Sony RDR-HX900 manuals

Owner’s manuals and user’s guides for DVD players Sony RDR-HX900.
We providing 11 pdf manuals Sony RDR-HX900 for download free by document types: Operations Instructions, User Manual


Sony RDR-HX900 Operations Instructions (120 pages)


Brand: Sony | Category: DVD players | Size: 2.52 MB |

 

Table of contents

DVD Recorder

1

Precautions

2

Table of Contents

4

Ways to Use Your DVD Recorder

6

Playlist

7

Quick Guide to Disc Types

8

• DVD-RWs (Ver.1.0)

9

• Dual layer discs

9

• 8 cm discs

9

Playable discs

10

Region code

11

Hooking Up the Recorder

12

Step 1: Unpacking

12

Hookups and Settings

13

: Signal flow

14

B/CB, PR/CR)

15

Using the PROGRESSIVE button

16

Step 5: Connecting the

19

Mains Lead

19

Step 6: Preparing the

19

2 Hold down [/1

20

4 Release [/1

20

3 Release [/1

21

1 Press SYSTEM MENU

21

EASY SETUP

24

20Press ENTER

25

PCM/DTS/MPEG/

26

DOLBY DIGITAL

26

Selected programme position

30

Press O RETURN

31

System Menu

32

Sub-menu

32

Press HDD or DVD

33

Press TITLE LIST

33

TITLE LIST

34

To turn off the Title List

35

Press TOOLS

35

Disc Information

36

Do you want to finalize?

37

OK Cancel

37

Original

38

Press TIME/TEXT repeatedly

39

Input Title Name

40

Before Recording

41

Unrecordable pictures

42

Setting the timer manually

42

(Standard)

42

2 Press [TIMER]

43

Timer - Standard

43

Extend Rec. Time

44

Recording

45

Check Overlap

46

(Auto Title Erase)

47

HQ SP LP EPHSP SLP

48

Rec. Settings

49

Creating chapters in a title

50

L2L1 L4L3 DV

52

3 Press ENTER to select “OK.”

55

Playback options

56

Adjusting the picture quality

58

Adjusting the sound quality

59

Press TOOLS during playback

61

4 Press SET

62

Playing MP3 Audio Tracks

62

2 Press H

62

Before Editing

64

Erasing a section of a title

66

(A-B Erase)

66

(Disc Map)

67

Creating chapters manually

68

Total number of scenes

69

Total duration of

69

Divide 1 ABC 13:00-14:00

70

(Combine)

71

About “Dub Mode”

72

Rec Mode Conversion Dubbing

73

Dubbing restriction

73

M/m, ENTER

74

Dubbing (HDD y DVD)

75

Dub Selected Titles

76

Before DV Dubbing

77

DV Dubbing (DV t HDD/DVD)

79

Scenes Selection

80

To stop during recording

82

Select “OK,” and press ENTER

82

Settings and Adjustments

83

To turn off the display

84

Channel Setting

84

Settings - Channel Setting

86

Settings - Clock

87

Clock - Present Time

87

Video Settings (Video)

88

4:3 Letter Box

89

4:3 Pan Scan

89

Scart Setting

90

Line4 Input

90

Audio Settings (Audio)

91

Digital Out

92

Recording and Parental

93

Control Settings (Features)

93

Features - Parental Control

94

Troubleshooting

99

Playback

100

,continued

101

Remote control

102

1 on the recorder

103

Self-diagnosis Function

104

(When letters/numbers

104

Notes About This Recorder

104

Specifications

105

About i.LINK

106

Required i.LINK cable

107

Guide to Parts and Controls

108

2 (volume) +/– buttons (20)

109

Front panel display

110

R/CR) jacks (14)

111

Glossary

112

Additional Information

113

Language Code List

114

2-103-583-61(3)

120

Sony RDR-HX900 User Manual (128 pages)


Brand: Sony | Category: DVD players | Size: 2.60 MB |

 

Table of contents

DVD Recorder

1

ATTENZIONE

2

Precauzioni

2

Original

7

Playlist

7

Duplicazione

7

Dischi riproducibili

10

Codice di zona

11

Collegamento del registratore

12

Fase 1: Disimballaggio

12

Collegamenti e impostazioni

13

: flusso del segnale

14

B/CB, PR/CR)

15

Informazioni sulle funzioni

16

Uso del tasto PROGRESSIVE

16

PCM/DTS/MPEG/

18

DOLBY DIGITAL

18

Collegamento alle prese di

19

Collegamento a una presa di

19

Fase 5: Collegamento del

20

Fase 6: Preparazione del

20

2 Tenere premuto [/1

21

4 Rilasciare [/1

21

3 Rilasciare [/1

22

IMP. RAPIDA

24

Tipo TV 5/9

25

Uscita Line1 8/9

25

Collegamento audio 9/9

25

20Premere ENTER

26

Canal Plus

32

Uso dei menu a schermo

34

Uso di Elenco Titoli

35

1 Premere HDD o DVD

35

2 Premere TITLE LIST

35

ELENCO TITOLI

36

Uso della schermata

37

“Informazioni disco”

37

(impostazioni del disco)

37

2 Premere TOOLS

37

Assegnazione di un nome

38

Finalizzazione di un DVD

39

Verifica delle informazioni

40

Guida alle indicazioni

41

Immissione di caratteri

42

Prima della

44

Registrazione con il timer

45

(Standard/ShowView)

