kuvasäädöt

96

Kanavan asetukset

96

Katselun esto

99

Perusasetukset

100

4-584-774-32(1)

101

BRAVIA Sync asetukset

102

Asiakastuki

103

Liitäntäkaavio

104

Kuvanlaatu

105

32WD60x)

106

/-painikkeilla

106

Television asennus seinälle

107

Vianetsintä

108

Tekniset tiedot

111

Virta, tuoteseloste ja muuta

112

Tuotemerkit

114

MERKNAD OM STRØMADAPTER

118

Forbudt bruk

118

Deler og kontroller

121

Fjernkontroll

122

3 Velg [WPS (trykknapp)] for

124

4 Følg instruksjonene på

124

Klargjøre et kablet nettverk

126

Vise nettverksstatus

126

Se på TV

127

Navigere gjennom hjemmemeny

128

Skjermkontroll

134

Kanaloppsett

134

Digital innstilling

135

Tilgangskontroll

137

40WD65x / 32WD60x)

138

Innstillinger for bilderamme

138

USB-autostart

138

Innstillinger for BRAVIA Sync

140

KDL-40RD453, 32RD433)

140

Kundestøtte

140

Tilkoblingsdiagram

142

Bildekvalitet

143

/ deretter for å velge

144

Bruke BRAVIA Sync-enheter

144

(kun KDL-48WD65x / 40WD65x /

144

Montere TV-en på veggen

145

Feilsøking

146

Nettverk

147

Generelt

148

Spesifikasjoner

149

Mål (ca.) (b × h × d)

151

Vekt (ca.)

151

Varemerker

152

Sony KDL-40WD653 User Manual (44 pages)

Brand: Sony | Category: LCD TVs | Size: 3.57 MB |

Italian

Table of contents

Television

1

Montavimas

3

Draudžiama naudoti

4

Dalys ir valdymo įtaisai

7

Nuotolinio valdymo pultas

8

Interneto ryšio nustatymas

10

Protected Setup™“ (WPS)

11

Laidinio tinklo paruošimas

12

Tinklo būsenos peržiūra

12

Žiūrėti televiziją

13

Kaip naršyti per meniu HOME

14

4-584-775-33(1)

16

Kanalo nustatymas

21

Užraktas nuo vaikų

23

BRAVIA Sync nustatymai

26

Pagalba klientams

27

Prijungimo schema

29

Vaizdo kokybė

30

/, tada , kad

31

(Tik KDL-48WD65x / 40WD65x /

31

32WD60x)

31

TV montavimas prie sienos

32

Trikčių šalinimas

33

Papildoma informacija

35

Techniniai duomenys

36

Svoris (apytiksl.)

38

Tik palydoviniams modeliams:

39

Sony KDL-40WD653 User Manual (88 pages)

Brand: Sony | Category: LCD TVs | Size: 6.66 MB |

Russian

Ukrainian

Table of contents

Television

1

Содержание

2

Кабель питания

5

Осколки:

6

В случае, если:

6

Телевизор

8

Пульт дистанционного

9

4-584-778-12(1)

10

 (переход)

11

 PROG +/–/ /

11

 (приглушение)

11

 (широкоэкранный режим)

11

Подключение телевизора к

12

Интернету

12

1 Нажмите кнопку HOME, затем

14

Просмотр телевизора

16

Навигация по меню “Дом”

17

“Избранные”

19

Домашняя сеть

21

Установки

22

Примечание

23

Управление экраном

24

Настройка каналов

25

Замок от детей

27

Настройка

28

Клиентская поддержка

32

Схема подключения

33

Качество изображения

34

/, затем нажмите для

35

40WD653, 32WD603)

35

Установка телевизора на стену

37

Поиск неисправностей

38

Универсальная

41

Технические характеристики

42

Информация о торговых марках

44

32WD603)

45

Примітка

47

Встановлення

47

Кабель живлення

48

Телевізор

51

Пульт дистанційного

52

 (широкоформатний режим)

