Sony CDX-GT570UI User Manual

4-427-100-31(1)CDX-GT574UI/CDX-GT570UIFM/MW/LWautorádio s CD přehrávačemZrušení ukázkového režimu (DEMO) - viz strana 4.Návod k obsluzeFM/MW/LWautorád

8Nastavení funkcí AF (Alternativní frekvence) a TA (Dopravní hlášení)Funkce AF (Alternativní frekvence) neustále vyhledává nejsilnější frekvenci stani

9Typy programůPoznámkaMůže být přijímán jiný typ programu, než který jste vybrali.Nastavení funkce CT (Časový signál)Poskytuje časový signál vysílaný

10USB zařízení• Lze používat USB zařízení typu MSC (Mass Storage Class - zařízení pro hromadné ukládání dat) kompatibilní se standardem USB.• Doporuču

11iPodV této uživatelské příručce se označení „iPod“ používá jako všeobecný termín pro funkce na iPodu a iPhonu, pokud není v textu nebo na obrázcích

12Přímé ovládání iPodu — Passenger Control (Ovládání cestujícím)iPod můžete ovládat přímo, i pokud je připojen k dokovacímu konektoru.1 Během přehrává

133 Stiskněte a podržte tlačítko (MENU) (APP) na přístroji déle než 2 sekundy.Spustí se připojení k iPhonu.Když je vytvořeno připojení, zobrazí se při

14Náhodné přehrávání*1 Pouze iPod*2 Pouze CD*3 Pouze USB a iPodVyhledávání skladby podle názvu — Quick-BrowZer™Skladbu na CD nebo v USB zařízení můžet

152 Pomocí otočného ovladače vyberte některou z položek, která se nachází blízko požadované položky.Položky budou přeskakovány v kroku 10 % z celkovéh

16Nastavení zvuku a nabídka nastaveníPoužití propracovaných zvukových funkcí — Advanced Sound EngineTechnologie Advanced Sound Engine používá digitáln

176 Stiskněte tlačítko (Zpět) pro návrat k předchozímu zobrazení.Pro uložení ekvalizační křivky se použije možnost „CUSTOM“ (Uživatelské nastavení).

183 Pomocí otočného ovladače zobrazte položku „ADJ POSITION“ (Přesné určení poslechového místa) a potom ovladač stiskněte.4 Pomocí otočného ovladače u

192 Pomocí otočného ovladače zobrazte položku „SW DIREC“ (Přímé připojení subwooferu) a pak ovladač stiskněte.3 Pomocí otočného ovladače zobrazte polo

20*1 Pokud je přístroj vypnutý.*2 Nezobrazí se v aplikaci App Remote.*3 Pokud je přijímán signál FM.*4 Pokud je vybrán režim rádia.*5 Pokud je vybrán

21*1 Nezobrazí se při nastavení položky „SET F/R POS“ (Nastavení přední/zadní polohy) na „OFF“ (Vypnuto).*2 Pokud je zvukový výstup nastaven na „SUB-O

22Používání volitelných zařízeníExterní audio zařízeníPo připojení volitelného přenosného audio zařízení do vstupního konektoru AUX (Externí zařízení)

23• Disky, které NELZE na tomto přístroji přehrávat– Disky s nalepenými štítky, samolepkami, lepicí páskou nebo papírem. Při přehrávání takového disku

24ÚdržbaČištění konektorůPokud jsou konektory mezi přístrojem a předním panelem znečištěné, nemusí přístroj pracovat správně. Aby k takovým situacím n

25Dodávané příslušenství: Součásti pro instalaci a zapojení (1 sada)Volitelné příslušenství/zařízení: Dálkový ovladač: RM-X114Připojovací USB kabel pr

26Příjem rádiaNelze přijímat stanice.Zvuk je rušen šumem.p Připojení není provedeno správně.– Zkontrolujte připojení antény vozidla.– Pokud se anténa

27Nelze přehrávat položky.p USB zařízení nepracuje.– Znovu jej připojte.Spuštění přehrávání z USB zařízení trvá delší dobu.p USB zařízení obsahuje sou

4-427-100-31(1)CDX-GT574UI/CDX-GT570UIFM/MW/LWautorádio s CD přehrávačemZrušení ukázkového režimu (DEMO) - viz strana 4.Návod k obsluze

