Sony MHC-GT5D manuals

Sony MHC-GT5D User Manual (90 pages)

Brand: Sony | Category: DVD players | Size: 4.91 MB |

Portuguese

Table of contents

Sistema de áudio

1

DD são marcas comerciais da

4

DolbyLaboratories

4

Acerca deste manual

5

Reprodução de discos/

6

Sintonizador

6

Informações adicionais

7

Discos/ficheiros

8

Discos/dispositivo USB

8

Notas sobre CD-R/-RW

9

Websites sobre

11

Guia de peças e controlos

12

Desembalar

18

Instalar o sistema

18

Montar os suportes dos

19

2 Insira a parte elevada da

20

1 Combine as unidades de

21

2 Prepare parafusos (não

21

3 Aparafuse os parafusos

22

4 Pendure o sistema de

22

1 Puxe para cima a haste de

22

2 Monte as unidades de

23

Ligar corretamente o sistema

24

Introdução

25

Desativar

26

Introduzir as pilhas

26

Transportar o sistema

29

Para alterar a definição

30

Reprodução de discos/USB

32

Outras operações

34

2 Mantenha premido SHIFT

35

3 Continue a reprodução de

37

Utilizar o modo

38

Criar o seu próprio programa

39

(Program Play)

39

Reproduzir repetidamente

40

(Repeat Play)

40

1 Carregue o disco e prima

41

Visualizar informações

42

Informações apresentadas

43

Definir o idioma –

44

[LANGUAGE SETUP]

44

Definir o ecrã do

44

Definir as opções de

45

Definir o sistema–

46

[SYSTEM SETUP]

46

Antes de utilizar

47

Transferir música

47

1 Ligue o dispositivo USB

48

2 Selecione a função

49

3 Prepare a fonte sonora

49

4 Prima REC TO USB no

49

5 Prima

49

Regras de criação de

50

Transferência USB

51

7 Prima

52

Ouvir rádio

52

2 Sintonize uma estação

52

2 Prima DVD/TUNER MENU

53

3 Prima / repetidamente

53

BLUETOOTH

54

4 Efetue o procedimento

55

5 Selecione o nome do

55

6 Estabeleça a ligação

55

Para terminar a ligação

56

Ligação BLUETOOTH

57

1 Toque com o smartphone na

57

2 Inicie a reprodução de uma

57

Ajuste do som

59

Para cancelar o modo

60

VirtualFootball

60

Criar uma atmosfera

61

(DJ EFFECT)

61

2 Altere o efeito sonoro

61

Utilizar a função Party Chain

62

2 Ajuste o volume em cada

64

Preparar para o Karaoke

65

Utilizar o Vocal Fader

65

Alterar a tecla (Key Control)

65

Selecionar o modo de

66

Temporizador para desligar

66

Temporizador de reprodução/

66

Temporizador de gravação

66

1 Mantenha premido SHIFT

67

2 Prima

67

3 Prima / repetidamente

67

Resolução de

70

Leitor de discos

72

Sintonizador*

76

Dispositivo BLUETOOTH

76

Quando aparecem letras/

78

Mensagens

79

Precauções

80

Características técnicas

83

Secção do sintonizador

84

Secção BLUETOOTH

84

Sistema de altifalantes

85

(SS-GT5DB)

85

Lista de códigos de idioma

87

©2015 Sony Corporation

90

4-570-734-12(1) (PT)

90

Sony MHC-GT5D User Manual (86 pages)

Brand: Sony | Category: DVD players | Size: 4.91 MB |

Slovak

Table of contents

Domácí audiosystém

1

UPOZORNĚNÍ

2

MHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)

