Betjeningsvejledning Käyttöohjeet Bruksanvisning masterpage:RightMEX-BT27004-125-798-21 (1)K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Da\01GB+00COV-EUR
10K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-BT27004-125-798-21 (1)Knappernes placering og grundlæggende betjening
11K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightMEX-BT27004-125-798-21 (1)F Disk-åbningIsæt disken (etiketside opad), af
12K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-BT27004-125-798-21 (1)Kort-fjernbetjening RM -X304Følgende knapper på
13K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightMEX-BT27004-125-798-21 (1)RadioGemme og modtage stationerForsigtigBrug B
14K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-BT27004-125-798-21 (1)Indstille AF og TA1 Tryk gentagne gange på (AF/
15K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightMEX-BT27004-125-798-21 (1)Indstille CT1 Indstil "CT-ON" i opsæ
16K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-BT27004-125-798-21 (1)Bluetooth (Ringe op håndfrit/Musikstreaming)Blu
17K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightMEX-BT27004-125-798-21 (1)TilslutningStart betjening herfra, hvis gensid
18K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-BT27004-125-798-21 (1)Foretage opkaldI tilfælde af, at der foretages
19K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightMEX-BT27004-125-798-21 (1)Betjene en lydenhed med denne enhedDu kan udfø
2K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Da\01GB01INT-EUR.fm masterpage:LeftMEX-BT27004-125-798-21 (1)Sony Corp. erklærer hermed, at denne MEX-BT2700
20K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-BT27004-125-798-21 (1)Tilpasning af equalizerkurven— EQ3Med "CUS
21K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightMEX-BT27004-125-798-21 (1)Brug af ekstra udstyrEkstra lydudstyrVed at ti
22K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-BT27004-125-798-21 (1)Drejekontrol RM-X4SSætte mærkaten påSæt indikat
23K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightMEX-BT27004-125-798-21 (1)Yderligere oplysningerForholdsregler• Lad enhe
24K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-BT27004-125-798-21 (1)Om Bluetooth-funktionHvad er Bluetooth-teknolog
25K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightMEX-BT27004-125-798-21 (1)VedligeholdelseUdskiftning af kort-fjernbetjen
26K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-BT27004-125-798-21 (1)Tage enheden ud1 Fjern beskyttelsesrammen.1 Løs
27K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightMEX-BT27004-125-798-21 (1)GenereltUdgange: Lydudgangsstik (der kan skift
28K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-BT27004-125-798-21 (1)Den automatiske slukkefunktion virker ikke.Enhe
29K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightMEX-BT27004-125-798-21 (1)Fejldisplay/meddelelserDer er ekko eller støj
3K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Da\01GB01INT-EUR.fm masterpage:RightMEX-BT27004-125-798-21 (1)Bemærkning om litiumbatterietUdsæt ikke batter
30K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-BT27004-125-798-21 (1)Henvend dig til nærmeste Sony-forhandler, hvis
masterpage:NoneK:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fmMEX-BT27004-125-798-21 (1)00GB+00COV-EUR.book Page 31 Friday, January 16,
MEX-BT27004-125-798-21 (1)00GB+00COV-EUR.book Page 32 Friday, January 16, 2009 1:42 PM
06GB+03BCO-EUR.fm masterpage:RightMEX-BT27004-125-798-21 (1)00GB+00COV-EUR.book Page 33 Friday, January 16, 2009 1:42 PM
2K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Fi\01GB01INT-EUR.fm masterpage:LeftMEX-BT27004-125-798-21 (1)Sony Corp. ilmoittaa täten, että MEX-BT2700 on
3K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Fi\01GB01INT-EUR.fm masterpage:RightMEX-BT27004-125-798-21 (1)Litiumparistoa koskeva huomautusÄlä altista pa
4K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Fi\01GB+00COV-EURTOC.fm masterpage:RightSisältöMEX-BT27004-125-798-21 (1)Käytön aloittaminenLevyjen soittami
5K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Fi\01GB+00COV-EURTOC.fm masterpage:RightMEX-BT27004-125-798-21 (1)TukisivustoJos sinulla on kysymyksiä tai h
6K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-BT27004-125-798-21 (1)Käytön aloittaminenLevyjen soittaminen tällä lai