28PUSH EJT (Stiskněte tlačítko vysunutí)p Disk nelze vysunout.– Stiskněte tlačítko Z (vysunout).READ (Načítání)p Přístroj načítá informace o všech skl

http://support.sony-europe.com/Stránky zákaznické podporyPokud máte jakékoliv dotazy nebo pokud hledáte nejnovější informace zákaznické podpory k tomu

4-427-100-31(1)CDX-GT574UI/CDX-GT570UIFM/MW/LW autorádio s CD prehrávačomZrušenie predvádzacieho režimu (DEMO) pozri na str. 4.Návod na použitieCDX-GT

2CDX-GT574UI/GT570UI4-427-100-31(1)Q:\CDX-GT570UI-GT574UI_SK\Fm\SK_02-02_CDX-GT570UI.fm masterpage:ĽavýUpozornenie pre spotrebiteľov: Nasledovná infor

Q:\CDX-GT570UI-GT574UI_SK\Fm\SK_03-03_CDX-GT570UI.fm masterpage:Right_SideIndex3CDX-GT574UI/GT570UI4-427-100-31(1)ObsahZačíname . . . . . . . . . . .

4CDX-GT574UI/GT570UI4-427-100-31(1)Q:\CDX-GT570UI-GT574UI_SK\Fm\SK_04-27_CDX-GT570UI.fm masterpage:ĽavýZačínameZrušenie režimu DEMOMôžete zrušiť predv

Q:\CDX-GT570UI-GT574UI_SK\Fm\SK_04-27_CDX-GT570UI.fm masterpage:Pravý5CDX-GT574UI/GT570UI4-427-100-31(1)Umiestnenie ovládacích prvkovZariadenieTáto ča

6CDX-GT574UI/GT570UI4-427-100-31(1)Q:\CDX-GT570UI-GT574UI_SK\Fm\SK_04-27_CDX-GT570UI.fm masterpage:Ľavý Tlačidlo uvoľnenia predného panela str. 4 T

Q:\CDX-GT570UI-GT574UI_SK\Fm\SK_04-27_CDX-GT570UI.fm masterpage:Pravý7CDX-GT574UI/GT570UI4-427-100-31(1)Príjem uložených staníc1 Zvoľte rozhlasové pás

2Vlastnosti laserové diody• Doba trvání emise: Nepřetržité• Výkon laseru: Méně než 53,3 μW(Tento výkon je hodnota naměřená ve vzdálenosti přibližně 20

8CDX-GT574UI/GT570UI4-427-100-31(1)Q:\CDX-GT570UI-GT574UI_SK\Fm\SK_04-27_CDX-GT570UI.fm masterpage:ĽavýPočúvanie jedného regionálneho programu — REGIO

Q:\CDX-GT570UI-GT574UI_SK\Fm\SK_04-27_CDX-GT570UI.fm masterpage:Pravý9CDX-GT574UI/GT570UI4-427-100-31(1)CD prehrávačPrehrávanie diskuAutorádio môže pr

10CDX-GT574UI/GT570UI4-427-100-31(1)Q:\CDX-GT570UI-GT574UI_SK\Fm\SK_04-27_CDX-GT570UI.fm masterpage:ĽavýAk je USB zariadenie už pripojené, stláčajte 

Q:\CDX-GT570UI-GT574UI_SK\Fm\SK_04-27_CDX-GT570UI.fm masterpage:Pravý11CDX-GT574UI/GT570UI4-427-100-31(1)Zatlačením a pridržaním  na 1 sek

12CDX-GT574UI/GT570UI4-427-100-31(1)Q:\CDX-GT570UI-GT574UI_SK\Fm\SK_04-27_CDX-GT570UI.fm masterpage:ĽavýAplikácia App RemotePri zariadení iPhone je po

Q:\CDX-GT570UI-GT574UI_SK\Fm\SK_04-27_CDX-GT570UI.fm masterpage:Pravý13CDX-GT574UI/GT570UI4-427-100-31(1)Vyhľadávanie a prehrávanie skladiebPrehrávani

14CDX-GT574UI/GT570UI4-427-100-31(1)Q:\CDX-GT570UI-GT574UI_SK\Fm\SK_04-27_CDX-GT570UI.fm masterpage:ĽavýVyhľadávanie skladby podľa názvu — Quick-BrowZ

Q:\CDX-GT570UI-GT574UI_SK\Fm\SK_04-27_CDX-GT570UI.fm masterpage:Pravý15CDX-GT574UI/GT570UI4-427-100-31(1)Poznámky• Pri vyhľadávaní Alphabet Search sa