54

Підключення телевізора до

55

Інтернету

55

1 Натисніть HOME і виберіть

57

3 Виконуйте вказівки, що

57

Перегляд телебачення

59

Пересування в головному меню

60

Домашня мережа

64

Налаштування

65

Налаштування каналів

67

Підказка

68

Батьківський захист

69

Підтрим. Користувачів

74

Схема підключення

75

Якість зображення

76

/, а потім , щоб

77

Усунення несправностей

80

Загальні

82

Технічні характеристики

83

Інформація про товарні знаки

85

Sony KDL-40WD653 User Manual (44 pages)

Brand: Sony | Category: LCD TVs | Size: 3.57 MB |

Slovak

Table of contents

Televizor

1

OPOMBA O OMREŽNEM NAPAJALNIKU

4

Daljinski upravljalnik

8

Vzpostavljanje povezave

10

4-584-775-43(1)

11

Priprava ožičenega omrežja

12

Ogled statusa omrežja

12

Gledanje TV

13

Uporaba menija Doma

14

(fotografija)

17

Domače omrežje

18

Nastavitve

19

Nastavitev kanala

21

Nastavitev podnapisov:

22

Nastavitev avdia:

22

Nastavitev Guide:

22

Tehnične nastavitve:

22

Nastavitev satelita:

22

Starševska zaščita

24

Podpora za stranke

28

Priključni diagram

29

Kakovost slike

30

/ in nato , da izberete

31

Uporaba naprav BRAVIA Sync

31

32WD60x)

31

Vgradnja televizorja na steno

32

Odpravljanje težav

33

Dodatne informacije

35

Tehnični podatki

37

Mere (približno) (š × v × g)

38

Masa (približno)

38

More products and manuals for LCD TVs Sony

Models	Document Type
STR-DH820	User Manual Sony STR-DH820 STR-DH820 Home cinema AV receiver Betjeningsvejledning, 100 pages
HT-SF1000	User Manual Sony HT-SF1000 Инструкция по эксплуатации, 68 pages
HT-CT380	User Manual Sony HT-CT380 2.1 kan. pailgasis garsiakalbis su „Bluetooth®“ technologija Naudojimo instrukcijos, 46 pages
KD-75Z9F	User Manual Sony KD-75Z9F Z9F\| Master Series \| LED \| 4K Ultra HD \| High Dynamic Range (HDR) \| Smart TV (Android TV) Reference Guide, 44 pages
STR-DH700	User Manual Sony STR-DH700 Käyttöohjeet, 2 pages
KDL-40BX440	User Manual Sony KDL-40BX440 Gebruiksaanwijzing, 48 pages
HT-CT500	User Manual Sony HT-CT500 Инструкция по эксплуатации, 244 pages
KLV-32R426B	User Manual Sony KLV-32R412B Operating Instructions, 40 pages
BDP-S5000ES	User Manual Sony BDP-S5000ES Betjeningsvejledning [it] , 79 pages
KLV-23HR2	User Manual Sony KLV-23HR2 Mode d’emploi, 84 pages
KDL-65W950B	User Manual Sony KDL-55W950B Operating Instructions, 32 pages
HT-SF200	User Manual Sony HT-SF200 2.1k kompaktní jednoduchý zvukový projektor s technologií Bluetooth® \| HT-SF200 Návod k obsluze, 78 pages
KLV-32S400A	User Manual Sony KLV-37S400A Operating Instructions, 70 pages
KD-43XF7000	User Manual Sony KD-43XF7000 XF70\| LED \| 4K Ultra HD \| Velik dinamički opseg \| Pametni televizor Uputstva za rukovanje, 20 pages
STR-DN610	User Manual Sony STR-DN610 STR-DN610 Home cinema AV receiver Návod k obsluze, 196 pages
KLV-26V300A	User Manual Sony KLV-32V300A Operating Instructions, 70 pages
KD-43XF8096	User Manual Sony KD-43XF8096 XF80 \| LED \| 4K Ultra HD \| Veliki dinamički opseg (HDR) \| Pametni TV (Android TV) Uputstvo - Referentni vodič, 116 pages
KD-55S8500C	User Manual Sony KD-55S8500C Operating Instructions, 24 pages
KD-65X9000B	User Manual Sony KD-55X9000B Operating Instructions, 44 pages
HT-DDWG700	User Manual Sony HT-DDWG700 Návod k obsluze, 76 pages

Sony devices