Sony MHC-V90DW manuals

Sony MHC-V90DW User Manual (92 pages)

Brand: Sony | Category: Car media receivers | Size: 11.11 MB |

English

Table of contents

Home Audio System

1

MHC-V90DW.GB.4-694-841-31(1)

2

About this manual

6

Table of Contents

7

Sound Adjustment

8

Playable discs or files

9

Unpacking

9

Notes on CD-R/-RW and

10

DVD-R/-RW/+R/+RW

10

Notes on discs

10

Note on multisession disc

11

Note on DVD VIDEO and VIDEO

11

CD playback operations

11

Notes on playable files

11

Notes about USB devices

11

Websites for

12

Guide to parts and controls

13

DISPLAY*

19

button (page

19

 SLEEP button (page 66)

19

Assembling the unit

20

Getting Started

21

Extend the FM lead

22

Deactivating the

23

Inserting batteries

23

Connecting the TV

25

Carrying the unit

27

For children

28

Changing the display

29

Disc/USB Playback

30

Other playback

31

2 Hold down SHIFT, press the

32

Using play mode

34

1 Load the disc and press

35

Viewing information of

36

Using the Setup Menu

37

Setting the TV screen

38

– [VIDEO SETUP]

38

Setting the audio options

39

– [AUDIO SETUP]

39

Setting the system

39

– [SYSTEM SETUP]

39

Setting the HDMI options

40

– [HDMI SETUP]

40

Before using the USB

41

Transferring music

41

3 Prepare the sound source

42

4 Press REC TO USB

42

5 Press

42

USB Transfer

43

Presetting radio stations

44

BLUETOOTH

45

4 Adjust the volume

47

One Touch BLUETOOTH

47

Connection by NFC

47

To terminate the BLUETOOTH

48

Selecting the method

49

Connecting with a

49

Network Settings

50

Enjoying the Wireless Party

51

Enjoying the Gesture

53

To deactivate the Gesture

54

Gesture Control

55

Adjusting the sound

56

Selecting the Virtual

56

Football mode

56

Other Operations

57

HDMI function

59

One-Touch Play function

60

Remote Easy Control

60

Language Follow

60

Setting up the Party Chain

61

1 Plug in the AC power cord

63

2 Adjust the volume on each

63

3 Activate the Party Chain

63

1 Press OPTIONS

63

Preparing for Karaoke

64

Using Vocal Fader

64

Using Voice Changer

65

To turn off Party Light and

66

Speaker Light

66

Automatic update via the

69

Internet

69

Manual update via a USB

69

Troubleshooting

70

Additional Information

71

USB device

72

Network connection

76

Music Services

76

Control for HDMI (“BRAVIA”

78

Self-diagnosis Function

80

Messages

80

Precautions

81

Specifications

85

FM tuner section

86

BLUETOOTH section

86

Network section

86

Supported audio formats

86

Supported video formats

87

Language code list

88

4-694-841-33(1)

92

Sony MHC-V90DW User Manual (104 pages)

Brand: Sony | Category: Car media receivers | Size: 11.64 MB |

French

Table of contents

Home Audio System

1

AVERTISSEMENT

2

Avis de licence et de marque

4

À propos de ce mode

6

Table des matières

7

Informations

9

Déballage

10

Disques ou fichiers

10

Disques/fichiers illisibles

11

Sites Web relatifs aux

13

Appuyez pour modifier les

20

Appuyez pour voir ou cacher

20

Montage de l’appareil

21

Appareil (arrière):

22

Panneau des connecteurs:

22

Préparatifs

23

 Bornes SPEAKERS L/R

24

Pour débrancher le cordon

24

 Cordon d’alimentation

24

Désactivation de la

25

Insertion des piles

25

Raccordement du téléviseur

26

Transport de l’appareil

28

Modification du

29

2 Touchez plusieurs fois

29

3 Touchez et maintenez

29

Pour modifier le réglage

30

Modification du mode

31

Lecture de disque/USB

32

Autres opérations de

33

Recherche d’un(e) titre/

34

3 Continuez la lecture

36

Utilisation du mode de

36

(Lecture aléatoire)

37

Lecture répétée (Lecture

37

Remarque

38

Informations sur l’écran du

39

Utilisation du menu de

40

Réglage de la langue

41

– [CHOIX DE LA LANGUE]

41

Réglage de l’écran du

41

– [CONFIGURATION VIDEO]