45

2 Premere [TIMER]

46

Registrazione

47

7:00 9:00 10:00

50

Registrazione senza il timer

51

4 Premere z REC

51

Impostazioni registrazione

52

Off 1 2 3

53

Riduz. distur. registraz

53

1:23:45SP

54

6 Premere SYNCHRO REC

55

7:00 8:00 9:00 10:00

55

L2L1 L4L3 DV

56

Opzioni di riproduzione

59

Regolazione della qualità

61

Inizio riproduzione/

63

Registrazione e

63

Ricerca di un titolo/

64

Nota sui dischi Multi Session

66

Prima di eseguire le

67

Modifica di un titolo

68

1 Premere TITLE LIST

68

Modifica

69

Cancellazione di titoli per

70

(Mappa del disco)

70

Creazione manuale di capitoli

71

Crea una Playlist

72

(Sposta titolo)

73

(Dividi titolo)

74

(Combina titoli)

74

OK Modifica Annulla

75

Prima di eseguire la

76

2.0GB 2.6GB

78

6 Selezioanre “Modo duplic.”

79

Duplica titoli selezionati

80

Duplicazione (HDD y DVD)

81

HQ SP LP EPHSP SLP

83

Registrazione di un intero

84

(Duplicazione One-Touch)

84

Modifica dei programmi

85

Selezione delle scene

86

Selezione di scene

86

Nome del titolo

87

Duplicazione DV

87

SYSTEM MENU

88

Ricezione dell’antenna e

89

(Impostazioni)

89

Nome della stazione

91

Pay-TV/Canal+

91

Elenco dei Canali (modifica/

92

Orologio

92

Impostazioni video (Video)

94

Impostazioni audio (Audio)

96

(solo DVD)

97

Down Mix (solo DVD)

97

Uscita Digitale

97

Protezione (solo DVD VIDEO)

100

Impostazioni e regolazioni

101

IMPOSTAZIONE

103

Visualizzaz. Automatica

104

Modo di comando

104

Impostazione predef

104

Guida alla soluzione dei

106

,continua

107

Riproduzione

108

Telecomando

110

1 sul registratore

111

Funzionamento

112

Regolazione del volume

112

Pulizia dei dischi

112

Caratteristiche tecniche

113

Ingressi e uscite

114

Generali

114

Sistemi di colore compatibili

114

Informazioni su i.LINK

115

Pannello frontale

116

2 (volume) +/– (21)

117

Display del pannello frontale

118

B/CB, PR/CR) (14)

119

Glossario

120

Altre informazioni

121

Indice analitico

123

Sony RDR-HX900 User Manual (124 pages)


Brand: Sony | Category: DVD players | Size: 2.57 MB |

 

Table of contents

DVD Recorder

1

ADVERTENCIA

2

Precauciones

2

Tabla de contenido

4

Original

7

Playlist

7

(a partir de mayo de 2004)

8

(página 52)

9

Código de

11

Conexión de la grabadora

12

Paso 1: Desembalaje

12

Conexiones y ajustes

13

: flujo de señales

14

B/CB, PR/CR)

15

Acerca de las funciones de

16

SMARTLINK (sólo para las

16

Uso del botón PROGRESSIVE

17

PCM/DTS/MPEG/

18

DOLBY DIGITAL

18

Paso 5: Conexión del cable

20

Paso 6: Preparación del

20

2 Mantenga pulsado [/1

21

4 Suelte [/1

21

3 Suelte [/1

22

1 Pulse SYSTEM MENU

22

AJUSTE FÁCIL

24

Conexión a la toma LINE 3

27

Conexión de un decodificador

31

Vídeo - Ajuste Euro

32

Ajustes - Ajuste de canal

32

Pulse O RETURN

33

Menú del sistema

34

TOOLS (HERRAMIENTAS)

35

LISTA DE TÍTULOS

36

Guía de pantallas

37

Información del disco

38

¿Desea finalizar el disco?

39

Aceptar Cancelar

39

Titulo 1

40

Angulo3(5)

40

Comprobación del tiempo de

41

Introducir nombre del título

42

Antes de grabar

43

Grabación con

44

ShowView)

44

1 Pulse HDD o DVD

44

Grabación

45

Temporizador

46

Grabación de programas de

47

ShowView

47

Modificar

48

7:00 9:00 10:00

49

HQ SP LP EPHSP SLP

50

(Temporizador rápido)

51

Ajustes grab

52

Noise Red. grab

52

6 Pulse SYNCHRO REC

54

H cuando

56

Opciones de reproducción

58

Búsqueda de títulos

63

Titulo : -- (21)

64

Antes de editar

66

Edición de un título

67

1 Pulse TITLE LIST

67

(Borrado de A-B)

68

Espacio libre seleccionado

69

Título seleccionado

69

Creación manual de capítulos

70

Crear Playlist

71

Playlist (Mover)

72

(Dividir)

72

Playlist (Combinar)

73

Antes de copiar

74

2.0GB 2.6GB

76

Copiado de títulos

77

Ajustar las opciones de

78

Copiar títulos seleccionados

79

Antes de copiar DV

80

Grabación de una cinta de

82

Edición de programas

83

Selección de escenas

84

Nombre del título

84

Copiado de DV

85

</M/m/

86

Para apagar la pantalla

87

Ajuste de canal

87

Sintonía Fina

89

Escriba el nombre del canal

89

Ajuste Autom

90

Menu DVD (sólo DVD VIDEO)