3

Upozornění ohledně licencí

4

Informace otéto

5

Přehrávání zdisku /

6

Úprava zvuku

7

Disky / soubory

8

USB, které lze přehrát

8

Poznámky kdiskům CD-R/-RW

9

Poznámky k diskům

9

Poznámka kdiskům, které

9

Webové stránky

11

Aktivní subwoofer

12

Vybalení

18

Instalace systému

18

Připevnění stojanů

19

3 Posuňte levý reproduktor

20

3 Navrtejte šrouby do zdi

21

1 Vytáhněte montážní tyč

22

2 Upevněte reproduktory

22

3 Nastavte úhel reproduktorů

23

Bezpečné zapojení systému

24

Začínáme

25

Deaktivace ukázky

26

Vkládání baterií

26

Příprava pro zvuk televizoru

27

Poznámka

28

Přenášení systému

29

Ruční změna nastavení

30

Ukončení rychlého nastavení

30

Přehrávání zdisku /

32

Další možnosti

33

Výběr paměti USB

33

Přehrávání od konkrétního

33

1 Mačkáním tlačítka SEARCH

35

Změna úhlů kamery

36

Výběr nastavení titulků

36

Změna jazyka/zvuku

36

Přehrávání disků VIDEOCD

36

Použití režimu

37

Přehrávání vnáhodném pořadí

38

(náhodné přehrávání)

38

Vytvoření vlastního

38

8 Stisknutím tlačítka 

39

Zrušení opakovaného

40

Zobrazení informací

41

Informace na displeji

42

Nastavení jazyka

43

– [LANGUAGE SETUP]

43

Nastavení TV obrazovky

43

– [VIDEO SETUP]

43

Nastavení možností

44

Nastavení systému

45

– [SYSTEM SETUP]

45

Před použitím

46

Přenos hudby

46

Přenos do zařízení USB

47

2 Vyberte příslušnou funkci

48

3 Připravte zdroj zvuku

48

5 Stiskněte tlačítko

48

Vymazání audiosouborů nebo

50

Předvolba rádiových stanic

51

O bezdrátové

52

BLUETOOTH

53

Zrušení operace párování

54

Smazání informací o párování

54

Připojení BLUETOOTH

55

Ukončení připojeníBLUETOOTH

56

Používání aplikace

57

„SongPal“ přes

57

Nastavení zvuku

57

Výběr vlastního nastavení

58

Vytvoření atmosféry

59

1 Stisknutím následujícího

59

2 Změňte zvukový efekt

59

Používání funkce Party Chain

60

Ostatní operace

61

1 Připojte napájecí kabel

62

2 Na každém systému upravte

62

Příprava pro Karaoke

63

Použití funkce Vocal Fader

63

Změna tóniny (Key Control)

63

Výběr režimu udělování skóre

63

(Score Mode)

63

Časovač vypnutí

64

Časovač zapnutí / časovač

64

2 Stiskněte tlačítko

65

Odstraňování

68

Doplňující informace

69

Přehrávač disků

70

Zařízení BLUETOOTH

74

Když se na TV obrazovce nebo

76

Bezpečnostní opatření

78

Technické údaje

81

Podporované formáty zvuku

82

Podporované formáty videa

82

Systém reproduktorů

83

(SS-GT5DB)

83

Seznam kódů jazyků

84

©2015 Sony Corporation

86

4-570-734-12(1) (CS)

86

Sony MHC-GT5D User Manual (92 pages)

Brand: Sony | Category: DVD players | Size: 4.92 MB |

Slovak

Table of contents

Otthoni hangrendszer

1

FIGYELMEZTETÉS

2

MHC-GT5D.HU.4-570-734-12(1)

3

A licenccel és védjeggyel

4

Néhány szó az

5

Tartalomjegyzék

6

BLUETOOTH

7

További információk

7

Lejátszható lemezek/

8

USB-eszközön

8

A CD-R/-RW and DVD-R/-RW/

9

A lemezekkel kapcsolatos

9

Akompatibilis

11

Aktív mélysugárzó

12

Kicsomagolás

18

A rendszer telepítése

18

Kezdeti lépések

19

A hangsugárzóállványok

20

1 Az elcsúszás megelőzése

21

1 A hangsugárzó egységek

22

4 Függessze a hangsugárzó

22

2 Rögzítse a hangsugárzó

23

A hangsugárzó egységek

24

Megjegyzés

26

Megjegyzések

26

A bemutató

27

Elemek behelyezése

27

A rendszer hordozása

30

Kilépés a gyors beállításból

32

Lejátszás lemezről/

33

USB-eszközről

33

Egyéb műveletek

34

USB-memória kiválasztása

34

Adott hang- vagy videofájl

34

Egyéb lejátszási

35

2 Tartsa lenyomva a SHIFT

36

Meghatározott pont

37

Keresés a DVD-menü

37

A lejátszás mód

39

Saját program létrehozása

40

(programozott lejátszás)