7K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightMEX-BT27004-125-798-21 (1)Radiotaajuuksien käytön aiheuttamat vaaratRF-si
4K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Da\01GB+00COV-EURTOC.fm masterpage:RightIndholdsfortegnelseMEX-BT27004-125-798-21 (1)KlargøringDiske der kan
8K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-BT27004-125-798-21 (1)Kauko-ohjainkortin valmisteluIrrota suojakalvo.V
9K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightMEX-BT27004-125-798-21 (1)Etupaneelin kiinnittäminenKiinnitä etupaneelin
10K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-BT27004-125-798-21 (1)Säädinten sijainti ja perustoiminnotPäälaiteEtu
11K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightMEX-BT27004-125-798-21 (1)F LevytilaAseta levy levyaukkoon (etikettipuol
12K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-BT27004-125-798-21 (1)Kauko-ohjainkortti RM -X304Kauko-ohjainkortin s
13K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightMEX-BT27004-125-798-21 (1)RadioRadioasemien tallentaminen pikavalintoihi
14K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-BT27004-125-798-21 (1)AF- ja TA-toimintojen asettaminen1 Paina (AF/TA
15K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightMEX-BT27004-125-798-21 (1)CT-asetuksen tekeminen1 Aseta asetusvalikosta
16K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-BT27004-125-798-21 (1)Bluetooth (Handsfree-soitot ja musiikin striima
17K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightMEX-BT27004-125-798-21 (1)YhteysJos parittaminen on jo onnistunut, aloit
5K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Da\01GB+00COV-EURTOC.fm masterpage:RightMEX-BT27004-125-798-21 (1)SupportwebbplatsOm du har några frågor ell
18K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-BT27004-125-798-21 (1)SoittaminenJos soitat tästä laitteesta, uudelle
19K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightMEX-BT27004-125-798-21 (1)Audiolaitteen käyttö tämän laitteen avullaVoit
20K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-BT27004-125-798-21 (1)Taajuuskorjaimen käyrän räätälöinti — EQ3EQ3:n
21K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightMEX-BT27004-125-798-21 (1)Lisälaitteiden käyttöAudiolisälaitteetKytkemäl
22K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-BT27004-125-798-21 (1)Sauvaohjain RM-X4STarran kiinnittäminenKiinnitä
23K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightMEX-BT27004-125-798-21 (1)LisätietojaYleisiä käyttöohjeita• Anna laittee
24K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-BT27004-125-798-21 (1)Bluetooth-toiminnostaMitä Bluetooth-tekniikka o
25K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightMEX-BT27004-125-798-21 (1)Huolto ja kunnossapitoKauko-ohjainkortin litiu
26K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-BT27004-125-798-21 (1)Laitteen irrottaminen1 Poista suojakehys.1 Irro
27K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightMEX-BT27004-125-798-21 (1)YleistäLähtöliitännät: Audiolähtöliitännät (et
6K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-BT27004-125-798-21 (1)KlargøringDiske der kan afspilles på denne enhed
28K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-BT27004-125-798-21 (1)Automaattinen virrankatkaisutoiminto ei toimi.L
29K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightMEX-BT27004-125-798-21 (1)Vikanäytöt/TiedotteetKaikua ja kohinaa kuuluu
30K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-BT27004-125-798-21 (1)Elleivät nämä korjaustoimenpiteet ratkaise onge
masterpage:NoneK:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fmMEX-BT27004-125-798-21 (1)00GB+00COV-EUR.book Page 31 Friday, January 16,
MEX-BT27004-125-798-21 (1)00GB+00COV-EUR.book Page 32 Friday, January 16, 2009 1:54 PM
06GB+03BCO-EUR.fm masterpage:RightMEX-BT27004-125-798-21 (1)00GB+00COV-EUR.book Page 33 Friday, January 16, 2009 1:54 PM
2K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Sv\01GB01INT-EUR.fm masterpage:LeftMEX-BT27004-125-798-21 (1)Sony Corp. betygar härmed att denna MEX-BT2700
3K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Sv\01GB01INT-EUR.fm masterpage:RightMEX-BT27004-125-798-21 (1)Om litiumbatterietUtsätt inte batteriet för ex