16CDX-GT574UI/GT570UI4-427-100-31(1)Q:\CDX-GT570UI-GT574UI_SK\Fm\SK_04-27_CDX-GT570UI.fm masterpage:ĽavýUžívateľské nastavenie krivky ekvalizéra — EQ7

Q:\CDX-GT570UI-GT574UI_SK\Fm\SK_04-27_CDX-GT570UI.fm masterpage:Pravý17CDX-GT574UI/GT570UI4-427-100-31(1)5 Otáčajte otočným ovládačom, kým sa nezobraz

3ObsahZačínáme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4Zrušení režimu DEMO

18CDX-GT574UI/GT570UI4-427-100-31(1)Q:\CDX-GT570UI-GT574UI_SK\Fm\SK_04-27_CDX-GT570UI.fm masterpage:ĽavýPoznámkaSubwoofer s impedanciou 4–8 Ohm musíte

Q:\CDX-GT570UI-GT574UI_SK\Fm\SK_04-27_CDX-GT570UI.fm masterpage:Pravý19CDX-GT574UI/GT570UI4-427-100-31(1)SOUND (Zvuk):EQ7 PRESET (Predvoľby ekvalizéra

20CDX-GT574UI/GT570UI4-427-100-31(1)Q:\CDX-GT570UI-GT574UI_SK\Fm\SK_04-27_CDX-GT570UI.fm masterpage:Ľavý*1 Nezobrazuje sa, keď je “SET F/R POS” (Nasta

Q:\CDX-GT570UI-GT574UI_SK\Fm\SK_04-27_CDX-GT570UI.fm masterpage:Pravý21CDX-GT574UI/GT570UI4-427-100-31(1)Nastavenie úrovne hlasitostiPred prehrávaním

22CDX-GT574UI/GT570UI4-427-100-31(1)Q:\CDX-GT570UI-GT574UI_SK\Fm\SK_04-27_CDX-GT570UI.fm masterpage:ĽavýPoradie prehrávania súborov MP3/WMA/AACPrehráv

Q:\CDX-GT570UI-GT574UI_SK\Fm\SK_04-27_CDX-GT570UI.fm masterpage:Pravý23CDX-GT574UI/GT570UI4-427-100-31(1)Technické údajeTuner (Rádio)Pásmo FMLadiaci r

24CDX-GT574UI/GT570UI4-427-100-31(1)Q:\CDX-GT570UI-GT574UI_SK\Fm\SK_04-27_CDX-GT570UI.fm masterpage:ĽavýObsah pamäte sa vymazal. Odpojil sa napájací

Q:\CDX-GT570UI-GT574UI_SK\Fm\SK_04-27_CDX-GT570UI.fm masterpage:Pravý25CDX-GT574UI/GT570UI4-427-100-31(1)Disk sa neprehráva. Disk je chybný alebo zne

26CDX-GT574UI/GT570UI4-427-100-31(1)Q:\CDX-GT570UI-GT574UI_SK\Fm\SK_04-27_CDX-GT570UI.fm masterpage:ĽavýNO DEV (Žiadne zariadenie) Zvolili ste zdroj

Portál podpory zákazníkovAk máte akékoľvek otázky alebo hľadáte najnovšie informácie o tomto zariadení, navštívte web-stránku:http://support.sony-euro

4ZačínámeZrušení režimu DEMO (Ukázkový režim)Ukázkový displej, který se zobrazuje u vypnutého přístroje, můžete zrušit.1 Stiskněte tlačítko (MENU), po

SKLikvidácia starých elektrických a elektronických zariadení (Platí v Európskej únii a ostatných európskych krajinách so zavedeným separovaným zberom

5Umístění ovládacích prvkůPřístrojTato část uvádí pokyny týkající se umístění ovládacích prvků a základního ovládání.A Tlačítko SOURCE/OFF (Zdroj/vypn

6J Tlačítko (Zpět)/MODE (Režim) strana 7, 12Stiskněte pro návrat k předchozímu zobrazení; výběr vlnového pásma (FM/MW/LW).Stiskněte a podržte pro a

7RádioUkládání a příjem stanicUpozorněníPokud stanice ladíte při řízení vozidla, použijte funkci Best Tuning Memory (BTM) (Naladění nejsilnějších stan