Sony RDR-GX120 manuals

Sony RDR-GX120 Operations Instructions (88 pages)

Brand: Sony | Category: DVD players | Size: 4.75 MB |

English

Table of contents

DVD Recorder

1

Precautions

3

Table of Contents

4

,continued

5

Quick Guide to Disc Types

7

Playable discs

8

Disc Number of titles*

9

DVD+RW/DVD+R 49

9

DVD+R DL 49

9

Hooking Up the Recorder

10

Hookups and Settings

11

About the SMARTLINK

12

A Digital audio input jack

13

Step 4: Connecting the

14

Mains Lead

14

Step 5: Preparing the

15

2 Press SYSTEM MENU

16

Changing programme positions

17

Step 6: Easy Setup

18

2 Press ENTER

18

Connecting a decoder

23

Setting PAY-TV/Canal Plus

24

Press O RETURN

25

3. Playing the Recorded

28

Programme (Title List)

28

1 Insert a DVD

28

2 Press TITLE LIST

28

/ , the entire

29

Sub-menu

29

4. Displaying the

30

Playing/Remaining Time

30

1 Insert a disc

31

6. Labelling a Disc

33

Finalising the disc using Z

34

(open/close) button

34

Information” display

34

8. Reformatting a disc

35

Before Recording

36

Timer Recording

37

(Standard/VIDEO Plus+)

37

1 Press TIMER

38

Checking/Changing/

42

Cancelling Timer

42

Settings (Timer List)

42

1 Press TIMER LIST

42

Recording from connected

44

(Synchro Rec)

44

3 Press ENTER to select “OK.”

47

Playback options

48

Adjusting the picture quality

49

Adjusting the delay between

50

Playback

51

About MP3 audio tracks

52

MP3 audio tracks that the

52

About playback order of

53

Erasing multiple titles

55

(Erase Titles)

55

Erasing a section of a

55

Channel Setting

57

PAY-TV/ CANAL+

58

(TV Guide Page)

59

Auto Adjust

60

Video Settings (Video)

61

Component Out

62

Scart Setting

62

Audio Settings (Audio)

64

(DVDs only)

65

Downmix (DVDs only)

65

Recording Settings

66

(Recording)

66

Disc Settings (DVD)

67

Language (DVD VIDEO only)

68

Remote Control Settings/

69

Factory Settings (Others)

69

Troubleshooting

71

Recording/Timer recording/

73

Recording from the equipment

74

Remote control

75

Self-diagnosis Function

76

(When letters/numbers

76

Notes About This

77

Recorder

77

Specifications

78

2 (volume) +/– buttons (15)

79

SMARTLINK

80

Rear panel

81

Language Code List

82

Area Code

82

Words in quotations appear

83

Sony RDR-GX120 User Manual (112 pages)

Brand: Sony | Category: DVD players | Size: 6.14 MB |

French

Table of contents

DVD Recorder

1

AVERTISSEMENT

2

Précautions

2

Table des matières

4

Disques pouvant être lus

9

Code de zone

10

Raccordements et réglages

11

Exemple : RDR-GX220

12

: Sens du signal

14

Fonctionnalités SMARTLINK

15

(pour les liaisons PÉRITEL

15

Étape 4 : Raccordement

19

Étape 5 : Préparation de

20

DVD Sony

21

Étape 6 : Réglage facile

23

2 Appuyez sur ENTER

23

3 Appuyez sur ENTER lorsque

24

Raccordement d’un décodeur

29

Réglage des chaînes de TV

30

Appuyez sur O RETURN

31

* RDR-GX220 seulement

32

4 Appuyez sur z REC

33

/ alors que l’affichage

35

Sous-menu

35

4. Affichage du temps de

36

Vérification du temps de

37

1 Insérez un disque

38

2 Appuyez sur OPTIONS pour

38

* RDR-GX120 seulement

39

6. Titrage et protection

40

7. Lecture d’un disque

42

DVD (Finaliser)

42

Définalisation d’un disque

43

(RDR-GX220 seulement)

43

</M/m/

44

Mode d’enregistrement

45

Enregistrement d’émissions

46

Images ne pouvant pas être

46

Programmation manuelle d’un

47

Enregistrement programmé

49

1 Appuyez sur TIMER

50

Réglage de la qualité et du

51

</M/m/,, puis appuyez sur

52

Appuyez sur TIMER LIST

52

Enregistrement depuis

54

Enregistrement depuis un

56

2 Appuyez sur TITLE LIST

57

Options de lecture

59

Réglage de la qualité de

60

Touches

62

DATA DVD

63

2 Appuyez sur H

64

Ordre de lecture des albums

66

Avant l’édition

67

(Supprimer titres)

68

Effacement d’un passage

69

Effacement et montage

71

(Changer l’ordre)

73

Combinaison de plusieurs

73

Division d’un titre Playlist

74

(Diviser)

74

Réglage du canal

75

PAY-TV/ CANAL+

76

Classement des canaux

77

Réglage Auto

79

Réglages vidéo (Vidéo)

80

Sortie Composante (RDR-GX220

81

Réglages audio (Audio)

83

Raccordement audio

84

(DVD seulement)

85

Mixage Aval (DVD seulement)

85

Réglages disque (DVD)

87

Langue (DVD vidéo seulement)

88

4 Appuyez sur ENTER lorsque

89

Dépannage

91

*RDR-GX220 seulement

93

Enregistrement/

94

Enregistrement programmé/

94

Affichage

96

Télécommande

97

Fonction

98

(Lorsqu’un code lettre/

98

Remarques sur cet

99

Spécifications

100

Informations complémentaires

101

Guide des pièces et commandes

102

2 (volume) +/– (20)

103

Panneau avant

104

Afficheur du panneau avant

104

Panneau arrière

105

Liste des codes de langue

106

Les mots entre guillemets

107

OSD (affichage sur écran)

107

Sony RDR-GX120 User Manual (102 pages)

Brand: Sony | Category: DVD players | Size: 2.99 MB |

Romanian

Table of contents

RDR-GX120/GX220

1

ATENTIE !

