Sony BDP-SX1 User Manual

Player portabil Blu-ray Disc™ / DVDManual de instrucţiuniRO© 2011 Sony CorporationBDP-SX1

10wg m/M (Derulare rapidă înapoi/înainte)• Derulează rapid discul înapoi/înainte în timpul redării. De fi ecare dată când apăsaţi butonul, viteza de c

11Pregătiri pentru punerea în funcţiuneVerifi carea accesoriilorVerifi caţi dacă aţi intrat în posesia următoarelor accesorii :• cablu de alimentare (1)

12Durata încărcării şi cea a redării• Durata încărcării : aprox 6 ore• Durata redării : aprox 5 orePerioadele de timp indicate mai sus sunt valabile î

13Conectarea la reţea Conectarea la un alt echipamentPrin conectarea player-ului la televizor sau la un echipament, sunt diversifi cate opţiunile de vi

14z• Player-ul poate fi conectat la un amplifi cator audio-video în acelaşi mod ca şi la televizor.• Folosiţi un cablu HDMI pentru a benefi cia de imag

15Pentru a benefi cia de BONUSVIEW / BD-LIVEPentru informaţii legate de discurile ce pot fi redate, consultaţi „Discuri ce pot fi redate” (pag. 26).1

161Conectaţi dispozitivul USB la mufa USB a playerului.Înainte de conectare, consultaţi manualul de instrucţiuni furnizat împreună cu dispozitivul USB

17Element DetaliiAngleComută către un alt unghi de vedere atunci când pe discul video BD-ROM/DVD VIDEO sunt înregistrări multi-unghi.AudioSchimbă limb

18Folosirea interfeţei de confi gurare1Alegeţi (Setup) în meniul principal, folosind butoanele </,.2Selectaţi simbolul categoriei de reglaje folos

19DVD Aspect Ratio - formatul imaginilor DVDLetter BoxAfi şează o imagine panoramică cu benzi negre deasupra şi dedesubt.Pan & ScanFoloseşte tot ec

2 AVERTIZAREPentru a reduce riscul de incendii sau de electrocutări, nu expuneţi aparatul la ploaie sau umezeală.Pentru a evita electrocutările nu de

20BD Audio Mix Setting - reglaj de mixaj audio BDOn Trimite la ieşire semnal audio obţinut prin mixarea canalului interactiv şi a celui secundar cu ca

21 Reglaje pentru control parentalPassword - parolăStabileşte sau schimbă parola pentru funcţia de control parental. Parola vă permite să restri

22Auto Standby (Standby automat)On Activează funcţia “Auto Standby“. Această funcţie trece automat aparatul în modul standby dacă nu a fost apăsat nic

23Informaţii suplimentareDacă întâlniţi vreuna dintre următoarele difi cultăţi în timpul folosirii player-ului, înainte de a solicita ajutorul unui spe

24DiscDiscul nu este redat, Discul este murdar sau este îndoit., Discul nu este bine aşezat în compartimentul player-ului (nu a făcut clic), pag. 15.,

25, Pentru conexiunile HDMI, încercaţi următoarele : 1 Opriţi şi reporniţi player-ul. 2 Opriţi şi reporniţi echipamentul conectat. 3 Deconectaţi şi re

26Specifi caţiiSistemLaser : laser cu semiconductorSistem de format al semnalului : PAL (NTSC)Intrări / Ieşiri VIDEO IN / OUT (intrare / ieşire video)

27Note legate de operaţiile de redare ale unui BD/ DVDAnumite operaţii de redare ale unui BD/DVD pot fi impuse intenţionat de producătorii software-ul

28Drepturi de autor şi mărci comerciale• “AVCHD" şi sigla "AVCHD" sunt mărci comerciale ale Panasonic Corporation şi Sony Corporation.•

29Vedeţi pentru detalii „Reglaje pentru vizionarea BD/DVD” (pag. 20)Denumirea limbilor este conformă cu standardul ISO 639 : 1988 (E/F).Cod Limbă Cod

3Puteţi ajuta la prevenirea posibilelor consecinţe negative asupra mediului înconjurător şi sănătăţii oamenilor care pot fi cauzate de tratarea inade

30IndexCuvintele în ghilimele apar pe interfeţele de ecran.AActualizare 18Actualizare software 18, 22AUDIO 9“Audio Settings” 19“Auto Stand

Software-ul acestui player poate fi actualizat în viitor. Pentru a afl a detalii despre orice aduceri la zi disponibile, vă rugăm să vizitaţi adresa de

4Privind siguranţa în timpul deplasării cu ajutorul unui autovehicul• Nu folosiţi monitorul şi căştile în timp ce conduceţi maşina sau un alt fel de v

5Cu privire la bateria reîncărcabilă• Deoarece durata de viaţă a bateriei este limitată, capacitatea acesteia scade treptat în timp şi în urma utiliză

6La realizarea conexiunii la mufa HDMI OUTUrmaţi paşii de mai jos. Manevrarea inadecvată poate conduce la deteriorarea atât a mufei HDMI OUT, cât şi a

7CuprinsAVERTIZARE ... 2Măsuri de pr

8PlayerPrezentarea părţilor componente şi a butoanelor4 N (Redare)Porneşte sau reporneşte redarea.X (Pauză) Iniţiază / încheie o pauză de redare. x (S

97 SunetLa fi ecare apăsare, se comută între 4 tipuri diferite de moduri de sunet.Această funcţie este disponibilă pentru ieşirea de sunet de la boxa p