©2005 Sony Corporation2-582-894-24(1)Micro HI-FI ComponentSystemMode d’emploiCMT-NEZ5CMT-NEZ3
10FR3 Appuyez sur N (ou CD/NX de l’appareil).Autres opérationsRemarques• Il n’est pas possible de changer de mode de lecture pendant la lecture.• Pour
CD/MP3 – Lecture11FRCette fonction permet de lire toutes les plages ou une seule plage d’un disque en boucle.Appuyez plusieurs fois sur REPEAT pendant
12FRAutres opérationsConseils• Le programme que vous avez créé reste en mémoire après la lecture programmée. Pour lire de noveau le même programme, ap
Tuner13FR5 Appuyez sur TUNER MEMORY.Le numéro de station préréglée clignote. Effectuez les opérations des étapes 6 et 7 alors que le numéro de station
14FRPour améliorer la réception du tunerSi la réception du tuner est mauvaise, désactivez l’alimentation du lecteur CD à l’aide de la fonction de gest
Tuner15FRÉcoute d’une station de radio non préréglée— Accord manuel1 Appuyez sur TUNER/BAND (ou plusieurs fois sur FUNCTION) pour passer en mode de tu
16FR1 Appuyez sur PUSH OPEN/CLOSE Z de l’appareil.2 Chargez une cassette enregistrée/enregistrable dans le logement de cassette. Vous pouvez utiliser
Cassette – Lecture/Cassette – Enregistrement17FRVous pouvez enregistrer tout un CD sur une cassette.Vous pouvez utiliser des cassettes TYPE I (normal)
18FRConseils• Pour enregistrer depuis le tuner :Si vous entendez des parasites lors d’un enregistrement depuis le tuner, déplacez l’antenne correspond
Réglage du son/Minuterie19FRCette fonction vous permet de vous endormir en musique en réglant la chaîne pour qu’elle s’éteigne après un certain temps.
2FRPour éviter tout risque d’incendie ou d’électrocution, n’exposez pas cet appareil à la pluie ou à l’humidité.Pour ne pas risquer un incendie, ne co
20FR7 Appuyez plusieurs fois sur . ou > jusqu’à ce que la source de son désirée s’affiche.À chaque pression sur la touche, l’affichage change cycli
Minuterie21FRAutres opérationsRemarques• Si vous utilisez la minuterie d’enregistrement et la minuterie d’arrêt en même temps, la minuterie d’arrêt a
22FRIl est possible de désactiver l’affichage de l’horloge pour réduire la consommation lorsque la chaîne est en veille (mode d’économie d’énergie). A
Affichage/Éléments en option23FRVous pouvez étendre les possibilités de la chaîne en raccordant des éléments en option. Consultez le mode d’emploi de
24FRSi vous rencontrez un problème avec la chaîne, procédez comme suit :1 Assurez-vous que le cordon d’alimentation et les cordons d’enceinte sont cor
Guide de dépannage25FRLa télécommande ne fonctionne pas.• Enlevez l’obstacle.• Rapprochez la télécommande de la chaîne.• Dirigez la télécommande vers
26FRTunerRonflement ou parasites importants/stations ne pouvant être captées.• Sélectionnez correctement la gamme et la fréquence (page 12).• Raccorde
Guide de dépannage27FRSi la chaîne continue à ne pas fonctionner correctement après l’application des remèdes ci-dessus, réinitialisez-la de la manièr
28FRMinuteriePUSH SELECTVous avez essayé de régler l’horloge ou d’effectuer une programmation pendant le fonctionnement du programmateur.SET CLOCKVous
Informations supplémentaires29FRTension d’alimentation• Avant d’utiliser la chaîne, vérifiez que sa tension de fonctionnement correspond à celle du se
3FRComment utiliser ce manuel ...4Disques pouvant être lus ...4Mise en serviceInstallation de la chaîne ...
30FRNettoyage du coffretNettoyez le coffret, le panneau et les commandes avec un chiffon doux légèrement imbibé d’une solution détergente douce. N’uti
Informations supplémentaires31FRCMT-NEZ3Modèle nord-américain :Puissance de sortie efficace en continu (référence) :10 + 10 W (6 ohms à 1 kHz, 10 % DH
32FRGénéralitésAlimentation électriqueModèle nord-américain : 120 V CA, 60 HzModèle pour le Mexique : 120 V CA, 60 HzModèle européen : 230 V CA, 50/6
Informations supplémentaires33FRAppareil principalAfficheur 6Capteur de télécommande 2CD SYNC qk (17)Commande VOLUME 9 (19, 24, 27)DSGX 3 (18)Platine-
34FRTélécommandeCD qh (9, 11, 17, 19)CLEAR qd (12)CLOCK/TIMER SELECT 2 (20, 21)CLOCK/TIMER SET 3 (8, 19, 20)DISPLAY ql (15, 22)ENTER 9 (8, 11, 13, 19,
Sony Corporation Printed in ChinaImprimé sur papier 100 % recyclé avec de l’encre à base d’huile végétale sans COV (composés organiques volatils).
4FR• Les instructions de ce manuel couvrent les modèles CMT-NEZ5 et CMT-NEZ3. Vérifiez le numéro de votre modèle sur le panneau avant. Dans ce manuel,
5FRRemarques sur les CD-R et CD-RW• Certains CD-R ou CD-RW ne peuvent pas être lus sur cette chaîne si leur qualité d’enregistrement, leur état physiq
6FRInstallez la chaîne en effectuant les opérations 1 à 4 ci-dessous à l’aide des cordons et accessoires fournis. La CMT-NEZ3 est utilisée ici à des
Mise en service7FRType de fiche AType de fiche BType de fiche CRemarquePour éviter la captation de parasites, maintenez les antennes à l’écart de la c
8FRMise en place des deux piles R6 (format AA) dans la télécommandeRemarqueSi vous prévoyez que la télécommande restera longtemps inutilisée, retirez
CD/MP3 – Lecture9FR1 Appuyez sur Z PUSH OPEN/CLOSE de l’appareil.2 Placez un disque dans le compartiment CD avec son étiquette vers le haut. 3 Appuyez
Comments to this Manuals