Sony STR-DN1070 User Manual download pdf

STR-DN1070 4-583-752-31(1)

MULTI CHANNEL AV RECEIVER

Beknopte gids

Guida di avvio

Przewodnik uruchamiania

STR-DN1070

4-583-752-31(1)

Meegeleverde accessoires:

Accessori in dotazione:

Dostarczone akcesoria:

Afstandsbediening (1)

Telecomando (1)

Pilot (1)

Kalibratiemicrofoon (1)

Microfono di calibrazione (1)

Mikrofon kalibracyjny (1)

R03-batterijen (AAA-formaat) (2)

Batterie R03 (formato AAA) (2)

Baterie R03 (rozmiar AAA) (2)

FM-draadantenne (1)

Antenna FM a filo (1)

Antena drutowa FM (1)

Ga naar de achterpagina voor stappen 

Vedere sul retro della pagina per le operazioni da

Druga strona zawiera kroki



De luidsprekers installeren en aansluiten

Installazione e collegamento dei diffusori

Instalacja i podłączanie głośników

Voorbeeld van de configuratie van een luidsprekersysteem met 5.1 kanalen

Esempio di configurazione di un sistema di diffusori a 5.1 canali

Przykład konfigurowania głośników w systemie 5.1-kanałowym

FRONT L FRONT R

CENTER

SURROUND L SURROUND R

SUBWOOFER

Een onjuiste aansluiting kan resulteren in onherstelbare schade aan de receiver.

Un collegamento errato potrebbe causare gravi danni al sintoamplificatore.

Nieprawidłowe połączenie może spowodować nieodwracalne uszkodzenie amplitunera.

10mm

CENTER

FRONT R FRONT L

SURROUND R SURROUND L

SUBWOOFER

Luidsprekerkabels

Cavi per diffusori

Kable głośnikowe

Mono audiokabel

Cavo audio mono

Monofoniczny przewód audio

Lees de gebruiksaanwijzing voor informatie, waaronder meer

voorbeelden van configuraties en aansluitingen voor

luidsprekersystemen.

Per ulteriori esempi di collegamenti e configurazioni di sistemi di

diffusori, leggere le Istruzioni per l’uso.

Przeczytaj Instrukcję obsługi, aby poznać informacje i dodatkowe

przykłady konfiguracji oraz połączeń systemu głośników.

Plaats twee R03-batterijen

(AAA-formaat) in de

afstandsbediening.

Inserire due batterie

R03 (formato AAA) nel

telecomando.

Włóż do pilota dwie

dostarczone baterie typu

R03 (rozmiar AAA).

Batterijen

Batterie

Baterie

U heeft ook nodig (niet meegeleverd):

Sono necessari anche gli accessori seguenti (non in dotazione):

Inne potrzebne elementy (nie należą do wyposażenia):

Optisch digitale kabel*

Cavo digitale ottico*

Cyfrowy przewód optyczny*

HDMI-kabels*

Cavi HDMI*

Kable HDMI*

Luidsprekerkabels

Cavi per diffusori

Kable głośnikowe

LAN-kabel*

Cavo LAN*

Przewód LAN*

Mono audiokabel

Cavo audio mono

Monofoniczny przewód audio

We raden u aan Premium High Speed HDMI-kabels te gebruiken voor Ethernet.

È consigliabile utilizzare cavi HDMI Premium ad alta velocità con Ethernet.

Zalecane jest korzystanie z wysokiej klasy szybkich kabli HDMI z obsługą Ethernet.

Afhankelijk van uw verbinding hebt u deze kabels mogelijk niet nodig.

Questi cavi potrebbero non essere necessari, a seconda del collegamento utilizzato.

Zależnie od podłączenia te przewody mogą być niepotrzebne.

1 2

Summary of Contents

Page 1 - Przewodnik uruchamiania

STR-DN1070 4-583-752-31(1)MULTI CHANNEL AV RECEIVERBeknopte gidsGuida di avvioPrzewodnik uruchamianiaSTR-DN1070NLITPL4-583-752-31(1)Meegeleverde acces

Page 2 - Podłączanie do sieci

STR-DN1070 4-583-752-31(1)Easy Setup uitvoeren en beginnen met afspelenEsecuzione della funzione Easy Setup e avvio della riproduzioneWykonanie funkcj