41

[SORTIE 4:3]

42

[SYSTEME COULEUR(CD VIDEO)]

42

[NIVEAU NOIR]

42

[MODE DE PAUSE]

42

Réglage des options

43

Réglage du système

43

– [CONFIGURATION

43

SYSTEME]

43

HDMI – [REGLAGE HDMI]

44

Avant d’utiliser le

45

Transfert de musique

45

2 Appuyez plusieurs fois sur

46

3 Préparez la source

46

4 Appuyez sur REC TO USB

47

5 Appuyez sur

47

Transfert synchronisé

48

Transfert REC1

48

7 Appuyez sur

49

Écoute de la radio

49

2 Syntonisez une station

49

BLUETOOTH

50

Pour annuler l’opération

52

Pour utiliser la Commande

52

Connexion BLUETOOTH

53

Pour terminer la connexion

54

Sélection de la

55

Connexion avec un

55

Party sans fil

57

Connectez le système et le

59

(réseau) de votre routeur

59

Commande gestuelle

60

Pour désactiver le mode DJ

62

Réglage du son

63

Sélection du mode

63

Football Virtuel

63

Pour sélectionner le réglage

64

Autres opérations

65

Lecture une touche

68

Commande facile à distance

68

Suivi langue

68

1 Branchez le cordon

71

Réglage du mode sonore

72

Chaîne Party

72

Préparation pour le karaoké

72

1 Démarrez la lecture de la

73

2 Appuyez sur SCORE avant de

73

3 Après avoir chanté pendant

73

Lumière Speaker

74

Dépannage

80

Informations complémentaires

81

Périphérique BLUETOOTH

86

Réseau domestique

88

Fonction d’auto-diagnostic

92

Messages

92

Précautions

94

1 Appuyez sur OPTIONS

97

Spécifications

97

MHC-V90DW.FR.4-694-842-11(1)

100

Liste des codes de langue

101

4-694-842-11(1)

104

Sony MHC-V90DW User Manual (100 pages)

Brand: Sony | Category: Car media receivers | Size: 11.64 MB |

Spanish

Table of contents

Home Audio System

1

ADVERTENCIA

2

Aviso sobre la licencia y

4

Acerca de este manual

6

Desembalaje

10

Discos o archivos

10

Discos o archivos que no se

11

Notas sobre CD-R/-RW y

11

DVD-R/-RW/+R/+RW

11

Sitios web para

13

Guía de piezas y controles

14

Montaje de la unidad

21

Unidad (Vista trasera):

22

Panel de conectores:

22

Procedimientos iniciales

23

Desactivación de la

24

Inserción de las pilas

24

Conexión del televisor

26

Transporte de la unidad

28

Para cambiar el ajuste

30

Reproducción de disco/USB

31

Para Haga esto

32

Otras operaciones de

33

Para buscar mediante el menú

34

VIDEO CD/AUDIO CD/DATA CD/

34

DATA DVD (archivo MP3)

34

Uso del modo de

36

Restricción de

37

(Control parental)

37

1 Cuando la reproducción se

37

1 Cargue el disco y pulse

38

Visualización de la

39

Configuración de idioma

40

– [AJUSTE DE IDIOMA]

40

Configuración de la

41

– [CONFIGURACIÓN DE

41

Configuración de las

43

– [AJUSTE HDMI]

43

Antes de usar el

44

Transferencia de música

44

2 Pulse FUNCTION +/– varias

45

4 Pulse REC TO USB

46

5 Pulse

46

Transferencia USB

47

Para escuchar la radio

48

2 Sintonice una emisora

48

BLUETOOTH

49

Conexión BLUETOOTH

52

Ajuste de los códecs de

53

1 Pulse OPTIONS

53

Selección del método

54

Conexión con un

54

Disfrutar de la función

56

Gesture Control

58

Para apagar el modo DJ

60

Ajuste del sonido

61

Seleccionar el modo

61

“Football” virtual

61

Para seleccionar el ajuste

62

Otras operaciones

63

Preparativos de uso de la

65

Función Reproducción con un

66

Solo Toque

66

Control fácil remoto

66

Control de idioma

66

Uso de la función Party Chain

67

1 Enchufe el cable de

69

2 Ajuste el volumen en cada

69

Ajuste del modo de sonido

70

Party Chain

70

Preparativos para el karaoke

70

Para apagar el modo guitarra

72

Actualización automática a

75

Solución de problemas

77

Reproductor de discos

78

Información adicional

79

Dispositivo USB

80

Servicios de música

84

Conexión de red

84

Control por HDMI (“BRAVIA”