91

Audio (sólo DVD VIDEO)

91

Subtítulo (sólo DVD VIDEO)

91

Ajustes de vídeo (Vídeo)

92

Modo progresivo

93

Protector de pantalla

93

Ajuste Euro

93

Ajustes de audio (Audio)

94

Mezcla (sólo discos DVD)

95

Salida Digital

95

Funciones - Página Guía TV

98

Valores y ajustes

99

Sistema de color

100

Grab. Sincro

100

Ajuste HQ (sólo el HDD)

100

,Continúa

101

CONFIGURACIÓN

102

Solución de problemas

103

Reproducción

105

Grabación/grabación con

106

Pantalla

107

Mando a distancia

107

1 en la grabadora durante

108

Utilización

109

Ajuste del volumen

109

Limpieza

109

Limpieza de los discos

109

Especificaciones

110

Acerca de i.LINK

111

Funciones de i.LINK de esta

112

Cable i.LINK requerido

112

Panel frontal

113

2 (volumen) +/– (21)

114

Pantalla del panel frontal

115

B/CB, PR/CR) (14)

116

Glosario

117

Lista de códigos de idioma

119

Sony RDR-HX900 User Manual (120 pages)


Brand: Sony | Category: DVD players | Size: 2.58 MB |

 

Table of contents

DVD Recorder

1

WAARSCHUWING

2

Voorzorgs

2

Inhoudspgave

4

Gebruik van uw DVD Recorder

6

Origineel

7

Playlist

7

Kopiëren

7

Bedienen

7

Overzicht van disctypes

8

Niet-opneembare discs

9

Afspeelbare discs

10

Regiocode

11

De recorder aansluiten

12

Stap 1: Uitpakken

12

Aansluitingen en instellingen

13

: Signaalverloop

14

Bij breedbeeldweergave

15

Opmerkingen

15

Opmerking

16

AV-versterker (receiver)

17

Aansluiting op audio L/R

18

Aansluiting op een digitale

18

Stap 5: Netsnoer aansluiten

19

Stap 6: De

19

2 Hou [/1 ingedrukt

20

4 Laat [/1 los

20

3 Laat [/1 los

21

INSTELLING

22

SNELINSTELLING

24

Aansluiting op LINE 3

26

PCM/DTS/MPEG/

28

DOLBY DIGITAL

28

Decoder aansluiten

30

Druk op O RETURN

32

Gebruik van schermmenu's

33

Gebruik van de titellijst

34

1 Druk op HDD of DVD

34

2 Druk op TITLE LIST

34

TITELLIJST

35

2 Druk op TOOLS

36

Vensteroverzicht

37

Wilt u finaliseren?

38

OK Annuleren

38

Afspeelinformatie en

39

Speelduur/resterende duur

40

Vóór het opnemen

42

Timergestuurde opname

43

(Standaard/ShowView)

43

2 Druk op [TIMER]

44

Annuleren

45

Wijzigen

47

Overlapping controleren

47

(Autom. titel wissen)

48

Opnemen zonder timer

49

2 Druk op PROG +/– om de

49

4 Druk op z REC

49

Gebruik van Quick Timer

50

De beeldkwaliteit en het

50

1:23:45SP

51

Opnemen vanaf

53

Discs afspelen

55

Eéntoetsweergave

56

Eéntoetsmenu

56

Weergavemogelijkheden

57

De beeldkwaliteit regelen

59

De geluidskwaliteit regelen

60

Chase weergave/

61

Gelijktijdige opname en

61

Een titel/hoofdstuk/track

62

4 Druk op SET

63

MP3 Audio tracks afspelen

63

2 Druk op H

63

Vóór het bewerken

65

Een titel bewerken

66

1 Druk op TITLE LIST

66

Een deel van een titel wissen

67

(A-B wissen)

67

Disc Map

68

Een playlist maken en

69

Playlist maken

70

(Verplaatsen)

71

Meerdere playlist-titels

72

Voor het kopiëren

73

Rec Mode Conversion Dubbing

74

Kopieerbeperking

74

Het submenu verschijnt

75

Herstellen

76

AnnulerenAuto Dub Mode

76

Titel kopiëren

76

Kopiëren (HDD y DVD)

77

Gesel. titels kopiëren

78

Vóór DV kopiëren

79

HQ SP LP EPHSP SLP

80

Een DV tape volledig

81

Dubbing)

81

Programma montage

82

DV kopiëren (DV t HDD/DVD)

83

Stoppen tijdens het opnemen

84

Instelschermen gebruiken

85

Antenne-ontvangst en

86

(instellingen)

86

Zendernaam

88

PAY-TV/CANAL+

88

Automatische instelling

89

Video-instellingen (Video)

90

4:3 Letter Box

91

4:3 Pan Scan

91

Scart-instelling

92

Lijn4 ingang

92

Audio-instellingen (Audio)

93

Digital Out

94

Kenmerken - TV-gidspagina

95

Snelinstelling

100

Problemen oplossen

101

Afspelen

103

Opnemen/Opnemen met timer/

103

Bewerken

103

Weergave

105

Afstandsbediening

105

Zelfdiagnosefunctie

106

(Wanneer er letters/cijfers

106

Opmerkingen bij deze

107

Technische gegevens

108

Betreffende de i.LINK

109

Voorpaneel

110

2 (volume) +/– toetsen (20)