2

PRECAUŢII

2

Discuri care pot fi redate

9

Instalarea Recorderului

11

continuare

13

SMARTLINK (numai pentru

15

Etapa 4: Conectarea

18

Etapa 6: Easy Setup

22

Conectarea unui decoder

27

Opt operaţiuni de bază –

30

3.Redarea programelor

32

(Playing Time) şi a

34

8. Reformatarea unui disc

41

Înainte de înregistrare

42

Modul de înregistrare

42

Sistemul NICAM

43

Redarea

54

Opţiuni de redare

56

Sesiune/Border discs

62

Ramura1

63

(rădăcina)

63

Înainte de editare

64

Setări şi reglaje

71

Setările Audio (Audio)

78

(Recording)

80

Setările pentru disc (DVD)

81

Command Mode

84

Codul de înregistrare

84

Factory Setup

84

Probleme şi remedii

85

Alimentarea cu tensiune

85

Imaginea

85

Sunetul

86

Redarea

87

Editarea

88

Display-ul

89

Telecomanda

89

Altele

89

Funcţia de auto-diagnoză

90

(când pe display apar

90

Note referitoare la acest

91

Specificaţii

92

Sisteme color compatibile

93

Panoul frontal

96

Panoul-spate

97

Lista codurilor de limbă

98

Sony RDR-GX120 User Manual (49 pages)

Brand: Sony | Category: DVD players | Size: 1.07 MB |

Bulgarian

Table of contents

Ръководство за експлоатация

1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2

Предпазни мерки

2

Съдържание

4

Упътване за видовете дискове

7

(само за RDR-GX220)

10

Свързване на рекордера

11

Пример: RDR-GX220

12

Връзки и настройки

13

(червен)

14

Относно опциите на SMARTLINK

15

(само за SCART връзки)

15

RDR-GX120: Изберете пример

16

Стъпка 4: Свързване на

18

1 Задръжте натиснат бутона TV

19

2 Докато бутонът

20

2 Натиснете SYSTEM MENU

20

5 Изберете “Command Mode” и

21

6 Изберете команден режим

21

7 Задайте командния режим на

21

3 Натиснете ENTER, когато се

22

2 Натиснете ENTER

22

Забележки

23

Свързване на DECODER

27

Осем основни операции

30

4 Натиснете REC

31

3. Възпроизвеждане

32

2 Натиснете TITLE LIST

32

4. Възпроизвеждане

34

Бутони с

36

Настройки за виртуален

40

Отваряне на диск

40

(само за DVD-GX220)

40

Преди запис

42

Запис на стерео и двуезични

43

програми

43

Изображения, които не

43

Ръчна настройка на таймера

44

Запис с таймера

45

1 Натиснете TIMER

46

Използване на функцията

47

бърз таймер

47

Настройка на качеството

48

и размера на записваното

48

изображение

48

Натиснете TIMER LIST

49

More products and manuals for DVD players Sony

Models	Document Type
DHC-FL7D	User Manual Sony DHC-FL7D Mode d’emploi, 152 pages
DVP-FX980	User Manual Sony DVP-FX980 Instrukcja obsługi, 28 pages
DVP-NS730P	User Manual Sony DVP-NS730P Mode d’emploi [de] [nl] , 84 pages
DVP-FX780	User Manual Sony DVP-FX780 Přenosný přehrávač DVD s portem USB Návod k obsluze, 44 pages
CMT-DH5BT	User Manual Sony CMT-DH5BT Инструкция по эксплуатации, 123 pages
DAV-SB200	User Manual Sony DAV-SB200 Bruksanvisning [es] [fr] [pt] , 120 pages
DAV-DZ500F	User Manual Sony DAV-DZ500F Bedienungsanleitung, 112 pages
RDR-GX7	User Manual Sony RDR-GX7 Operating Instructions, 96 pages
BDP-S1E	User Manual Sony BDP-S1E Bedienungsanleitung, 68 pages
SLV-D980PD	User Manual Sony SLV-D980PD Οδηγίες χρήσης, 152 pages
DVP-NS700P	User Manual Sony DVP-NS700P Mode d’emploi, 96 pages
DVP-NS78H	User Manual Sony DVP-NS78H Istruzioni per l'uso, 80 pages
DAV-DZ230	User Manual Sony DAV-DZ230 Istruzioni per l'uso, 108 pages
MHC-V7D	User Manual Sony MHC-V7D Leistungsstarkes Home Audio-System mit Bluetooth® Technologie Bedienungsanleitung, 136 pages
DAV-S500	User Manual Sony DAV-S500 Mode d’emploi [ru] , 84 pages
DCR-DVD405E	User Manual Sony DCR-DVD405E Käyttöohjeet [de] [es] [fr] [it] [ja] [nl] [pt] , 284 pages
MHC-V7D	User Manual Sony MHC-V7D Sistema Home Audio ad alta potenza con tecnologia BLUETOOTH® Istruzioni per l'uso, 136 pages
MHC-M60D	User Manual Sony MHC-M60D Istruzioni per l'uso, 164 pages
CMT-DF1	User Manual Sony CMT-DF1 Bruksanvisning, 108 pages
RDR-HX910	User Manual Sony RDR-HX710 Operating Instructions, 116 pages

Sony devices