86

Función de autodiagnóstico

89

Mensajes

89

Precauciones

90

1 Pulse  para encender el

91

3 Extraiga el disco

91

4 Desenchufe el cable de

91

3 Seleccione “VERSION” y, a

94

Especificaciones

94

Sección de red

96

Sección NFC

96

Formatos de audio admitidos

96

Formatos de vídeo admitidos

96

Lista de códigos de idioma

98

MHC-V90DW.ES.4-694-842-21(1)

100

4-694-842-21(1)

100

Sony MHC-V90DW User Manual (92 pages)

Brand: Sony | Category: Car media receivers | Size: 6.47 MB |

Table of contents

Ljudanläggning för

1

VARNING!

2

Om den här handboken

6

Innehåll

7

Ljudjustering

8

Packa upp

9

Spelbara skivor eller

9

Webbplatser med

12

MHC-V90DW.SV.4-694-841-34(1)

13

(uppspelning)

18

Montera enheten

20

Komma igång

21

Sträck ut FM

22

Inaktivera

23

Sätta i batterierna

23

Styra enheten med hjälp av

24

Ansluta till tv:n

25

Bära enheten

27

För barn

28

Ändra visningsläge

29

Skiv-/USB-uppspelning

30

Andra uppspelnings

31

Söka efter en viss punkt med

32

Söka med dvd-menyn

32

Använda

34

Visa information om en

36

Ställa in språk –

37

[LANGUAGE SETUP]

37

Ställa in tv-skärmen

38

– [VIDEO SETUP]

38

Ställa in ljudalternativen

39

– [AUDIO SETUP]

39

Ställa in anläggningen

39

– [SYSTEM SETUP]

39

Ställa in HDMI-alternativ

40

– [HDMI SETUP]

40

Innan du använder

41

USB-enheten

41

Överföra musik

41

1 Anslut en överföringsbar

41

2 Tryck på FUNCTION +/–

42

3 Förbered ljudkällan

42

4 Tryck på REC TO USB

42

5 Tryck på

42

Ta bort ljudfiler och mappar

43

Förinställa radiokanaler

44

BLUETOOTH

45

Avbryta parkopplingen

46

4 Ställ in volymen

47

One Touch BLUETOOTH

47

1 Vidrör N-Mark-märket på

47

Avsluta BLUETOOTH

48

Välja metod för

49

Ansluta till dator

49

Network Settings

50

Använda Wireless Party Chain

51

Använda Gesture

53

Inaktivera Gesture Control

54

Gesture Control

55

Ställa in ljudet

56

Välja läget Virtual

56

Football

56

Övriga funktioner

57

Förbereda för funktionen

59

Control for HDMI

59

Funktionen One-Touch Play

60

Remote Easy Control

60

Language Follow

60

Ställa in seriekopplingen

61

2 Justera volymen på varje

63

1 Tryck på OPTIONS

63

Förbereda för karaoke

64

Använda Vocal Fader

64

Ändra tonart (Key Control)

64

Aktivera Karaoke-poängläget

64

(Score Mode)

64

Använda Voice Changer

65

Stänga av Party Light och

66

Speaker Light

66

BLUETOOTH-enhet

68

— Använda ”SongPal”

68

Felsökning

70

Ytterligare information

71

USB-enhet

72

Nätverksanslutning

76

Musiktjänster

76

Självdiagnosfunktion

80

Meddelanden

80

Försiktighetsåtgärder

81

3 Välj ”VERSION” och tryck

84

Specifikationer

85

Videoformat som stöds

87

Lista med språkkoder

88

Områdeskoder för barnspärr

89

MHC-V90DW.SE.4-694-841-34(1)

90

©2017 Sony Corporation

92

4-694-841-34(1)

92

Sony MHC-V90DW User Manual (92 pages)

Brand: Sony | Category: Car media receivers | Size: 6.67 MB |

Romanian

Table of contents

Sistem audio

1

AVERTISMENT

2

Despre acest manual

6

Despachetare

9

Discuri sau fişiere

9

Site-uri web pentru

12

MHC-V90DW.RO.4-694-841-34(1)