111

PROGRESSIVE

112

SMARTLINK

112

R/CR) aansluitingen (14)

113

Verklarende woordenlijst

114

Aanvullende informatie

115

Taalcodelijst

116

,wordt vervolgd

117

Sony RDR-HX900 User Manual (120 pages)


Brand: Sony | Category: DVD players | Size: 2.52 MB |

 

Table of contents

DVD Recorder

1

Precautions

2

Table of Contents

4

Ways to Use Your DVD Recorder

6

Playlist

7

Quick Guide to Disc Types

8

• DVD-RWs (Ver.1.0)

9

• Dual layer discs

9

• 8 cm discs

9

Playable discs

10

Region code

11

Hooking Up the Recorder

12

Step 1: Unpacking

12

Hookups and Settings

13

: Signal flow

14

B/CB, PR/CR)

15

Using the PROGRESSIVE button

16

Step 5: Connecting the

19

Mains Lead

19

Step 6: Preparing the

19

2 Hold down [/1

20

4 Release [/1

20

3 Release [/1

21

1 Press SYSTEM MENU

21

EASY SETUP

24

20Press ENTER

25

Connecting to the LINE 3 jack

26

PCM/DTS/MPEG/

28

DOLBY DIGITAL

28

Connecting a decoder

29

Selected programme position

30

Press O RETURN

31

System Menu

32

Sub-menu

32

Press HDD or DVD

33

Press TITLE LIST

33

TITLE LIST

34

To turn off the Title List

35

Press TOOLS

35

Disc Information

36

Do you want to finalize?

37

OK Cancel

37

Original

38

Press TIME/TEXT repeatedly

39

Input Title Name

40

Before Recording

41

Unrecordable pictures

42

Setting the timer manually

42

(Standard)

42

2 Press [TIMER]

43

Timer - Standard

43

Extend Rec. Time

44

Recording

45

Check Overlap

46

(Auto Title Erase)

47

HQ SP LP EPHSP SLP

48

Rec. Settings

49

Creating chapters in a title

50

L2L1 L4L3 DV

52

3 Press ENTER to select “OK.”

55

Playback options

56

Adjusting the picture quality

58

Adjusting the sound quality

59

Press TOOLS during playback

61

4 Press SET

62

Playing MP3 Audio Tracks

62

2 Press H

62

Before Editing

64

Erasing a section of a title

66

(A-B Erase)

66

(Disc Map)

67

Creating chapters manually

68

Total number of scenes

69

Total duration of

69

Divide 1 ABC 13:00-14:00

70

(Combine)

71

About “Dub Mode”

72

Rec Mode Conversion Dubbing

73

Dubbing restriction

73

M/m, ENTER

74

Dubbing (HDD y DVD)

75

Dub Selected Titles

76

Before DV Dubbing

77

DV Dubbing (DV t HDD/DVD)

79

Scenes Selection

80

Select “OK,” and press ENTER

82

To stop during recording

82

Settings and Adjustments

83

To turn off the display

84

Channel Setting

84

Settings - Channel Setting

86

Settings - Clock

87

Clock - Present Time

87

Video Settings (Video)

88

4:3 Letter Box

89

4:3 Pan Scan

89

Scart Setting

90

Line4 Input

90

Audio Settings (Audio)

91

Digital Out

92

Recording and Parental

93

Control Settings (Features)

93

Features - Parental Control

94

Troubleshooting

99

Playback

100

,continued

101

Remote control

102

1 on the recorder

103

Self-diagnosis Function

104

(When letters/numbers

104

Notes About This Recorder

104

Specifications

105

About i.LINK

106

Required i.LINK cable

107

Guide to Parts and Controls

108

2 (volume) +/– buttons (20)

109

Front panel display

110

R/CR) jacks (14)

111

Glossary

112

Additional Information

113

Language Code List

114

Sony RDR-HX900 User Manual (128 pages)


Brand: Sony | Category: DVD players | Size: 2.65 MB |

 

Table of contents

DVD Recorder

1

AVERTISSEMENT

2

Précautions

2

Table des matières

4

Original

7

Playlist

7

Contrôle

7

(en mai 2004)

8

Disques non enregistrables

9

Disques reconnus

10

Code de zone

11

Raccordement du graveur

12

Etape 1 : Déballage

12

Raccordements et réglages

13

(page 18)

14

A Raccordement à une prise

15

B Raccordement à une prise

15

C Raccordement à une prise

15

D Raccordement aux prises

15

Utilisation de la touche

17

PROGRESSIVE

17

PCM/DTS/MPEG/

18

DOLBY DIGITAL

18

Raccordement aux prises

19

Raccordement à une prise

19

Etape 5 : Raccordement du

20

Etape 6 : Préparation de la

20

4 Relâchez [/1

21

3 Relâchez [/1

22

RÉGL. FACILE

24

Branchement d’un décodeur

32

Appuyez sur O RETURN

34

Menu Système

35

Sous-menu

35

Appuyez sur HDD ou DVD

36

Appuyez sur TITLE LIST

36

LISTE DE TITRES

37

Informations disque

39

Remarque

40

Guide des menus

41

Arrière gauche/droite (L/R)

