2-653-153-43 (1)Operating Instructions Инструкция по эксплуатации CDX-GT300EETo cancel the demonstration (DEMO) display, see page 10.Для отмены демонс
10*1 When the unit is turned off.*2 When the unit is turned on.*3 When the audio output is set to “SUB.”Using optional equipmentAuxiliary audio equipm
11Repeat and shuffle play1 During playback, press (3) (REP) or (4) (SHUF) repeatedly until the desired setting appears.*1 When one or more CD/MD chang
12Additional InformationPrecautions• If your car has been parked in direct sunlight, allow the unit to cool off before operating it.• Power aerial wil
13Playback order of MP3/WMA filesNotes• When naming an MP3 file/WMA file, be sure to add the file extension “.mp3”/“.wma” to the file name.• During pl
14Fuse replacementWhen replacing the fuse, be sure to use one matching the amperage rating stated on the original fuse. If the fuse blows, check the p
15SpecificationsCD Player sectionSignal-to-noise ratio: 120 dBFrequency response: 10 – 20,000 HzWow and flutter: Below measurable limitTuner sectionFM
16TroubleshootingThe following checklist will help you remedy problems you may encounter with your unit.Before going through the checklist below, chec
17Error displays/Messages*1 If an error occurs during playback of a CD or MD, the disc number of the CD or MD does not appear in the display.*2 The di
2Поздравляем с покупкой!Благодарим Вас за то, что Вы остановили свой выбор на проигрывателе компакт-дисков Sony. В поездке Вы сможете использовать сле
3СодержаниеНачало работыСброс параметров устройства . . . . . . . . . . 4Установка часов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Снятие передне
2Welcome !Thank you for purchasing this Sony Compact Disc Player. You can enjoy your drive with the following functions.• CD playbackYou can play CD-D
4Начало работыСброс параметров устройстваПеред первым включением устройства или после замены автомобильного аккумулятора, а также после изменения схем
5Установка передней панелиНаложите отверстие A на передней панели на штырек B на устройстве, а затем установите левую сторону на место, слегка нажав н
6Расположение органов управления и основные операцииОсновное устройствоСнятая передняя панельПульт дистанционного управления RM-X151Подробную информац
7G Кнопка OPEN 5H Кнопки GP*1/ALBM*2 +/–*3Пропуск групп/альбомов (нажмите); непрерывный пропуск групп/альбомов (нажмите и удерживайте).I Кнопки SEEK
8Компакт-дискДля получения дополнительных сведений по выбору проигрывателя компакт-/мини-дисков с возможностью смены дисков см. стр. 12.Надписи на дис
9РадиоприемникСохранение и прием радиостанцийПредупреждениеВо избежание возникновения аварийной ситуации при настройке на радиостанции во время управл
10Другие функцииИзменение настроек звукаПодстройка характеристик звука — BAL/FAD/SUBМожно отрегулировать баланс каналов, фейдер и уровень громкости ни
11Можно установить следующие параметры (дополнительные сведения см. на указанной странице руководства):“z” указывает значения по умолчанию.*1 Когда ус
12Отрегулируйте уровень громкостиПеред воспроизведением настройте уровень звука для каждого подключенного аудиоустройства.1 Уменьшите громкость на апп
13Расположение органов управленияКнопки на поворотном дистанционном переключателе с такими же обозначениями, что и на устройстве, выполняют те же функ
3Table of ContentsGetting StartedResetting the unit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Setting the clock . . . . . . . . . . . . . . . .
14– Невозможность правильного чтения аудиоданных (например, скачки при воспроизведении или отсутствие воспроизведения) из-за того, что ярлык или накле
15Порядок воспроизведения файлов MP3/WMAПримечания• При присвоении имени для файла MP3/WMA не забудьте добавить к нему расширение “.mp3”/“.wma”.• При
16Уход за устройствомЗамена литиевой батарейки пульта дистанционного управленияПри нормальных условиях эксплуатации срок действия батарейки составляет
17Извлечение устройства1 Снимите защитную манжету.1 Снимите переднюю панель (стр. 4).2 Чтобы снять защитные манжеты, используйте ключи для демонтажа.3
18Регуляторы тембра: низкие: ±10 дБ при 60 Гц (XPLOD)средние: ±10 дБ при 1 кГц (XPLOD)высокие: ±10 дБ при 10 кГц (XPLOD)Требования к источнику питания
19Пропала/не отображается индикация в окошке дисплея.•Для диммера установлено значение “DIM-ON” (стр. 11).•Дисплей отключается, если нажать и удержива
Sony Corporation Printed in ThailandИндикация/сообщения об ошибках*1 При возникновении ошибки во время воспроизведения компакт- или мини-диска его но
4Getting StartedResetting the unitBefore operating the unit for the first time, or after replacing the car battery or changing the connections, you mu
5Attaching the front panelPlace the hole A of the front panel onto the spindle B on the unit, then lightly push the left side in.Press (SOURCE) on th
6Location of controls and basic operationsMain unitFront panel removedCard remote commander RM-X151Refer to the pages listed for details. The correspo
7H GP*1/ALBM*2 +/– buttons*3To skip groups/albums (press); skip groups/albums continuously (press and hold).I SEEK –/+ buttonsCD:To skip tracks (press
8CDFor details on selecting a CD/MD changer, see page 10.Display itemsA ATRAC CD indicationB SourceC WMA/MP3/BBE MP indicationD Track number/Elapsed p
9Other functionsChanging the sound settingsAdjusting the sound characteristics — BAL/FAD/SUBYou can adjust the balance, fader, and subwoofer volume.1
Comments to this Manuals