13

Butonul DISPLAY*

19

(pagina36)

19

 Butonul SLEEP (pagina66)

19

Asamblarea unităţii

20

Introducere

21

Întindeţi antena cu fir

22

Dezactivarea

23

Introducerea bateriilor

23

Conectarea televizorului

25

•Cablu audio (nefurnizat)

26

Transportul unităţii

27

Modificarea sistemului

28

Efectuarea configurării

28

Modificarea modului

29

1 Apăsaţi în mod repetat pe

30

2 Pregătiţi sursa de redare

30

3 (numai ) Apăsaţi

30

Alte operaţiuni de redare

31

1 Apăsaţi DVD/TUNER MENU

32

2 Apăsaţi  sau

33

Utilizarea modului

34

Restricţionarea redării de

35

Vizualizarea informaţiilor

36

3 Apăsaţi în mod repetat /

37

4 Apăsaţi / în mod repetat

37

Setarea ecranului

38

Setarea opţiunilor audio

39

– [AUDIO SETUP]

39

Setarea sistemului

39

– [SYSTEM SETUP]

39

Setarea opţiunilor HDMI

40

– [HDMI SETUP]

40

Înainte de utilizarea

41

Transferul de muzică

41

3 Pregătiţi sursa de sunet

42

4 Apăsați REC TO USB

42

5 Apăsaţi

42

Transfer prin USB

43

2 Acordaţi un post

44

2 Apăsaţi DVD/TUNER MENU

44

Cu privire la tehnologia

45

Împerecherea acestui

45

BLUETOOTH

45

2 Realizarea unei conexiuni

46

4 Reglaţi volumul

47

1 Apăsaţi OPTIONS

48

Alegerea metodei de

49

Conectarea la un

49

Network Settings

50

7 Selectaţi [Apply]

51

Ascultarea unui serviciu

52

(Spotify)

52

Utilizarea funcţiei

53

Gesture Control

53

Gesture Control în

54

Crearea unei atmosfere

54

1 Atingeţi GESTURE ON/OFF

55

2 Atingeţi KARAOKE

55

Ajustarea sunetului

56

Selectarea modului

56

Virtual Football

56

Alte operaţiuni

57

Dați super petreceri cu

58

Control for HDMI

58

Pregătirea pentru utilizarea

59

Funcţia One-Touch Play

60

Control simplu la distanţă

60

Language Follow

60

Configurarea Party Chain

61

2 Apăsaţi în mod repetat /

63

3 Apăsaţi / în mod repetat

64

Bucurați-vă de sunetul

65

Setarea modului standby

68

BLUETOOTH/reţea

68

Activarea sau

68

BLUETOOTH/Wi-Fi

68

Actualizarea software

69

Depanare

70

Informaţii suplimentare

71

Dispozitiv USB

72

Conexiune la reţea

76

Servicii de muzică

76

Resetarea sistemului

79

Dacă apar litere/numere pe

80

Măsuri de precauţie

81

Specificaţii

85

Generalităţi

87

Lista codurilor de limbă

88

©2017 Sony Corporation

92

4-694-841-34(1)

92

Sony MHC-V90DW User Manual (100 pages)

Brand: Sony | Category: Car media receivers | Size: 11.63 MB |

Italian

Table of contents

Home Audio System

1

ATTENZIONE

2

Informazioni su questo

5

Trasferimento USB

6

Informazioni aggiuntive

7

Apertura della

8

Dischi/file riproducibili

8

Dischi/file non riproducibili

9

Note su CD-R/-RW e DVD-R/

9

-RW/+R/+RW

9

Note sui dischi

9

Siti Web per dispositivi

11

Guida alle parti e ai comandi

12

Assemblaggio dell’unità

19

Unità (retro):

20

Pannello connettori:

20

Operazioni preliminari

21

Disattivazione della

22

Inserimento delle pile

23

Collegamento del televisore

24

Trasporto dell’unità

26

Modifica del sistema

27

Per modificare manualmente

28

Per uscire dall’impostazione

28

Modifica del modo

29

Riproduzione disco/USB

30

3 Premere più volte / per

31

5 Premere più volte / per

31

Altre operazioni di

32

3 Continuare la riproduzione

34

Uso del modo di

34

(riproduzione casuale)

35

(riproduzione ciclica)