42

Frontale gauche/droite

42

(L/R) + Centrale

42

LFE (effet de basse

42

Saisir le nom du titre

44

Avant l’enregistrement

45

Enregistrement de programmes

46

(Normale)

47

1 Appuyez sur TOOLS en cours

48

1 Appuyez sur HDD ou DVD

49

Minuterie - ShowView

50

Enregistrement

51

Suppression automatique des

52

0:30 1:00

54

1:23:45SP

56

6 Appuyez sur SYNCHRO REC

57

L2L1 L4L3 DV

58

2 Appuyez sur TITLE LIST

59

Options de lecture

61

Réglage de la qualité du son

64

Lecture différée/Enr. et

65

Lect. simultanés

65

Recherche d’un titre, d’un

66

A propos des plages audio MP3

67

Avant le montage

69

Montage d’un titre

70

1 Appuyez sur TITLE LIST

70

(Supprimer A-B)

71

(Supprimer titres)

72

Marquage

73

Créer Playlist

74

Total des scènes

75

Durée totale de

75

(Déplacer)

76

(Diviser)

76

Playlist (Combiner)

77

Avant la copie

78

Copie titre

80

2.1GB 4.6GB

82

Copie (HDD y DVD)

83

Avant la copie DV

84

HQ SP LP EPHSP SLP

85

Enregistrement de

86

Edit. programme

87

Sélection de scènes

88

Nom du titre

89

Copie DV

89

Réglages

91

Pour désactiver l’affichage

92

Réglage du canal

92

Réglages - Réglage du canal

93

Accord Fin

94

Nom de la station

95

TV-Payante/Canal+

95

Désactivation des canaux)

96

Horloge - Heure

97

Réglages Vidéo (Vidéo)

98

Mode progressif

99

Écran de veille

99

Réglage scart

99

Réglages Audio (Audio)

100

(DVD uniquement)

101

Mixage Aval (DVD uniquement)

101

Sortie numérique

101

RÉGLAGES

102

Remarques

103

Page Programmes TV

103

,Suite à la page suivante

107

« Terminer » s’affiche

108

Dépannage

109

Affichage

113

Télécommande

113

Fonction d’autodiagnostic

115

(lorsque des chiffres et des

115

Remarques sur ce graveur

115

Spécifications

116

A propos de i.LINK

117

Débit en bauds i.LINK

118

Câble i.LINK requis

118

Panneau frontal

119

2 (volume) +/– (21)

120

Informations complémentaires

121

B/CB, PR/CR) (14)

122

Glossaire

123

Liste des codes de langues

125

Sony RDR-HX900 User Manual (120 pages)


Brand: Sony | Category: DVD players | Size: 2.58 MB |

 

Table of contents

DVD Recorder

1

WAARSCHUWING

2

Voorzorgs

2

Inhoudspgave

4

Gebruik van uw DVD Recorder

6

Origineel

7

Playlist

7

Kopiëren

7

Bedienen

7

Overzicht van disctypes

8

Niet-opneembare discs

9

Afspeelbare discs

10

Regiocode

11

De recorder aansluiten

12

Stap 1: Uitpakken

12

Aansluitingen en instellingen

13

: Signaalverloop

14

Bij breedbeeldweergave

15

Opmerkingen

15

Opmerking

16

AV-versterker (receiver)

17

Aansluiting op audio L/R

18

Aansluiting op een digitale

18

Stap 5: Netsnoer aansluiten

19

Stap 6: De

19

2 Hou [/1 ingedrukt

20

4 Laat [/1 los

20

3 Laat [/1 los

21

INSTELLING

22

SNELINSTELLING

24

PCM/DTS/MPEG/

26

DOLBY DIGITAL

26

Druk op O RETURN

32

Gebruik van schermmenu's

33

Gebruik van de titellijst

34

1 Druk op HDD of DVD

34

2 Druk op TITLE LIST

34

TITELLIJST

35

2 Druk op TOOLS

36

Disc-informatie bekijken

37

Wilt u finaliseren?

38

OK Annuleren

38

Afspeelinformatie en

39

Speelduur/resterende duur

40

Vensteroverzicht

41

Vóór het opnemen

42

Timergestuurde opname

43

(Standaard/ShowView)

43

2 Druk op [TIMER]

44

Timer - Standaard

44

Annuleren

45

Timer - ShowView

46

Wijzigen

47

Overlapping controleren

47

(Autom. titel wissen)

48

Opnemen zonder timer

49

2 Druk op PROG +/– om de

49

4 Druk op z REC

49

Gebruik van Quick Timer

50

De beeldkwaliteit en het

50

1:23:45SP

51

Opnemen vanaf

53

Discs afspelen

55

Eéntoetsweergave

56

Eéntoetsmenu

56

Weergavemogelijkheden

57

De beeldkwaliteit regelen

59

De geluidskwaliteit regelen

60

Chase weergave/

61

Gelijktijdige opname en

61

Een titel/hoofdstuk/track

62

4 Druk op SET

63

MP3 Audio tracks afspelen

63

2 Druk op H

63

Vóór het bewerken

65

Een titel bewerken

66

1 Druk op TITLE LIST

66

Een deel van een titel wissen

67

(A-B wissen)

67

Disc Map

68

Een playlist maken en

69

Playlist maken

70

(Verplaatsen)