40

1 Végezze el ugyanazt a

41

Ismétlődő lejátszás

41

(ismételtlejátszás)

41

A szülői felügyelet funkció

42

Lemez és USB-eszköz

43

A kijelzőn megjelenő

44

A nyelv beállítása

45

– [LANGUAGE SETUP]

45

A tv-képernyő beállítása

45

– [VIDEO SETUP]

45

Hangbeállítások

46

[AUDIO SETUP]

46

A rendszer beállítása

47

– [SYSTEM SETUP]

47

Az USB-eszköz

48

Zene átvitele

48

1 Nyomja meg az OPTIONS

49

2 A „BIT RATE” lehetőség

49

3 A kívánt bitsebesség

49

2 Válassza ki a funkciót

50

3 Készítse elő a hangforrást

50

4 Nyomja meg a mélysugárzó

51

5 Nyomja meg a gombot

51

Mappák és fájlok

52

Hangfájlok vagy mappák

53

Rádióhallgatás

54

2 Hangoljon egy állomásra

54

2 Nyomja meg a

55

3 A kívánt programhely

55

A BLUETOOTH vezeték

55

Zenehallgatás

57

BLUETOOTH-eszközön

57

1 A BLUETOOTH funkció

57

2 Hajtsa végre a

57

4 Állítsa be a hangerőt

58

Egyérintéses

58

BLUETOOTH-csatlakozás

58

NFC funkcióval

58

1 Tartsa az okostelefont a

59

2 Kezdje el a hangforrás

59

A „SongPal”

61

Hangbeállítás

62

Bulihangulat

64

(DJ EFFECT)

64

2 Módosítsa a hangeffektust

64

További műveletek

65

1 Dugja be a tápkábelt, és

67

Előkészületek a karaoke

68

A Vocal Fader funkció

68

Hangnem módosítása

69

(KeyControl)

69

A pontozás üzemmód

69

(ScoreMode) kiválasztása

69

Kikapcsolásidőzítő

70

Bekapcsolásidőzítő/

70

2 Nyomja meg a gombot

71

3 Nyomja meg többször a /

71

A szoftver frissítése

73

Hibaelhárítás

74

Lemezlejátszó

76

BLUETOOTH-eszköz

80

A rendszer alaphelyzetbe

81

3 Tartsa nyomva az ENTER és

81

Amikor betűk/számok jelennek

82

Üzenetek

83

Óvintézkedések

84

Műszaki adatok

87

BLUETOOTH egység

88

Támogatott hangformátumok

88

Támogatott videoformátumok

88

Hangsugárzó rendszer

89

(SS-GT5DB)

89

Általános

89

Nyelvkódok listája

90

©2015 Sony Corporation

92

4-570-734-12(1) (HU)

92

Sony MHC-GT5D User Manual (96 pages)

Brand: Sony | Category: DVD players | Size: 4.96 MB |

Bulgarian

Table of contents

Домашна

1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2

MHC-GT5D.BG.4-570-734-12(1)

3

Бележка за лицензите

4

Относно това

5

Съдържание

6

Допълнителна

7

Дискове/файлове на

8

Забележки за CD‑R/‑RW

9

Уебсайтове за

11

Активен събуфер

12

Разопаковане

18

Монтаж на системата

18

Първи стъпки

19

Поставяне на стойките за

20

1 Поставете предоставените

21

3 Плъзнете лявата тонколона

21

4 Окачете системата от

22

1 Изтеглете стойката за

23

2 Поставете тонколоните

23

3 Регулирайте ъгъла на

24

Забележка

26

Забележки

26

Деактивиране на

27

Поставяне на

27

Пренасяне на

30

Промяна на цветовата

31

2 Натиснете FUNCTION

31

3 Задръжте внатиснато

31

За да промените настройката

32

За изход от бързата настройка

32

Възпроизвеждане

34

4 Натиснете , за да

35

Други операции за

36

1 Натиснете неколкократно

37

2 Задръжте внатиснато

37

За да потърсите определена

38

За да търсите спомощта на

38

1 Натиснете  за

39

3 Продължете

39

Използване на

40

Създаване на ваша собствена

41

1 Използвайте същата

42

Непрекъснато

42

Преглед на

44

Информация на дисплея

45

Задаване на езика

46

– [LANGUAGE SETUP]