4K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Sv\01GB+00COV-EURTOC.fm masterpage:RightInnehållsförteckningMEX-BT27004-125-798-21 (1)Komma igångSkivor som
5K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Sv\01GB+00COV-EURTOC.fm masterpage:RightMEX-BT27004-125-798-21 (1)SupportwebbplatsOm du har några frågor ell
7K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightMEX-BT27004-125-798-21 (1)Udsættelse for radiofrekvensRadiofrekvenssignal
6K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-BT27004-125-798-21 (1)Komma igångSkivor som kan spelas på denna enhetE
7K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightMEX-BT27004-125-798-21 (1)RadiofrekvensstrålningRF-signaler kan påverka f
8K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-BT27004-125-798-21 (1)Förbereda fjärrkontrollenAvlägsna skyddsfilmen.T
9K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightMEX-BT27004-125-798-21 (1)Sätta fast frontpanelenSätt frontpanelens del A
10K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-BT27004-125-798-21 (1)Kontrollernas placering och grundläggande använ
11K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightMEX-BT27004-125-798-21 (1)F SkivfackSätt i skivan (med etiketten vänd up
12K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-BT27004-125-798-21 (1)Fjärrkontroll RM -X304Följande knappar på fjärr
13K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightMEX-BT27004-125-798-21 (1)RadioLagra och ta emot stationerViktigtFör att
14K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-BT27004-125-798-21 (1)Ställa in AF och TA1 Tryck upprepade gånger på
15K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightMEX-BT27004-125-798-21 (1)Ställa in CT1 Ställ in CT-ON under setup (sida
8K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-BT27004-125-798-21 (1)Klargøring af kort-fjernbetjeningenFjern isolerf
16K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-BT27004-125-798-21 (1)Bluetooth (Handsfreesamtal och musikströmning)B
17K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightMEX-BT27004-125-798-21 (1)AnslutningOm parning redan har gjorts, fortsät
18K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-BT27004-125-798-21 (1)Ringa samtalDet går att ringa samtal från den h
19K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightMEX-BT27004-125-798-21 (1)Använda en ljudenhet med denna enhetDu kan anv
20K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-BT27004-125-798-21 (1)Anpassa equalizerkurvan — EQ3Med CUSTOM i EQ3 k
21K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightMEX-BT27004-125-798-21 (1)Använda extrautrustningExtra ljudutrustningGen
22K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-BT27004-125-798-21 (1)Rotary commander RM-X4S (vridkontroll)Fästa eti
23K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightMEX-BT27004-125-798-21 (1)Övrig informationFörsiktighetsåtgärder• Låt en
24K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-BT27004-125-798-21 (1)Om Bluetooth-funktionVad är Bluetooth-teknik?•
25K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightMEX-BT27004-125-798-21 (1)UnderhållByta ut litiumbatteriet i fjärrkontro
9K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightMEX-BT27004-125-798-21 (1)Sætte frontpanelet påSæt del A på frontpanelet
26K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-BT27004-125-798-21 (1)Ta bort enheten1 Så här tar du bort skyddskrage
27K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightMEX-BT27004-125-798-21 (1)AllmäntUtgångar: Ljudutgångar (fram, sub/bak o
28K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-BT27004-125-798-21 (1)Funktionen för automatisk avstängning fungerar
29K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightMEX-BT27004-125-798-21 (1)FelmeddelandenEko eller brus uppstår vid telef
30K:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-BT27004-125-798-21 (1)Om dessa åtgärder inte löser problemet, bör du
masterpage:NoneK:\Projects\Sony\Jobb\Me\MP01S663\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fmMEX-BT27004-125-798-21 (1)00GB+00COV-EUR.book Page 31 Friday, January 16,
MEX-BT27004-125-798-21 (1)00GB+00COV-EUR.book Page 32 Friday, January 16, 2009 2:00 PM
06GB+03BCO-EUR.fm masterpage:RightMEX-BT27004-125-798-21 (1)00GB+00COV-EUR.book Page 33 Friday, January 16, 2009 2:00 PM
Comments to this Manuals