71

Meerdere playlist-titels

72

Voor het kopiëren

73

Rec Mode Conversion Dubbing

74

Kopieerbeperking

74

Het submenu verschijnt

75

Herstellen

76

AnnulerenAuto Dub Mode

76

Titel kopiëren

76

Kopiëren (HDD y DVD)

77

Gesel. titels kopiëren

78

Vóór DV kopiëren

79

HQ SP LP EPHSP SLP

80

Een DV tape volledig

81

Dubbing)

81

Programma montage

82

DV kopiëren (DV t HDD/DVD)

83

Stoppen tijdens het opnemen

84

Instelschermen gebruiken

85

Antenne-ontvangst en

86

(instellingen)

86

Zendernaam

88

PAY-TV/CANAL+

88

Klok - Huidige tijd

89

Video-instellingen (Video)

90

4:3 Letter Box

91

4:3 Pan Scan

91

Scart-instelling

92

Lijn4 ingang

92

Audio-instellingen (Audio)

93

Digital Out

94

Kenmerken - TV-gidspagina

95

Snelinstelling

100

Problemen oplossen

101

Afspelen

103

Opnemen/Opnemen met timer/

103

Bewerken

103

Weergave

105

Afstandsbediening

105

Zelfdiagnosefunctie

106

(Wanneer er letters/cijfers

106

Opmerkingen bij deze

107

Technische gegevens

108

Betreffende de i.LINK

109

Voorpaneel

110

2 (volume) +/– toetsen (20)

111

PROGRESSIVE

112

SMARTLINK

112

R/CR) aansluitingen (14)

113

Verklarende woordenlijst

114

Aanvullende informatie

115

Taalcodelijst

116

,wordt vervolgd

117

2-103-583-51(3)

120

Sony RDR-HX900 User Manual (128 pages)


Brand: Sony | Category: DVD players | Size: 2.60 MB |

 

Table of contents

DVD Recorder

1

ATTENZIONE

2

Precauzioni

2

Playlist

7

Duplicazione

7

Original

7

Dischi riproducibili

10

Codice di zona

11

Collegamento del registratore

12

Fase 1: Disimballaggio

12

Collegamenti e impostazioni

13

: flusso del segnale

14

B/CB, PR/CR)

15

Informazioni sulle funzioni

16

Uso del tasto PROGRESSIVE

16

PCM/DTS/MPEG/

18

DOLBY DIGITAL

18

Collegamento alle prese di

19

Collegamento a una presa di

19

Fase 5: Collegamento del

20

Fase 6: Preparazione del

20

2 Tenere premuto [/1

21

4 Rilasciare [/1

21

3 Rilasciare [/1

22

IMP. RAPIDA

24

Tipo TV 5/9

25

Uscita Line1 8/9

25

Collegamento audio 9/9

25

20Premere ENTER

26

Canal Plus

32

Uso dei menu a schermo

34

Uso di Elenco Titoli

35

1 Premere HDD o DVD

35

2 Premere TITLE LIST

35

ELENCO TITOLI

36

Uso della schermata

37

“Informazioni disco”

37

(impostazioni del disco)

37

2 Premere TOOLS

37

Assegnazione di un nome

38

Finalizzazione di un DVD

39

Verifica delle informazioni

40

Guida alle indicazioni

41

Immissione di caratteri

42

Prima della

44

Registrazione con il timer

45

(Standard/ShowView)

45

2 Premere [TIMER]

46

Registrazione

47

7:00 9:00 10:00

50

Registrazione senza il timer

51

4 Premere z REC

51

Impostazioni registrazione

52

Off 1 2 3

53

Riduz. distur. registraz

53

1:23:45SP

54

6 Premere SYNCHRO REC

55

7:00 8:00 9:00 10:00

55

L2L1 L4L3 DV

56

Opzioni di riproduzione

59

Regolazione della qualità

61

Inizio riproduzione/

63

Registrazione e

63

Ricerca di un titolo/

64

Nota sui dischi Multi Session

66

Prima di eseguire le

67

Modifica di un titolo

68

1 Premere TITLE LIST

68

Modifica

69

Cancellazione di titoli per

70

(Mappa del disco)

70

Creazione manuale di capitoli

71

Crea una Playlist

72

(Sposta titolo)

73

(Dividi titolo)

74

(Combina titoli)

74

OK Modifica Annulla

75

Prima di eseguire la

76

2.0GB 2.6GB

78

6 Selezioanre “Modo duplic.”

79

Duplica titoli selezionati

80

Duplicazione (HDD y DVD)

81

HQ SP LP EPHSP SLP

83

Registrazione di un intero

84

(Duplicazione One-Touch)

84

Modifica dei programmi

85

Selezione delle scene

86

Selezione di scene

86

Nome del titolo

87

Duplicazione DV

87

SYSTEM MENU

88

Ricezione dell’antenna e

89

(Impostazioni)

89

Nome della stazione

91

Pay-TV/Canal+

91

Elenco dei Canali (modifica/

92

Orologio

92

Impostazioni video (Video)

94

Impostazioni audio (Audio)

96

(solo DVD)

97

Down Mix (solo DVD)

97

Uscita Digitale

97

Protezione (solo DVD VIDEO)

100

Impostazioni e regolazioni

101

IMPOSTAZIONE

103

Visualizzaz. Automatica

104

Modo di comando

104

Impostazione predef

104

Guida alla soluzione dei

106

,continua

107

Riproduzione

108

Telecomando

110

1 sul registratore

111

Funzionamento

112

Regolazione del volume

112

Pulizia dei dischi

112

Caratteristiche tecniche

113

Ingressi e uscite

114

Generali

114

Sistemi di colore compatibili

114

Informazioni su i.LINK

115

Pannello frontale

116

2 (volume) +/– (21)