46

Настройване на

47

– [VIDEO SETUP]

47

[AUDIO SETUP]

48

[SYSTEM SETUP]

49

Преди използване на

50

USB устройството

50

Прехвърляне на

50

2 Изберете функцията

51

3 Подгответе звуковия

51

4 Натиснете REC TO USB на

52

5 Натиснете

52

Правила за генериране на

53

Изтриване на аудиофайлове

54

Слушане на радиото

55

2 Настройте станция

55

BLUETOOTH

56

Слушане на музика от

58

BLUETOOTH устройство

58

1 Натиснете BLUETOOTH на

58

3 Натиснете , за да

59

BLUETOOTH свързване

59

За да прекъснете BLUETOOTH

60

„SongPal“ по

62

Регулиране на звука

62

За избиране на

64

За изключване на ефекта

64

Регулиране на звука

65

Други операции

66

1 Включете кабела за

68

3 Активирайте функцията

68

Подготовка за караоке

69

1 Стартирайте

70

2 Натиснете SCORE, преди да

70

Таймер за заспиване

71

Таймер за възпроизвеждане/

71

1 Задръжте внатиснато

72

2 Натиснете

72

Актуализиране на

75

Отстраняване на

76

Допълнителна информация

77

Плейър за дискове

78

* Радиото може да не приема

82

Нулиране на системата

84

1 Изключете кабела за

84

Съобщения

86

Предпазни мерки

87

Спецификации

90

Секция за FM тунер

91

Секция за AM тунер

91

Секция BLUETOOTH

92

Поддържани аудиоформати

92

Поддържани видеоформати

92

Система от

93

(SS‑GT5DB)

93

Списък скодове на езици

94

©2015 Sony Corporation

96

4-570-734-12(1) (BG)

96

More products and manuals for DVD players Sony

Models	Document Type
DAV-DZ830W	User Manual Sony DAV-DZ830W Használati útmutató, 128 pages
DAV-DZ260	User Manual Sony DAV-DZ260 Instrukcja obsługi, 116 pages
BDP-S363	User Manual Sony BDP-S363 Betjeningsvejledning, 71 pages
DAV-SB300	User Manual Sony DAV-SB300 Instrucciones de funcionamiento, 92 pages
DAV-FXG99K	User Manual Sony DAV-FXG99K تعليمات التشغيل, 120 pages
RDR-VX450	User Manual Sony RDR-VX450 Bedienungsanleitung, 144 pages
RDR-HX1010	User Manual Sony RDR-HX1010 Instrucciones de funcionamiento, 128 pages
DVP-FX850	User Manual Sony DVP-FX850 Návod na použitie, 52 pages
DAV-S550	User Manual Sony DAV-S550 Instrucciones de funcionamiento [bs] [hr] , 84 pages
RDR-HX1020	User Manual Sony RDR-HX1020 Návod na použitie, 132 pages
DVP-NS36	User Manual Sony DVP-NS36 Gebruiksaanwijzing, 80 pages
BDV-E300	User Manual Sony BDV-E300 Инструкция по эксплуатации [en] [it] , 131 pages
MHC-V7D	User Manual Sony MHC-V7D High power-lydsystem til hjemmet med BLUETOOTH®-teknologi Betjeningsvejledning, 62 pages
DVP-FX730	User Manual Sony DVP-FX730 Instrucţiuni de utilizare, 31 pages
DVP-K88P	User Manual Sony DVP-K88P 사용 설명서, 84 pages
DAV-IS50	User Manual Sony DAV-IS50 Návod na použitie, 144 pages
RDR-HX900	User Manual Sony RDR-HX900 Istruzioni per l'uso, 128 pages
DVP-K380	User Manual Sony DVP-K380 Operating Instructions, 80 pages
MHC-V77DW	User Manual Sony MHC-V77DW ระบบเสียงภายในบ้านพลังสูงที่มี Wi-Fi เทคโนโลยี BLUETOOTH® คู่มือการใช้งาน, 84 pages
DVP-FX980	User Manual Sony DVP-FX980 Használati útmutató, 28 pages

Sony devices