35

Uso del menu di

38

1 Quando si interrompe la

39

2 Premere più volte / per

39

3 Premere più volte / per

39

4 Premere più volte / per

39

Impostazione delle

40

– [IMPOSTAZIONE AUDIO]

40

Impostazione del sistema

41

– [IMPOSTAZIONE

41

SISTEMA]

41

– [IMPOSTAZIONE HDMI]

42

Prima di utilizzare il

43

Trasferimento di musica

43

2 Premere più volte FUNCTION

44

4 Premere REC TO USB

44

5 Premere

44

3 Quando si interrompe la

45

Sintonizzatore

46

BLUETOOTH

47

Collegamento

50

BLUETOOTH one touch

50

Impostazione dei Codec

51

1 Premere OPTIONS

51

Selezione del metodo

52

Collegare il sistema e lo

56

SSID (rete) del router

56

Suggerimento

56

Gesture Control

57

Regolazione dell’audio

60

Selezione della

60

Football

60

Regolazione audio

61

Altre operazioni

62

Funzione Controllo audio del

64

Canale di ritorno audio

64

Funzione Spegnimento del

64

2 Regolare il volume su ogni

68

Preparazione del Karaoke

69

Uso della dissolvenza vocale

69

(Modalità punteggio)

70

Utilizzo di Voice Changer

70

Aggiornamento automatico

74

Aggiornamento manuale

75

Guida alla soluzione

76

Sintonizzatore*

82

Dispositivo BLUETOOTH

82

Rete domestica

84

Funzione di autodiagnostica

88

Messaggi

88

Precauzioni

90

Caratteristiche tecniche

93

Generali

96

Elenco codici lingua

97

MHC-V90DW.IT.4-694-842-51(1)

100

4-694-842-51(1)

100

More products and manuals for Car media receivers Sony

Models	Document Type
CDX-GT550	User Manual Sony CDX-GT550 Operating Instructions [ur] , 52 pages
CFD-S03CP	User Manual Sony CFD-S03CP Návod k obsluze [kk] , 2 pages
CDX-GT660U	User Manual Sony CDX-GT660U Operating Instructions [fr] , 60 pages
MEX-BT5000	User Manual Sony MEX-BT5000 Használati útmutató [de] , 40 pages
CDX-GT525UR	User Manual Sony CDX-GT525UR Operating Instructions, 52 pages
CDX-GT627UV	User Manual Sony CDX-GT625UI Operating Instructions, 64 pages
MEX-BT3600U	User Manual Sony MEX-BT3600U 사용 설명서 - MEX-BT3600U 한글설명서, 37 pages
XAV-W650BT	User Manual Sony XAV-W650BT 15,7 cm (6,2 tommer) LCD-DVD-mottaker Bruksanvisning [en] , 42 pages
XAV-AX3000	User Manual Sony XAV-AX3000 17.6 cm (6.95 inch) Apple CarPlay / Android Auto™ Media Receiver Operating Instructions, 28 pages
DAV-DZ660	User Manual Sony DAV-DZ660 Instrucţiuni de utilizare, 116 pages
CDX-GT570UI	User Manual Sony CDX-GT570UI Instrucţiuni de utilizare, 36 pages
MEX-M71BT	User Manual Sony MEX-M71BT Seetauglicher CD Receiver mit BLUETOOTH® Drahtlostechnologie Bedienungsanleitung, 48 pages
XR-1800	User Manual Sony XR-1800 Operating Instructions, 25 pages
CDX-S2020	User Manual Sony CDX-S2020 Instrukcja obsługi, 14 pages
XAV-W650BT	User Manual Sony XAV-W650BT Radioodtwarzacz DVD z ekranem LCD 15,7cm (6,2”) Instrukcja obsługi, 44 pages
CDX-GT440U	User Manual Sony CDX-GT440U Instrukcja obsługi, 28 pages
WX-920BT	User Manual Sony WX-920BT Cd-ontvanger met Bluetooth®-technologie Gebruiksaanwijzing, 36 pages
STR-DA5400ES	User Manual Sony STR-DA5400ES Instrucţiuni de utilizare, 157 pages
XAV-W651BT	User Manual Sony XAV-W651BT หน้าจอสัมผัสแอลซีดีขนาด 6.2 นิ้ว (15.7 เซนติเมตร) คู่มือการใช้งาน, 36 pages
D-CJ501	User Manual Sony D-CJ501 Instrucciones de funcionamiento, 32 pages

Sony devices