117

Display del pannello frontale

118

B/CB, PR/CR) (14)

119

Glossario

120

Altre informazioni

121

Indice analitico

123

2-103-583-41(3)

128

Sony RDR-HX900 User Manual (124 pages)


Brand: Sony | Category: DVD players | Size: 2.57 MB |

 

Table of contents

DVD Recorder

1

ADVERTENCIA

2

Precauciones

2

Tabla de contenido

4

Original

7

Playlist

7

(a partir de mayo de 2004)

8

(página 52)

9

Código de

11

Conexión de la grabadora

12

Paso 1: Desembalaje

12

Conexiones y ajustes

13

: flujo de señales

14

B/CB, PR/CR)

15

Acerca de las funciones de

16

SMARTLINK (sólo para las

16

Uso del botón PROGRESSIVE

17

PCM/DTS/MPEG/

18

DOLBY DIGITAL

18

Paso 5: Conexión del cable

20

Paso 6: Preparación del

20

2 Mantenga pulsado [/1

21

4 Suelte [/1

21

3 Suelte [/1

22

1 Pulse SYSTEM MENU

22

AJUSTE FÁCIL

24

Conexión a la toma LINE 3

27

Conexión de un decodificador

31

Vídeo - Ajuste Euro

32

Ajustes - Ajuste de canal

32

Pulse O RETURN

33

Menú del sistema

34

TOOLS (HERRAMIENTAS)

35

LISTA DE TÍTULOS

36

Guía de pantallas

37

Información del disco

38

¿Desea finalizar el disco?

39

Aceptar Cancelar

39

Titulo 1

40

Angulo3(5)

40

Comprobación del tiempo de

41

Introducir nombre del título

42

Antes de grabar

43

Grabación con

44

ShowView)

44

1 Pulse HDD o DVD

44

Grabación

45

Temporizador

46

Grabación de programas de

47

ShowView

47

Modificar

48

7:00 9:00 10:00

49

HQ SP LP EPHSP SLP

50

(Temporizador rápido)

51

Ajustes grab

52

Noise Red. grab

52

6 Pulse SYNCHRO REC

54

H cuando

56

Opciones de reproducción

58

Búsqueda de títulos

63

Titulo : -- (21)

64

Antes de editar

66

Edición de un título

67

1 Pulse TITLE LIST

67

(Borrado de A-B)

68

Espacio libre seleccionado

69

Título seleccionado

69

Creación manual de capítulos

70

Crear Playlist

71

Playlist (Mover)

72

(Dividir)

72

Playlist (Combinar)

73

Antes de copiar

74

2.0GB 2.6GB

76

Copiado de títulos

77

Ajustar las opciones de

78

Copiar títulos seleccionados

79

Antes de copiar DV

80

Grabación de una cinta de

82

Edición de programas

83

Selección de escenas

84

Nombre del título

84

Copiado de DV

85

</M/m/

86

Para apagar la pantalla

87

Ajuste de canal

87

Lista de Canales (Cambio o

89

Ajuste Autom

90

Menu DVD (sólo DVD VIDEO)

91

Audio (sólo DVD VIDEO)

91

Subtítulo (sólo DVD VIDEO)

91

Ajustes de vídeo (Vídeo)

92

Modo progresivo

93

Protector de pantalla

93

Ajuste Euro

93

Ajustes de audio (Audio)

94

Mezcla (sólo discos DVD)

95

Salida Digital

95

Funciones - Página Guía TV

98

Valores y ajustes

99

Sistema de color

100

Grab. Sincro

100

Ajuste HQ (sólo el HDD)

100

,Continúa

101

CONFIGURACIÓN

102

Solución de problemas

103

Reproducción

105

Grabación/grabación con

106

Pantalla

107

Mando a distancia

107

1 en la grabadora durante

108

Utilización

109

Ajuste del volumen

109

Limpieza

109

Limpieza de los discos

109

Especificaciones

110

Acerca de i.LINK

111

Funciones de i.LINK de esta

112

Cable i.LINK requerido

112

Panel frontal

113

2 (volumen) +/– (21)

114

Pantalla del panel frontal

115

B/CB, PR/CR) (14)

116

Glosario

117

Lista de códigos de idioma

119

2-103-583-31(4)

124

Sony RDR-HX900 User Manual (128 pages)


Brand: Sony | Category: DVD players | Size: 2.65 MB |

 

Table of contents

DVD Recorder

1

AVERTISSEMENT

2

Précautions

2

Table des matières

4

Original

7

Playlist

7

Contrôle

7

(en mai 2004)

8

Disques non enregistrables

9

Disques reconnus

10

Code de zone

11

Raccordement du graveur

12

Etape 1 : Déballage

12

Raccordements et réglages

13

(page 18)

