Sony DVP-SR100 User Manual

4-115-667-44(1)Istruzioni per l’uso© 2008 Sony CorporationDVP-SR100CD/DVDPlayer

101CollegamentiAl momento del disimballaggio controllare gli accessori in dotazione facendo riferimento a pagina 42.b• Collegare saldamente i cavi per

11CollegamentiPer collegare un componente audioSelezionare uno dei seguenti schemi (A o B), in base alle caratteristiche della presa di ingresso del c

12Punto 2: Collegamento del cavo di alimentazioneCollegare i cavi di alimentazione del lettore e del televisore ad una presa di rete.Punto 3: Preparaz

13CollegamentiUso di altri televisori mediante il telecomandoMediante il telecomando, è inoltre possibile controllare il livello audio, la sorgente di

14Punto 4: Impostazione rapidaAttenersi alla procedura riportata di seguito per effettuare il numero minimo di regolazioni base per l’utilizzo del let

15Collegamenti7 Premere X/x per selezionare l’impostazione corrispondente al tipo di televisore in uso.◆ Se si dispone di un televisore a schermo ampi

1613Premere ENTER.Viene selezionato “DTS”.14Premere X/x per impostare l’invio di un segnale DTS al componente audio.Se il componente audio è dotato di

17RiproduzioneRiproduzioneRiproduzione di dischi A seconda del DVD o VIDEO CD, alcune operazioni potrebbero essere diverse o non eseguibili.Fare r

18Riproduzione di VIDEO CD con le funzioni PBC (Riproduzione PBC) La funzione PBC (Playback Control (controllo della riproduzione)) consente di riprod

19RiproduzioneDisplay del menu di controllo (Magic Pad)Utilizzare il menu di controllo per selezionare una funzione e visualizzare le informazioni cor

2ATTENZIONEPer ridurre il rischio di incendi o scosse elettriche, non esporre l’apparecchio a pioggia o umidità.Per evitare scosse elettriche, non apr

20Elenco delle voci del menu di controlloVoce Nome della voce, funzioneTITOLO/SCENA/BRANOCAPITOLO/INDICEBRANOSeleziona il titolo, la scena, il brano,

21RiproduzionezL’indicatore relativo all’icona del menu di controllo si illumina in verde, , quando si seleziona una qualsiasi voce ad eccezione di “

22Vari modi di riproduzione È possibile impostare i modi di riproduzione seguenti:• Riproduzione programmata (pagina 22)• Riproduzione casuale (pagina

23Riproduzione4 Ripetere i punti 2 e 3 per programmare altri titoli, capitoli o brani.I titoli, capitoli e brani programmati vengono visualizzati nell

24 Ripetizione della riproduzione (Riproduzione ripetuta) È possibile riprodurre più volte tutti i titoli o i brani di un disco o un solo titolo,

25RiproduzionePersonalizzazione della configurazione di riproduzione Regolazione dell’immagine di riproduzione (PERSONALIZZA IMMAGINE) È possibile

262 Immettere o immettere di nuovo la password a 4 cifre utilizzando i tasti numerici, quindi premere ENTER.Viene visualizzato il display per l’impost

27RiproduzioneRiproduzione delle piste sonore MP3 e dei file di immagini JPEG È possibile riprodurre piste sonore MP3 e file di immagini JPEG contenut

28Selezione di un file di immagini JPEG1 Premere MENU.Viene visulizzato l’elenco degli album contenuti nel disco.2 Premere X/x per selezionare l’album

29Riproduzione Impostazione dell’intervallo per una presentazione di diapositive (INTERVALLO)È possibile impostare l’intervallo di tempo in cui si des

3l’apparecchio dalla presa di rete per prevenire danni da fulmini e da sovraccarichi della linea di corrente.Note sui dischi• Per mantenere i dischi p

301 Premere MENU.Viene visualizzato un elenco degli album contenuti nel disco. Sono elencati solo gli album contenenti file video DivX.Per riprodurre

31Impostazioni e regolazioniImpostazioni e regolazioniUso del display di impostazioneTramite il display di impostazione, è possibile effettuare divers

32 IMPOSTAZIONE LINGUATramite “IMPOSTAZIONE LINGUA”, è possibile impostare diverse lingue per le indicazioni a schermo o per l’audio.Selezionare “IMPO

33Impostazioni e regolazioni◆ SCREEN SAVERL’immagine del salva schermo viene visualizzata quando il lettore viene lasciato in modo di pausa o di arres

34◆ SELEZIONE BRANO (solo per DVD VIDEO)Quando viene riprodotto un DVD VIDEO con diversi formati audio (PCM, MPEG audio, DTS o Dolby Digital), assegna

35Impostazioni e regolazioni◆ USCITA DIGITALEPer selezionare lo stato di trasmissione dei segnali dalla presa DIGITAL OUT (COAXIAL).Impostazione del s

36• Se viene riprodotto un DVD VIDEO contenente piste sonore DTS, impostare “DTS” su “ON” in “IMPOSTAZIONE AUDIO” (pagina 35).• Se il lettore viene co

37Informazioni aggiuntiveInformazioni aggiuntiveGuida alla soluzione dei problemiSe si verifica uno dei seguenti inconvenienti durante l’uso del letto

38Il disco non viene riprodotto., Il disco è capovolto.Inserire il disco con il lato di riproduzione rivolto verso il basso., Il disco non è allineato

39Informazioni aggiuntiveIl vassoio porta disco non si apre e sul display del pannello frontale viene visualizzata l’indicazione “ ” (LOCKED)., È stat

4IndiceATTENZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Precauzioni . . . . . . . . . .

40Dischi che possono essere riprodottiIl lettore è in grado di riprodurre supporti registrabili che siano stati correttamente finalizzati.“DVD+RW”, “D

41Informazioni aggiuntiveb• Il lettore riproduce tutti i dati con estensione “.MP3”, “.JPG” o “.JPEG”, anche nel caso in cui tali dati non siano in fo

42• Solo per lettore non in grado di riprodurre immagini contenenti una protezione da copiaLe immagini in modalità DVD-VR con protezione CPRM* potrebb

43Informazioni aggiuntiveElenco dei codici della linguaPer maggiori informazioni, vedere le pagine 6, 32.La redazione delle lingue è conforme allo sta

44Indice analiticoValori numerici16:9 324:3 LETTER BOX 324:3 PAN SCAN 3248kHz/96kHz PCM 36AALBUM 21ANGOLO 20AUDIO 32AUDIO DRC 34AUTOSPEGNIMENTO 33Avan

Sony Corporation Printed in Chinaz Per scoprire utili suggerimenti, consigli e informazioni riguardo i prodotti e i servizi Sony visitare: www.sony-

5Informazioni aggiuntive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Guida alla soluzione dei problemi . . . . . . . . . . . . .

6Guida ai componenti e ai comandiPer ulteriori informazioni, consultare le pagine indicate fra parentesi.TelecomandoI pulsanti 2 (volume) +, il numero

7Operazioni di base◆ Riproduzione di un DVD VIDEOEsempio:Dolby Digital 5.1 canali◆ Durante la riproduzione di un file video DivX su un DATA DISCEsempi

8*1Tutti i DVD eccetto DVD+RW/DVD+R/ DVD+R DL e file video DivX. *2Solo DVD e file video DivX.*3Queste funzioni potrebbero non funzionare con alcune s

9Pannello frontaleA Tasto [/1 (accensione/attesa) (14)B Vassoio porta disco (17)C Display del pannello frontale (18)D (sensore del telecomando) (12)E