14

A Raccordement à une prise

15

B Raccordement à une prise

15

C Raccordement à une prise

15

D Raccordement aux prises

15

Utilisation de la touche

17

PROGRESSIVE

17

PCM/DTS/MPEG/

18

DOLBY DIGITAL

18

Raccordement aux prises

19

Raccordement à une prise

19

Etape 5 : Raccordement du

20

Etape 6 : Préparation de la

20

4 Relâchez [/1

21

3 Relâchez [/1

22

RÉGL. FACILE

24

Branchement d’un décodeur

32

Appuyez sur O RETURN

34

Menu Système

35

Sous-menu

35

Appuyez sur HDD ou DVD

36

Appuyez sur TITLE LIST

36

LISTE DE TITRES

37

Informations disque

39

Remarque

40

Guide des menus

41

Arrière gauche/droite (L/R)

42

Frontale gauche/droite

42

(L/R) + Centrale

42

LFE (effet de basse

42

Saisir le nom du titre

44

Avant l’enregistrement

45

Enregistrement de programmes

46

(Normale)

47

1 Appuyez sur TOOLS en cours

48

1 Appuyez sur HDD ou DVD

49

Minuterie - ShowView

50

Enregistrement

51

Suppression automatique des

52

0:30 1:00

54

1:23:45SP

56

6 Appuyez sur SYNCHRO REC

57

L2L1 L4L3 DV

58

2 Appuyez sur TITLE LIST

59

Options de lecture

61

Réglage de la qualité du son

64

Lecture différée/Enr. et

65

Lect. simultanés

65

Recherche d’un titre, d’un

66

A propos des plages audio MP3

67

Avant le montage

69

Montage d’un titre

70

1 Appuyez sur TITLE LIST

70

(Supprimer A-B)

71

(Supprimer titres)

72

Marquage

73

Créer Playlist

74

Total des scènes

75

Durée totale de

75

(Déplacer)

76

(Diviser)

76

Playlist (Combiner)

77

Avant la copie

78

Copie titre

80

2.1GB 4.6GB

82

Copie (HDD y DVD)

83

Avant la copie DV

84

HQ SP LP EPHSP SLP

85

Enregistrement de

86

Edit. programme

87

Sélection de scènes

88

Nom du titre

89

Copie DV

89

Réglages

91

Pour désactiver l’affichage

92

Réglage du canal

92

Réglages - Réglage du canal

93

Accord Fin

94

Nom de la station

95

TV-Payante/Canal+

95

Désactivation des canaux)

96

Horloge - Heure

97

Réglages Vidéo (Vidéo)

98

Mode progressif

99

Écran de veille

99

Réglage scart

99

Réglages Audio (Audio)

100

(DVD uniquement)

101

Mixage Aval (DVD uniquement)

101

Sortie numérique

101

RÉGLAGES

102

Remarques

103

Page Programmes TV

103

,Suite à la page suivante

107

« Terminer » s’affiche

108

Dépannage

109

Affichage

113

Télécommande

113

Fonction d’autodiagnostic

115

(lorsque des chiffres et des

115

Remarques sur ce graveur

115

Spécifications

116

A propos de i.LINK

117

Débit en bauds i.LINK

118

Câble i.LINK requis

118

Panneau frontal

119

2 (volume) +/– (21)

120

Informations complémentaires

121

B/CB, PR/CR) (14)

122

Glossaire

123

Liste des codes de langues

125

2-103-583-11(4)

128





More products and manuals for DVD players Sony

Models Document Type
RDR-HX750 User Manual Sony RDR-HX750 Betjeningsvejledning, 148 pages
DVP-FX730 User Manual   Sony DVP-FX730 Használati útmutató, 32 pages
RDR-HX725 User Manual   Sony RDR-HX725 Gebruiksaanwijzing, 140 pages
MHC-V50D User Manual    Sony MHC-V50D Мощная домашняя аудиосистема с BLUETOOTH® Инструкция по эксплуатации, 168 pages
BDP-S490 User Manual   Sony BDP-S490 Operating Instructions, 40 pages
DVP-FX780 User Manual   Sony DVP-FX780 Hordozható DVD-lejátszó USB-porttal Használati útmutató [en] [ja] [zh] , 24 pages
DVP-NS999ES User Manual   Sony DVP-NS999ES Instrucciones de funcionamiento, 104 pages
RDR-HX1000 User Manual   Sony RDR-HX1000 Bedienungsanleitung, 128 pages
DVP-NS905V User Manual Sony DVP-NS905V Betjeningsvejledning, 96 pages
RDR-GX300 User Manual   Sony RDR-GX300 使用說明書, 92 pages
BDP-S5100 User Manual   Sony BDP-S5100 Player Blu-ray Disc™ 3D cu Wi-Fi® Instrucţiuni de utilizare, 48 pages
CFD-S70 User Manual Sony CFD-S70 CD-/kassettspiller med radio Bruksanvisning, 2 pages
RDR-HX650 User Manual Sony RDR-HX650 Használati útmutató, 128 pages
DAV-LF1H User Manual Sony DAV-LF1H 사용 설명서, 131 pages
DVP-NC600 User Manual   Sony DVP-NC600 Mode d’emploi, 84 pages
RDR-HX780 User Manual Sony RDR-HX780 Használati útmutató, 140 pages
CMT-DH50R User Manual Sony CMT-DH50R 사용 설명서, 139 pages
CMT-DH50R User Manual   Sony CMT-DH50R Инструкции за експлоатация [en] , 140 pages
DVP-FX870 User Manual   Sony DVP-FX870 Инструкции за експлоатация, 50 pages
DVP-FX740DT User Manual   Sony DVP-FX740DT Instrucţiuni de utilizare, 37 pages